Bartscher 420/20L Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 29

Bartscher 420/20L Скачать руководство пользователя страница 20

- 47 -

When the

“CLOSE LID“

indicator is on, the lid is not closed. Remove handle to

close the lid.

When the

“READY“

indicator is on, you can start the selected function.

If the

“COMPLETE“

indicator comes on, it means that the process has been

completed.

F. MARINATE

Marinating function

: Important: This function may be used only with an

appropriate container and connecting hose.

After mounting the hose and container, the device produces the vacuum in the
container for approx. 50 second and then for a moment again lets some air into the
container.

If necessary repeat this process a few times.

G. CANISTER

Container function: Using the connecting hose the vacuum is produced in the
container as long as the

“CANISTER“

button on the control panel is pressed.

H. ACC PORT

Connecting hose port to carry out the vacuum packaging or marinating process in
the vacuum containers.

J. CANCEL

After pressing the stop button, the currently executed process is stopped.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 420/20L

Страница 1: ...420 20L 300746 Original Gebrauchsanleitung V1 1018 ...

Страница 2: ...orage 36 4 Technical data 37 4 1 Technical specification 37 4 2 Overview of parts 38 4 3 Accessories 39 5 Installation and operation 40 5 1 Installation and connection 40 5 2 The benefits of vacuum packing 41 5 3 Guidelines for vacuum packaging 42 5 4 Operation 45 5 4 1 Functions of control buttons indicators 45 5 4 2 Vacuum packaging 48 6 Cleaning 53 7 Possible Malfunctions 54 8 Waste disposal 56...

Страница 3: ...cessible for anyone carrying out the installation servicing maintenance or cleaning Please keep these instructions and give them to future owners of the device 1 Safety This device is designed in accordance with the presently applicable technological standards However the device can pose a danger if handled improperly and inappropriately All persons using the device must follow the recommendations...

Страница 4: ...ls including children with physical or mental disabilities insufficient experience and or insufficient knowledge unless such persons are under the care of a person responsible for their safety or have received instructions regarding appropriate use of the device Children should be observed to ensure that they are not playing with or starting the device Never leave the device unattended when in use...

Страница 5: ...event hazards and to ensure optimum efficiency no modifications or alterations to the device that are not explicitly approved by the manufacturer may be undertaken DANGER Electric shock hazard In order to avoid this risk please observe the following safety instructions Never allow the power cable to come into contact with heat sources or sharp edges The power cable should not hang over the side of...

Страница 6: ...vice housing In case of electrical or mechanical modifications the electric shock hazard will occur Do not use any acid agents and make sure no water ingresses the device Never operate the device with moist hands or standing on wet floor Remove the plug from its socket when the device is not used in case of anomalies during operation before cleaning WARNING of hand injury In order to avoid this ri...

Страница 7: ...urred during the use of the device against its intended purpose is borne solely and exclusively by the user Safety operation of the device is guaranted only when it is used for its intended purpose and according to the instructions included in this manual The vacuum packaging machine is only intended for vacuum packaging and marinating of appropriate food products or other objects 1 4 Use against ...

Страница 8: ...d by violation of advice concerning operation and cleaning use other than designed alterations made by user use of inadequate spare parts We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving the useful properties 2 2 Copyright protection The instruction manual including any texts drawings images or other illustrations is copyright No part of this publication may ...

Страница 9: ...ter The outer and inner packing material should be removed completely from the device before installation If you liked to dispose the packing consider the regulations applicable in your country Supply re usable packing materials to the recycling Please inspect the device upon completeness In case any part is missing please contact our customer service center immediately 3 3 Storage Keep the packag...

Страница 10: ...rip 420 mm Number of seal seams 2 Regulated sealing duration 2 levels Control electronic Interior lighting Digital display ON OFF switch Control light On Off Features Roll holder with integrated blade Power 0 35 kW 220 240 V 50 Hz Vacuum pump 20 L min 1 2 m h Maximum vacuum 900 mbar Dimensions W 500 x D 395 x H 140 mm Weight 6 5 kg Includes 1 vacuuming film roll width 40 cm length 6 m 1 connecting...

Страница 11: ... 38 4 2 Overview of parts 1 3 5 2 4 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 ...

Страница 12: ...6 Sealing bar 14 Hose holder flap 7 Upper lower gasket 15 Connecting hose holder 8 Sealing strip 4 3 Accessories not included in the delivery Vacuum sealer roll set 220 Set consists of 2 foil rolls each 22 cm wide 5 m long Code no 300418 Vacuum sealer roll set 280 Set consists of 2 foil rolls each 28 cm wide 5 m long Code no 300419 Vacuum sealer roll set 400 Set consists of 2 foil rolls each 40 cm...

Страница 13: ...ever place the device on an inflammable surface Do not place the device near an open flame electric heater or other heat source Never place the device near flammable materials suchas alcohol spirits or petrol Never place the device at the edge or side of the working surface Never cover or block ventilation holes of the device It is necessary to pay attention to ensure good air circulation around t...

Страница 14: ... The taste and vitamins are retained in the foodstuffs In this manner foodstuffs are protected from drying out and oxidation as well as from bacteria and mould Vacuum packing is a preservation process which is recommended for fresh foodstuffs and must be accompanied by low temperatures vacuum packed products must be kept in the refrigerator freezer or cooler in order to achieve the best results In...

Страница 15: ...um packing is not a substitute for freezing Any foodstuffs which spoil easily and needed to be frozen prior to vacuum packing must be cooled and frozen after vacuum packing Important hints 1 Prior to vacuum packing it is necessary to wash hands thoroughly as well as all device and surfaces which will be used for the cutting and vacuum packing of foodstuffs 2 Use gloves when possible 3 Only fresh f...

Страница 16: ...s fresh a state as possible Fragile or easily deforming foodstuffs may become damaged during the vacuum packing of the fresh product Fragile products meat fish wild strawberries sandwiches etc should be initially frozen They may be frozen for 24 hours before the frost scorch occurs After the initial freezing they may be vacuum packed in the bags and stored for a long time in a freezer in order to ...

Страница 17: ...roducts may be slowly unfrozen on the lowest refrigerator shelf Bread and tortilla should be unfrozen in the room temperature Soups and other liquid meals should be heated directly in the vacuum bag in the water bath until they are hot Before unfreezing in the room temperature or heating in the water bath one corner of the vacuum bag should be cut in order to reduce vacuum and allow for successive...

Страница 18: ...uum packaging process shrinking the vacuum bag until reaching the maximum vacuum and finally seals the bag during a short sealing time This function is intended for dry vacuum bags and food products devoid of moisture B AUTO VAC SEAL MOIST Automatic vacuum packaging sealing moist by pressing this button the device automatically starts the vacuum packaging process shrinking the vacuum bag until rea...

Страница 19: ...the bag is sealed during a long sealing time Press this button to select the following functions 1 Sealing of an open end of the vacuum bag which is fed from the foil roll 2 Stopping of the automatic function of Vacuum packaging sealing and immediate sealing of the vacuum bag This way the user may control an internal vacuum inside the vacuum bag to avoid crushing delicate contents of the bag E PRO...

Страница 20: ...ter mounting the hose and container the device produces the vacuum in the container for approx 50 second and then for a moment again lets some air into the container If necessary repeat this process a few times G CANISTER Container function Using the connecting hose the vacuum is produced in the container as long as the CANISTER button on the control panel is pressed H ACC PORT Connecting hose por...

Страница 21: ...ld or bend the vacuum bag Big vacuum bags which are not fully filled require longer vacuum packaging time smaller bags may be vacuum packed faster Always check seal seams to make sure that they are clear even and were evenly applied Selection of vacuum bags Vacuum bags are delivered in various sizes Select the size appropriate for food products to be packed Make sure that the vacuum bag is at leas...

Страница 22: ...s the front handle to lock the cover You will hear a beep sound READY indicator comes on and the device is ready to perform this function Press the SEAL ONLY button to seal the vacuum bag The progress of the sealing process is shown on the digital display After the sealing is finished a beep sound is heard and the COMPLETE indicator comes on Lift the lid open the front cover and remove the prepare...

Страница 23: ...vant AUTO VAC SEAL DRY or AUTO VAC SEAL MOIST button on the control panel The air is automatically sucked out of the vacuum bag which is then sealed The progress of the vacuum packaging and sealing is shown on the digital display Tip during vacuum packaging the device produces a very high vacuum in the vacuum bag Supervise the process of vacuum packaging to avoid grinding or crushing of food produ...

Страница 24: ...vel in the bag When the desired vacuum in the bag is reached release the PULSE button The process is stopped Finally press the SEAL ONLY button to seal the vacuum bag Tip If the PULSE button is released and the SEAL ONLY button is not pressed within 15 seconds the vacuum bag loses vacuum and the process is finished Vacuum packaging using vacuum containers Fill the vacuum container with selected fo...

Страница 25: ...e ACC PORT on the control panel of the device To switch the device on set the ON OFF switch on the control panel in I position You will hear a beep sound READY indicator comes Press the MARINATE button in order to start the marinating process The progress of the marinating process is shown on the digital display To make sure that no air comes out between the lid and the vacuum container press the ...

Страница 26: ...ing products Exterior of the device o Clean the device regularly o Before and after use clean the outer surfaces of the device with a cloth or sponge and mild cleaning agent Do not use aggressive cleaning agents solvents or products based on the aromatic essences Interior of the device o If any food or liquid residues gather on the sealing strip or the sealing bar remove them with a paper towel o ...

Страница 27: ...ket Check the socket by connecting another device to it Check the power cord for damages In case it is damaged do not use the device Contact the technical support Make sure that the ON OFF switch has been pressed properly The device does not produce complete vacuum in the bags To ensure correct sealing the open end of the vacuum bag must be smooth no folds and rest properly on the sealing strip in...

Страница 28: ...ip The device does not produce vacuum in the vacuum chamber Check the seal of the lid for damages or contamination Clean the seal or replace it with a new seal The device does not produce complete vacuum in the vacuum container The connection hose is not connected properly to the vacuum container lid or to the connector of the device intended for vacuum containers The lock of the vacuum container ...

Страница 29: ... the device at the dedicated local collection point separately from household waste NOTE Electric devices should be used and disposed of properly to prevent the impact on the environment Disconnect the device from the power supply and remove the power cord from the device Bartscher GmbH phone 49 5258 971 0 Franz Kleine Str 28 fax 49 5258 971 120 33154 Salzkotten Service Hotline 49 5258 971 197 Ger...

Отзывы:

Нет отзывов