
- 108 -
Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser
realizados únicamente por técnicos cualificados empleando
piezas de repuesto y accesorios originales.
¡No intente nunca
reparar usted mismo el dispositivo!
Se prohíbe usar accesorios y piezas de repuesto no
recomendadas por el fabricante. Su uso podría provocar
situaciones peligrosas para el usuario, el dispositivo sufrir
daños o causar perjuicios para la salud o vida de las personas,
además se pierde la garantía.
Sin la autorización del fabricante se prohíbe terminantemente
realizar cualquier cambio o modificación del dispositivo, para así
evitar riesgos de peligro y garantizar su funcionamiento óptimo.
¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico!
Con el fin de evitar los resultados del peligro, se deben seguir las
siguientes precauciones de seguridad.
No permitir que el cable de alimentación entre en contacto con
fuentes de calor o cantos agudos. El cable de alimentación no
debe colgar de la mesa ni de ningún otro tipo de tablero. Debe
tener cuidado de que nadie pise el cable ni pueda tropezar con él.
El cable de alimentación no puede estar doblado, aplastado ni
enredado, siempre debe estar totalmente desenrollado. No
colocar nunca el dispositivo u otros objetos sobre el cable de
alimentación.
El cable de alimentación no debe colocarse sobre alfombras ni
ningún otro tipo de material inflamable. No se debe cubrir el
cable de alimen-tación. El cable de alimentación no debe
encontrarse en la zona de trabajo y no debe sumergirse en agua
u otros líquidos.
Содержание GMS600
Страница 1: ...GMS600 120326 Original Gebrauchsanleitung V2 0517...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 14: ...10 4 2 Baugruppen bersicht Abb 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 40: ...36 4 2 Overview of parts Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 66: ...62 4 2 Aper u des composants des 2 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 92: ...88 4 2 Presentazione dei sottogruppi dell impianto Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 118: ...114 4 2 Presentaci n de las partes del dispositivo Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 144: ...140 4 2 Especifica o dos componentes do aparelho Img 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 170: ...166 4 2 Overzicht van onderdelen Tek 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 196: ...192 4 2 Komponentoversigt Fig 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 214: ...210 1 1 1...
Страница 215: ...211 1 2...
Страница 216: ...212...
Страница 217: ...213...
Страница 218: ...214 1 3...
Страница 219: ...215 2 2 1 2 2 2 3...
Страница 220: ...216 3 3 1 3 2 3 3 3...
Страница 221: ...217 4 4 1 GMS600 120326 1 x 115 x 75 1 x 52 617 230 50 290 x 530 x 515 IPX3 1 DF2 2 1 DQ4 4 1 DT4 4 1 1 3 GN 195 1 18 25...
Страница 222: ...218 4 2 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 226: ...222 4 3 2006 42 2006 95 2004 108 1935 2004 GMS600 100 GMS600 A 2 2...
Страница 227: ...223 B 3a I 3 3 3a C I 4 4...
Страница 228: ...224 D IP 54 5 I Start Stop 5 Start I Stop E IPX3 5 5 1...
Страница 229: ...225 16A...
Страница 230: ...226 5 2 5 2 1 8 6 7 6 5 2 2 a Start I Stop 8 b c Start I d Start I e Start I 7 8 Stop...
Страница 231: ...227 5 2 3 4 1 9 9 PS8 DF8 PS10 DF10 PS14 DF14 PS DF 10 10 PS DF...
Страница 232: ...228 5 2 4 11 11...
Страница 233: ...229 a 12 12a Start I 12 12a b c 5 2 3 Start I d 2 3...
Страница 234: ...230 6 3 4 DTV DTV8 DT2 DT3 DT4 DT7 DT9 PS8 PS10 PS14 DF1 DF2 DF4 DF5 DF8 DF10 DF14 DQ4 DQ8...
Страница 235: ...231 7 DT DF1 DF2 DF3 DF4 DQ4 4 3...
Страница 236: ...232 8 o o o o o o o o o...
Страница 237: ...233 o o o o o o o...
Страница 238: ...234 9 Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 33154 Salzkotten Te 49 0 5258 971 0 49 0 5258 971 120...
Страница 248: ...244 4 2 Cihaz n alt tak mlar Resim 1 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 274: ...270 4 2 Zestawienie podzespo w urz dzenia Rys 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 300: ...296 4 2 Sou sti za zen Obr 1 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 326: ...322 4 2 Pregled podsklopova ure aja Slika 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 352: ...348 4 2 A k sz l k r szelemei 1 bra 11 12 13 6 10 2 3 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 370: ...366 1 1 1...
Страница 371: ...367 1 2...
Страница 372: ...368...
Страница 373: ...369...
Страница 374: ...370 1 3...
Страница 375: ...371 2 2 1 2 2 2 3 WE...
Страница 376: ...372 3 3 1 3 2 3 3...
Страница 378: ...374 4 2 1 11 12 13 6 10 1 2 3 9 5 4 14 15 16 7 8...
Страница 382: ...378 4 3 2006 42 2006 95 CEE 2004 108 CEE 1935 2004 GMS600 100 GMS600 A 2 2...
Страница 383: ...379 B 3 I 3 3 3 C 4 4...
Страница 384: ...380 D IP 54 5 I O Stop I Stop O E IPX3 5 5 1...
Страница 385: ...381 16A...
Страница 386: ...382 5 2 5 2 1 8 6 7 6 5 2 2 p I Stop O 8 q r I s I t 7 8 I Stop O...
Страница 387: ...383 5 2 3 4 1 9 9 PS8 DF8 PS10 DF10 PS14 DF14 PS DF 10 10 PS DF...
Страница 388: ...384 5 2 4 11 11...
Страница 389: ...385 a 12 12 I 12 12 b c 5 2 3 I d 2 3...
Страница 390: ...386 6 3 4 DTV DTV8 DT2 DT3 DT4 DT7 DT9 PS8 PS10 PS14 DF1 DF2 DF4 DF5 DF8 DF10 DF14 DQ4 DQ8...
Страница 391: ...387 7 DT DF1 DF2 DF3 DF4 DQ4 4 3...
Страница 392: ...388 8 o o o o o o o o o...
Страница 393: ...389 o o o o o o o...
Страница 394: ...390 9 Bartscher GmbH Franz Kleine Stra e 28 33154 Salzkotten Tel 49 0 5258 971 0 Fax 49 0 5258 971 120...