www.baumer.com
Page 21 / 32
Instructions pour les opérateurs
CombiPress, type PFMx
Instructions de sécurité
Ce produit est fabriqué et testé selon les directives européennes en
vigueur et conditionné dans des conditions sûres d’un point de vue
technique. Pour le maintenir en bon état et garantir la sécurité de fonc-
tionnement, l’utilisateur doit suivre les indications et les avertissements
donnés dans cette notice.
Les règlementations nationales applicables doivent être respectées au
cours de l'installation. Le non-respect de ces avertissements peut en-
traîner des blessures graves ou d’importants dommages matériels.
Ce produit doit être manipulé par un personnel ayant suivi une forma-
tion. De bonnes conditions de transport, de stockage, d'installation et
d'utilisation sont indispensables à un fonctionnement correct et sûr.
Tous les câblages électriques doivent être conformes aux normes lo-
cales. Pour éviter tout rayonnement électrique parasite, nous recom-
mandons d'utiliser des câbles torsadés et blindés et aussi de maintenir
les câbles d'alimentation électrique séparés des câbles d'entrée. Le
branchement doit être réalisé conformément aux schémas de câblage.
Avant de mettre en marche ou de couper l’alimentation, vérifiez que
d’autres parties de l’équipement n'en seront pas affectées. Assurez-
vous que la tension d’alimentation et les conditions ambiantes respec-
tent les spécifications du produit.
Description
Le transmetteur de mesure de pression CombiPress PFMN (version industrielle) et PFMH (version hygiénique) est un instrument
programmable haut de gamme destiné à la mesure de la pression sur une plage allant du vide intégral à une pression relative de
400 bar, ou sur une plage de pression absolue comprise entre 0 et 400 bar.
Les séries CombiPress sont fournies avec des raccords filetés pour les applications industrielles, et avec des raccords hygiéniques
pour les applications d'hygiène. Toutes les pièces immergées sont en acier inoxydable AISI 316L (ou de qualité supérieure). Le
raccordement peut se présenter sous la forme d'un raccordement inférieur ou d'un raccordement arrière.
Le PFMx présente une tension d'alimentation de
10…35 VDC
, caractérisée par un signal de sortie analogique 4...20 mA. Une ver-
sion avec signal 4...20 mA HART® et une version ATEX sont également disponibles.
Le CombiPress peut être monté avec ou sans écran. La version équipée d'un écran utilise le modèle d'écran Baumer CombiView
DFON, lequel est raccordé au transmetteur par le biais d'un câble ruban UnitCom interne. Le DFON est alimenté en courant et
bénéficie d'un signal numérique pour la valeur mesurée, la programmation, etc. Ce signal est plus fiable et plus précis qu'une
boucle 4...20 mA. Sur les instruments munis d'un câble UnitCom, le transmetteur et l'écran peuvent être programmés simultané-
ment ou bien séparément.
Le DFON dispose d'une possibilité unique de réglage de la couleur d'arrière-plan. Trois couleurs sont proposées (blanc / rouge /
vert). Par ailleurs, il est possible de définir le rouge et le vert comme couleur de clignotement en cas d'avertissement.
Le DFON possède deux relais à séparation galvanique intégrés. L'instrument peut être livré avec les relais activés ou non. En cas
de livraison avec les relais inactivés, ceux-ci peuvent être activés en achetant un code de licence auprès de Baumer. Il suffit alors
de saisir ce code dans l'instrument via le FlexProgrammer pour activer les relais.
Le DFON peut être programmé par l'intermédiaire de l'écran tactile ou à l'aide de l'unité de programmation FlexProgrammer 9701
de Baumer, avec le programme Baumer FlexProgramm à installer sur un PC
Le transmetteur de mesure de pression haut de gamme CombiPress
™
PFMx est destiné à la mesure de la pression dans tous
types de processus gazeux et liquides, sur des plages allant du vide intégral (-1 bar) à une pression relative de 400 bar.
Français
Instructions pour les opérateurs:
11120948 03
