background image

 

 

 

 

 

 

 

1CP400G - 2CP400G 

 

 

 

 

1043613 - 1043623 

 

 

 

Содержание 1043613

Страница 1: ...1CP400G 2CP400G 1043613 1043623 ...

Страница 2: ...tscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten Germany Phone 49 5258 971 0 Fax 49 5258 971 120 Service hotline 49 5258 971 197 www bartscher com 0705DM0001 Version 1 0 Date of preparation 2021 05 19 EN ...

Страница 3: ...ight Protection 7 2 3 Declaration of Conformity 7 3 Transport Packaging and Storage 8 3 1 Delivery Check 8 3 2 Packaging 8 3 3 Storage 8 4 Technical Data 9 4 1 Technical Specifications 9 4 2 List of Components of the Appliance 13 4 3 Functions of the Appliance 13 5 Installation and operation 14 5 1 Installation 14 5 2 Operation 19 6 Cleaning 23 6 1 Safety Instructions for Cleaning 23 6 2 Cleaning ...

Страница 4: ...ions included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the appliance Additionally accident prevention occupational health and safety and legal regulations in force in the area the appliance is used apply Before you start using the appliance especially before turning it on read this instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages Improper use may ...

Страница 5: ... Safety instructions Safety of Gas Supplied Appliances Do not use a gas supplied appliance in the event of a malfunction or damage or in the case of a suspected malfunction or damage In such a case set the gas control knob s to O and close the main gas valve Contact the service company immediately Regularly conduct tightness checks using suds a spray for detecting leakages Do not use open flame fo...

Страница 6: ...ce near flammable or easily combustible materials e g petrol spirit alcohol High temperature triggers evaporation of these materials and as a result of contact with sources of ignition an explosion may occur Use the appliance only with materials designed to this end and with correct temperature settings Materials food products and left overs of food products remaining in the appliance may catch fi...

Страница 7: ...operated by qualified personnel and trained specialist personnel This appliance may not be operated by persons including children with limited physical sensory or mental capabilities nor by persons with limited experience and or limited knowledge Children should be supervised to ensure that they are not playing with or switching on the appliance Improper use Unintended or prohibited use may cause ...

Страница 8: ...ded standard use is prohibited and considered to be an unintended use The following is an intended use Cooking crêpes 1 4 Unintended Use An unintended use may lead to personal injuries or property damages caused by hazardous voltage fire or high temperature The appliance may only be used to perform tasks described in this instruction manual ...

Страница 9: ...introduced by the user usage of unapproved spare parts We reserve the right to introduce technical modifications to the product intended for improvement of the appliance and its performance 2 2 Copyright Protection This instruction manual and texts drawings and images included in it as well as its other components are copyright protected It is prohibited to reproduce this instruction manual includ...

Страница 10: ...e used to store the appliance when relocating or when shipping the appliance to our service point in the case of any damages The packaging and its elements are made of recyclable materials Particularly these are plastic films and bags cardboard box When disposing of the packaging observe applicable domestic regulations Recyclable packaging materials should be recycled 3 3 Storage Leave the packagi...

Страница 11: ...tronic ignition with battery ON OFF switch Gas cut off valve Control knob The set includes 1 AA battery Important Indication For use only in a well ventilated room or outdoors Gas connection set not included in the delivery Endergebnis Name Crêpe maker 1CP400G Art No 1043613 Material Stainless steel Crêpe plate material cast iron enamelled Number of crêpe plates 1 Crêpe plate diameter in mm 400 Te...

Страница 12: ...ected load 6 kW Dimensions W x D x H in mm 860 x 545 x 225 Weight in kg 32 6 We reserve the right to implement technical modifications Gas Categories Destination Countries Gas categories Gas pressure mbar Destination countries I3B P 30 CY DK EE FI HR HU IT LT NL NO RO SI SE TR I3 28 30 37 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT PT I3B P 37 PL I3B P 50 AT CH DE I2H AT CZ DK EE FI GR HR IE IT LV LT NO PT R...

Страница 13: ... 37 mbar 50 mbar Nozzle size small flame setting Ø0 7 mm fixed nozzle inside the gas valve Nozzle size 0 91 mm marked 0 91 0 85 mm marked 0 85 0 8 mm marked 0 8 Main burner type Ø1 5 mm x130 76 pcs Ø25 Ø16 mm round SS304 burner T1 5 mm Main burner ventilation Ø20 mm x 2 mm slide in depth with air locking Ø20 mm x 6 5 mm slide in depth with air locking Ø20 mm x 8 mm slide in depth with air locking ...

Страница 14: ...5 mbar 20 25 mbar Nozzle size small flame setting Ø0 7 mm fixed nozzle inside the gas valve Nozzle size 1 45 mm marked 1 45 Main burner type Ø1 5 mm x130 76 pcs Ø25 Ø16 mm round SS304 burner T1 5 mm Main burner ventilation Ø20 mm x 11 mm slide in depth with air locking Ø20 mm x 14 mm slide in depth with air locking Gas connection The nozzle or the cone are installed according to national regulatio...

Страница 15: ...Feet 4 pcs 5 Gas controller 6 Heat keeping tray 7 Igniter button Fig 1 4 3 Functions of the Appliance Supply with LPG makes the crêpe maker an appliance that may be used completely independently and according to the needs For cooking crêpes one two coated plate s 40 cm in diameter are used with the possibility to adjust power at 2 levels ...

Страница 16: ...g package materials for instance plastic bags and EPS If the appliance is covered with a protective film remove it Remove the film slowly so no glue residues are left Remove any glue residues with the use of a suitable solvent Be careful not to damage the rating plate and warning labels fixed on the appliance Never place the appliance in humid or wet environment Place the appliance in a way making...

Страница 17: ... h per kW of appliance s rated power see appliance s rated plate Additionally accident prevention regulations should be observed Make sure that there are no objects near or under the appliance that may restrict the amount of air necessary for burning Before placing the appliance check the dimensions and exact position of gas connections Connection to Gas Installation Before making the connection t...

Страница 18: ...use spray for detecting leakages or foam producing agents which do not spur corrosion Connection points should be covered with an agent no air bubbles should be produced Also the gas shut off valves should be subject of this check NOTE Do not use open fire to test tightness Checking Gas Pressure and Rated Heat Load With first installation the gas installation technician must check nominal heat loa...

Страница 19: ... power the appliance nozzles and settings for each gas type that is used The number provided in Table 2 for proper nozzles is pressed on nozzles bodies 2 To adjust the appliance to the gas type with which it would be effectively powered perform the following activities exchange main burner s nozzle execute air adjustment Exchange of Main Burner Nozzle Air Adjustment a Gas nozzle b Nut c Screw conn...

Страница 20: ...pe Functional Control Before test running install the appliance in a well ventilated room and remove any flammable materials from the vicinity of the appliance Before starting perform the tightness test using soapsuds Cover connections and pipe fittings with soapsuds Leakages are revealed when bubbles are produced on couplings and pipe connections Other method involves observation of gas meter No ...

Страница 21: ... service personnel The appliance should be used solely for cooking crêpes and should not be used for any other purpose The user is authorized to perform only everyday routine cleaning to maintain the appliance in a good condition Never leave the operating appliance without supervision If the appliance is not to be used any more rotate the gas controller s to OFF position and close the gas shut off...

Страница 22: ...ut batter for approximately an hour with one of the controllers set to the setting between small and large flame Smoke may be produced This smoke is not harmful and will not be generated during subsequent operation of the appliance 4 Before starting the appliance insert the heat keeping tray in an element designated for this purpose 5 Insert the enclosed AA batteries in the igniter Proceed the fol...

Страница 23: ...t crêpe plates think crêpes are better for they are more subtle The batter slips on the crêpe plate or sticks to the spatula for spreading batter Do not grease Wipe the crêpe plate with a dry cloth A batter with an excessive fat content may produce the same effect The batter is only boiling and sticks strongly to the crêpe maker The crêpe plate has not be heated up sufficiently enough Pre heat the...

Страница 24: ...s position and at the same time operate the ignition button located next to the gas controller 4 Keep the ignition button pressed for approx 5 10 seconds until the burner ignites 5 Following ignition release the ignition button 6 Pay attention to the flame stability 7 If the flame is not stable rotate the gas controller to OFF position 2 wait for approx 5 minutes and then repeat the ignition proce...

Страница 25: ... with the spatula for spreading batter NOTE Pay attention to dosing the right amount of batter as otherwise the excess of batter will drip at sides 2 Meanwhile put the spatula for spreading batter into water so that the batter is smoothly spread on the crêpe plate 3 When the crêpe is browned as expected flip it and finish cooking on the other side 4 Use suitable kitchen utensils e g spatula for fl...

Страница 26: ...oisture oil nor fat do not enter the appliance Do not use water to clean hot plates Do not use any cleaning agents for cleaning of crêpe plates 1 Clean crêpe plates with a dry and paper towel or a damp soft cloth 2 Wipe the crêpe plates dry with a soft lint free cloth After a certain time a crust will form on crêpe plates This is a normal occurrence as this is a heating surface that is subject to ...

Страница 27: ...regularly When they are clogged clean burner arms with a hard hair brush 2 Do not use metal implements for cleaning injection nozzles They may modify technical properties of a burner 3 Also check regularly the condition of the connection hose that is used for establishing connection with a gas network or gas cylinder and exchange it should it be necessary ...

Страница 28: ...ing national and local regulations To this end we recommend contacting a professional company or local authorities unit proper for utilisation matters Before disposing of the appliance make sure that the appliance cannot be restarted to prevent any abuse and related risks and then deliver it to the local collection point ...

Отзывы: