background image

a)  Heben

1.  Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen ab, indem Sie Bremskeile oder andere 

geeignete Blockierhilfen verwenden und die Feststellbremse anziehen.

2.  Platzieren Sie den Hebesattel (1) richtig unter dem Fahrzeug. Setzen Sie den Hebesattel 

mittig unter der korrekten Hebeposition des Fahrzeugs an. Nur an dafür vorgesehenen 

Stellen ansetzen. Beachten Sie die Bedienungsanleitung von Ihrem Fahrzeug.

3.  Drehen Sie das Ventil (6) des Hubaggregats (5) vollständig im Uhrzeigersinn (nach rechts). 

Stecken Sie den Pumpenhebel (3) in die Hebelaufnahme (7) (kleiner Bolzen muss nach 

oben zeigen).

4.  Pumpen Sie den Wagenheber hoch und achten Sie darauf, dass der Hebesattel richtig unter 

dem Fahrzeug platziert ist.

Setzen Sie den Wagenheber so an, dass bei Betätigung nicht unter das 

Fahrzeug gegriffen werden muss. Setzen Sie den Wagenheber nicht schräg 

an.

b)  Senken

1.  Drehen Sie mit dem Pumpenhebel das Ventil des Hubaggregats vorsichtig entgegen dem 

Uhrzeigersinn (nach links).

2.  Der Druck verringert sich und der Wagenheber senkt sich ab.

Wartung und Reinigung         

•  Wenn der Wagenheber nicht in Gebrauch ist, senken Sie Hebearm und Hydraulikeinheit 

vollständig.  Dies  schützt  die  Oberflächen  der  Präzisionsteile  in  der  Hydraulikeinheit  vor 

Korrosion.

•  Halten Sie den Wagenheber und seine sich bewegenden Teile, wie Hebearmspindel, Radlager 

und Querachse sauber und gut geölt. Verwenden Sie ein hochwertiges Maschinenöl, um die 

Aufnahmen der Hebearm-Spindel zu ölen. Entfernen Sie Schmutz und ölen Sie diese Teile in 

regelmäßigen Abständen von 3 Monaten.

•  Um das Produkt vor Korrosion zu schützen, reiben Sie alle 3 Monate den Kolben und den 

Hebearm mit einem öligen Tuch ein.

•  Lagern Sie den Wagenheber an einem sauberen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung 

geschützten Ort.

Konformitätserklärung (DOC)         

Conrad Electronic SE 

Klaus-Conrad-Str. 1 

D-92240 Hirschau 

 

erklärt hiermit, dass sich dieses Produkt 

 

Beschreibung: Rangierwagenheber 

Model Nr.:   

TA820012 

 

in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien und Normen befindet:  

 

Maschinenrichtlinie 2006/42/EC 

EN 1494: 2000 +A1: 2008 

 

Anton Fleißner 

Conrad Quality Management 

Conrad Electronic SE

Entsorgung         

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden  

gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten         

Tragkraft ...............................................2 t
Hubbereich ...........................................135 - 325 mm
Max. Höhe der Lastfläche mit 2 t Last ..315 mm
Betriebs-/Lagertemperatur ....................+10 bis +55 °C
Betriebs-/Lagerluftfeuchtigkeit ..............< 60 % rF
Abmessungen (B x H x T) ....................195 x 135 x 455 mm
Gewicht .................................................8,35 kg (mit Pumpenhebel)

  

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V2_0715_02-HK

Содержание 1244304

Страница 1: ...sungsgründen CE dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen u...

Страница 2: ...ndel zu ölen Entfernen Sie Schmutz und ölen Sie diese Teile in regelmäßigen Abständen von 3 Monaten Um das Produkt vor Korrosion zu schützen reiben Sie alle 3 Monate den Kolben und den Hebearm mit einem öligen Tuch ein Lagern Sie den Wagenheber an einem sauberen trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort Konformitätserklärung DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau e...

Страница 3: ...roduct If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged Read the instructions carefully and keep them Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All ri...

Страница 4: ...le uptakes Remove any filth and grease these parts once every 3 months To shield the product against corrosion rub the piston and lifting arm once every 3 months with a greased cloth Store the jack at a clean dry location shielded from sunlight Declaration of conformity DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau hereby declares that this product Description Floor jack Model no TA...

Страница 5: ...isez le produit à d autres fins que celles décrites précédemment cela risque d endommager le produit Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Ne transmettez le produit à des tiers qu accompagné de son mode d emploi Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emp...

Страница 6: ...alité pour machines pour huiler l entrée du mandrin du bras du levier Enlevez toute la saleté et huilez bien ces pièces à intervalles réguliers environ tous les 3 mois Afin de protéger le produit de la corrosion enduisez les pistons et le bras de levier tous les 3 mois en passant un chiffon imbibé d huile Stockez le cric de levage dans un endroit propre sec et protégé du rayonnement solaire Déclar...

Страница 7: ...an Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven kan het product worden beschadigd Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn hande...

Страница 8: ...boomas te oliën Verwijder vuil regelmatig en vet deze delen om de 3 maanden in Om het product tegen roestvorming te beschermen wrijft u iedere 3 maanden de zuiger en de hefboomarm met een olieachtige doek in Bewaar de krik op een schone droge en tegen directe zonnestraling beschermde plaats Verklaring van conformiteit DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau verklaart hiermee d...

Отзывы: