
Figure 5-13. Volvo Penta EDC III Application, Three-Phase, Delta Connections
1
2
3
4
5
P4
P3
P2
P
37
P
35
Programmable
Ou
tpu
t 2
Programmable
Ou
tpu
t 1
Pre-Start
P
17
P
14
P
11
P
36
P
38
P
33
P
34
Eme
rgenc
y
Stop
Progra
mmable
In
p
u
t
2
Progra
mmable
In
p
u
t
3
Chassis
G
ro
u
n
d
C
ont
a
c
t
S
e
ns
ing
Out
put
Rel
ays
COM
1A
o
r 5
A
Ph
ase
C CT
B CT
Ph
ase
COM
A CT
PHAS
E
COM
PH A
PH B
PH C
Oil Pressure
Fuel Level
Coolant Te
mp
S
e
ndi
ng
U
n
it
s
P
40
P
39
-
+
MP
U
P
20
P
21
BAT
T
E
RY
12/
24 V
-
+
DGC-
5
0
0
N.
C.
P
30
P
23
P
26
P
29
VOLT.
VOLT.
VOLT.
VOLT.
NEUT.
In
p
u
t
1
Progra
mmable
P
0019-
14
02-
08-
05
3
2
4
P
22
P
24
P
25
Horn
-
+
P
15
P
12
1A
o
r 5
A
P
10
1A
o
r 5
A
Se
nder Common
P
13
P
16
P
18
P
19
6
M
a
gne
ti
c
P
ick-
U
p
1 A
5
7
7
7
7
7
6
7
Connec
t
near
engine bloc
k
(
negat
iv
e
bat
ter
y
t
er
m
inal)
s
ide
of
s
ender
s
.
P
rogr
am
m
able input
and
out
put
f
unc
tio
ns
ar
e des
c
ribed
in S
ec
tion
3,
F
unc
tional
Des
c
ript
ion
.
J
1939 s
hield
s
hould be gr
ounded
at
only
one point
. I
f
gr
ounded els
ewher
e,
c
ut
J
1939
s
hield
c
onnec
tion
to unit
.
If
unit
is
not
pr
ov
iding
one
end
of
t
he
J
1939 bac
k
bone,
t
he s
tub c
onnec
ting t
he
unit
t
o
the bac
k
bone s
hould not
ex
c
eed 3
feet
in
lengt
h.
5
Cur
rent
input
s
ar
e 1
am
per
e or
5
am
per
e,
depending
upon
s
ty
le.
M
ec
hanic
al oil
pr
es
s
ur
e s
ender
not
s
upplied
by
B
as
ler
.
M
ec
hanic
al
fuel
lev
el
s
ender
not
s
upplied
by
B
as
ler
.
M
ec
hanic
al
c
oolant
t
em
per
at
ur
e
s
ender
not
s
upplied by
B
as
ler
.
J
um
per
t
er
m
inals
P
35
and
P
37
if
not
us
ing an E
m
er
genc
y
S
top s
wit
c
h.
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Te
rm
ina
ti
on
R
esi
st
o
r
CAN
Hi
g
h
CAN L
o
w
VO
L
VO
PEN
T
A
E
DC I
II
1
2
3
4
5
E
ngi
ne
-
M
ount
e
d,
8-
P
o
le,
D
eu
tsch
C
onne
c
tor
C
us
tom
e
r-
S
uppl
ie
d
Ma
ti
n
g
C
onne
c
tor
Re
d
B
lack
Ba
re
J1939
C
ab
le
P
rov
ide
d W
it
h U
ni
t
8
9
Fu
el
Crank
K1
N
.O
.
PLUGS
GLOW
K1
Co
m
K2
N
.O
.
K2
Co
m
K5
N
.O
.
K5
Co
m
+
1
8
9
GENERATOR
CIRCUIT
BREAKER
To
B
us
/Loa
d
1
1
1
A
B
C
N
G
E
NE
RAT
O
R
480V
C
B
A
N
9355400990 Rev H
DGC-500 Installation
5-13
Содержание DGC-500
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL GENSET CONTROLLER DGC 500 Publication 9355400990 Revision H 02 14...
Страница 2: ......
Страница 8: ...This page intentionally left blank vi DGC 500 Introduction 9355400990 Rev H...
Страница 10: ...This page intentionally left blank viii DGC 500 Introduction 9355400990 Rev H...
Страница 12: ...This page intentionally left blank ii DGC 500 General Information 9355400990 Rev H...
Страница 20: ...This page intentionally left blank 1 8 DGC 500 General Information 9355400990 Rev H...
Страница 22: ...This page intentionally left blank ii DGC 500 Human Machine Interface 9355400990 Rev H...
Страница 25: ...Figure 2 2 Rear Panel HMI 9355400990 Rev H DGC 500 Human Machine Interface 2 3...
Страница 28: ...This page intentionally left blank 2 6 DGC 500 Human Machine Interface 9355400990 Rev H...
Страница 51: ...Figure 3 9 Menu 1 Navigation 9355400990 Rev H DGC 500 Functional Description 3 21...
Страница 52: ...Figure 3 10 Menu 2 Navigation 3 22 DGC 500 Functional Description 9355400990 Rev H...
Страница 53: ...Figure 3 11 Menu 3 Navigation 9355400990 Rev H DGC 500 Functional Description 3 23...
Страница 66: ...Figure 3 28 Alarm State Diagram 3 36 DGC 500 Functional Description 9355400990 Rev H...
Страница 96: ......
Страница 98: ...This page intentionally left blank ii DGC 500 Installation 9355400990 Rev H...
Страница 118: ...This page intentionally left blank ii DGC 500 Maintenance and Troubleshooting 9355400990 Rev H...
Страница 122: ...This page intentionally left blank ii DGC 500 Time Overcurrent Characteristic Curves 9355400990 Rev H...
Страница 152: ...This page intentionally left blank C 6 DGC 500 Settings Record 9355400990 Rev H...
Страница 153: ......