Baumer AMG 81, Монтаж и эксплуатация

Страница: 26 / 36

23 Baumer_AMG81-T1_II_DE-EN (19A3)
MB050T1 - 11081758
7
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
7.3.2 Klemmenbelegung und Schalterstel-
lung
7.3.2 Terminal assignment and switch set-
tings
CAN_L CAN Bus Signal
(dominant Low)
(K
lem
m
en
m
it g
leic
her
B
ez
eic
hn
un
g s
ind
in
ter
n
m
itei
na
nd
er
v
er
bu
nd
en
)
CAN_H CAN Bus Signal
(dominant High)
UB Versorgungsspannung
9...30 VDC
GND Masseanschluss für UB
a) Einstellungen der Abschlusswider-
stände
ON = Letzter Teilnehmer
Last user
OFF = Teilnehmer xx
User xx
Adresse über Drehschalter einstellbar.
Beispiel: Teilnehmeradresse 23
Address can be set by rotary switch.
Example: User address 23
a) Settings for the termination resistors
b) Einstellungen der Teilnehmeradresse b) Settings for the user address
CAN_L CAN Bus signal
(dominant low)
(T
er
m
in
al
s w
ith t
he s
am
e
lab
el
ar
e i
nt
er
na
lly
co
nn
ec
ted
)
CAN_H CAN Bus signal
(dominant high)
UB Voltage supply
9...30 VDC
GND Ground connection for UB
c) Siehe Seite 25 / See page 24
Ansicht Y
Ansicht in CANopen® Haube,
siehe Abschnitt 7.3.1.
View Y
View into CANopen® cover,
see section 7.3.1.
* Siehe Seite 7
See page 7
CA
N-L
CA
N-H
UB GND CA
N-L
CA
N-H
UB GND
*
*
a)
b)
10
11