background image

1.9 Inbetriebnahme

– Ist das Gerät richtig eingestellt und programmiert (Funktion;

bei Zählern max. Zählfrequenz)?

1.10  Fehlermöglichkeiten und deren Ursachen

Zähler zählt nicht:
- Zähleingang falsch oder verdreht angeschlossen
- Polarität (NPN/PNP vertauscht)
- keine Masseverbindung zwischen Impulsgeber und Zähler
- Maximale Zählfrequenz überschritten
- Signalpegel erreichen die Schaltschwelle des Zählers nicht

Sollte Ihr Gerät trotz allem nicht funktionieren, so wenden Sie
sich bitte an die für Sie zuständige Vertretung ganz in Ihrer Nähe,
oder rufen Sie direkt bei der technischen Beratung in unserem
Hause an.

Bei Rücksendungen bitten wir um eine kurze Beschreibung des
Fehlers, der Programmierung und des Anschlußbildes, um einen
eventuell vorhandenen Fehler nachvollziehen zu können und eine
Reparatur Ihres Gerätes möglichst schnell durchführen zu können.

Type

Betriebsart

Zähleingänge

INP A

INP B

ISI36.010AX01

ISI36.011AX01

Tacho

0

0 ... 0,7 V DC

NPN

7 kHz

0

0 ... 0,7 V DC

NPN

30 Hz

0

4 ... 30 V DC

PNP

12 kHz

0

4 ... 30 V DC

PNP

Optionen: 

x = A: ohne Hintergrundbeleuchtung
x = B: mit Hintergrundbeleuchtung 

Tabelle 1

Allgemeine technische Daten:

Anzeige:

LCD, 8-stellig, Ziffernhöhe 8 mm.

Anzeigebereich:

0 .. 99999999 mit Vornullenunterdrückung.

Anzeigeneinheit:

1 s

Max. Frequenz bei Impuls/Pausenfrequenz 1:1:

12 kHz

Min. Frequenz:

1 Hz

Anzeigerefresh:

1 s

Messprinzip:

Torzeitmessprinzip 1s,
d.h. innerhalb der Messzeit von 1 s werden 
die ankommenden Impulse gezählt und auf
die Einheit 1/s umgerechnet

Genauigkeit:

< 0,05 %

Gehäuse:

Schalttafelgehäuse 48 x 24 mm 
nach DIN 43 700, RAL 7021

Schalttafelausschnitt:

22,2

+0,3 

x 45

+0,6

mm

Einbautiefe:

ca. 48 mm

Gewicht:

ca. 50 g

Schutzart:

IP65 frontseitig

Anschluss:

Schraubklemme, RM 5.00, 8–polig
Nennquerschnitt: max.: 1 x 1,5 mm

2

2 x 0,75 mm

2

AWG 26-14

EMV:

Störabstrahlung EN55011 Klasse B
Störfestigkeit EN 61000-6-2

Spannungsversorgung:

fest eingebaute Lithium-Batterie 
(ca. 8 Jahre bei 20 °C)

Arbeitstemperatur: –10 ... +55 °C, rel. Luftfeuchte < 85 %, 

nicht kondensierend 

Betriebstemperatur: –10 ... +60 °C
Lagertemperatur:

–20 ... +70 °C

Höhe:

bis 2000 m

Hintergrundbeleuchtung:

externe Spannungsversorgung
(24 V DC ±20 %, 50 mA)

Typenübersicht

ISI36

d

e

u

ts

c

h

www.baumer.com

3

Содержание ISI36

Страница 1: ...ions d utilisation Indicateur de tr quence tachym tre ISI36 Baumer IVO GmbH Co KG 04 10 171 55 258 4 Dauchinger Strasse 58 62 DE 78056 Villingen Schwenningen Phone 49 0 7720 942 0 Fax 49 0 7720 942 90...

Страница 2: ...rekten Kontakt mit tzenden Fl ssigkeiten hei em Dampf oder hnlichen Achten Sie bei der Installation auf eine ausreichende K hlung des Ger tes 1 5 Montageanleitung Befestigungsrahmen vom Ger t abziehen...

Страница 3: ...Hz 04 30 V DC PNP 12 kHz 04 30 V DC PNP Optionen x A ohne Hintergrundbeleuchtung x B mit Hintergrundbeleuchtung Tabelle 1 Allgemeine technische Daten Anzeige LCD 8 stellig Ziffernh he 8 mm Anzeigebere...

Страница 4: ...B BL Nr 8 BL Hintergrund beleuchtung 0 V DC GND Tabelle 2 Lieferumfang Digitalanzeige Spannb gel Frontrahmen f r Schraubbefestigung Einbauquerschnitt 50 x 25 mm Frontrahmen f r Spannb gelbefestigung E...

Страница 5: ...V DC BL BL INP A INP B n c n c GND 24 V DC 20 50 mA 1 2 3 4 5 6 7 8 n c BL BL INP A INP B n c n c GND 1 2 3 4 5 6 7 8 n c max 30 V DC 24 V DC 20 50 mA DC Typ ISI36 011AX01 DC Typ ISI36 010AX01 ISI36 d...

Страница 6: ...corrosive liquids hot steam or similar When mounting the device make sure it is sufficiently cooled 1 5 Mounting instructions Remove the mounting clip from the device Insert the device from the front...

Страница 7: ...ction max 1 x 1 5 mm2 2 x 0 75 mm2 AWG 26 14 EMC Interference emissions EN55011 Class B Interference resistance EN 61000 6 2 Power supply Non replaceable lithium battery lifetime approximately 8 years...

Страница 8: ...INP B BL No 8 BL Backlighting 0 V DC GND Table 2 Scope of delivery Digital display Clamp Front frame for screw mounting Panel cut out 50 x 25 mm Front frame for clamp mounting Panel cut out 50 x 25 m...

Страница 9: ...english Connections max 30 V DC BL BL INP A INP B n c n c GND 24 V DC 20 50 mA 1 2 3 4 5 6 7 8 n c BL BL INP A INP B n c n c GND 1 2 3 4 5 6 7 8 n c max 30 V DC 24 V DC 20 50 mA DC Type ISI36 011AX01...

Страница 10: ...liquides corrosifs de la vapeur chaude ou des substances similaires Lors de l installation veiller assurer un refroidisse ment suffisant de l appareil 1 5 Instructions de montage Retirer le cadre de f...

Страница 11: ...parasites EN 55011 Classe B R sistance aux parasites EN 61000 6 2 Alimentation Batterie au lithium non rempla able dur e de vie env 8 ans 20 C Temp rature de travail 10 55 C humidit relative 85 sans...

Страница 12: ...par vis D coupe d encastrement 50 x 25 mm Cadre avant pour fixation par trier D coupe d encastrement 50 x 25 mm Joint Instructions d utilisation Nota Ce produit comporte une batterie au lithium Ne pas...

Страница 13: ...V DC BL BL INP A INP B n c n c GND 24 V DC 20 50 mA 1 2 3 4 5 6 7 8 n c BL BL INP A INP B n c n c GND 1 2 3 4 5 6 7 8 n c max 30 V DC 24 V DC 20 50 mA Type DC ISI36 011AX01 Type DC ISI36 010AX01 fran...

Страница 14: ...ISI36 14 www baumer com Abmessungen Dimensions Dimensions Senkung Af3 DIN 74 Countersinking Af3 DIN 74 Fraisure Af3 DIN 74 1 Schalttafelausschnitt Panel cut out D coupe d encastrement...

Страница 15: ......

Страница 16: ...nningen Phone 49 0 7720 942 0 Fax 49 0 7720 942 900 info de baumerivo com www baumer com Irrtum sowie nderungen in Technik und Design vorbehalten Subject to modification in technic design Sous r serve...

Отзывы: