Instruções para o uso
Instruction for use
IU-13-263
revisão
2
de
06.03.2020
página
3
de
25
O presente documento é propriedade da FEAM. sua reprodução em qualquer formato, integral ou parcial, deve ser previamente autorizada pela FEAM.
The present document is property of FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by FEAM.
IU-13-263_r2
0. ÍNDICE E DESCRIÇÃO DAS ALTERAÇÕES
0. INDEX AND DESCRIPTION OF MODIFIES
№ de revisão
data
descrição das alterações
0
26.08.2013
primeira edição
1
15.02.2016
Atualização de temperatura para -
50°C…+60°C e GWRPS**
2
06.03.2020
Atualização de certificado do Inmetro
Nr of revision
date
description of modified
0
26.08.2013
first issue
1
15.02.2016
Temperature updating at -
50°C…+60°C and GWRPS**
2
06.03.2020
Inmetro certified update
1.
INTRODUÇÃO
1.
INTRODUCTION
1.1
Objetivo
1.1
Scope
Este manual foi redigido pelo fabricante do equipamento e é parte integrante do
mesmo.
Este manual define a finalidade para a qual o equipamento foi projetado e construído,
e contém todas as informações necessárias para garantir um uso seguro e adequado.
A observância das indicações nele contidas, garante a segurança pessoal e uma maior
durabilidade do próprio equipamento.
As informações contidas no presente manual são destinadas aos seguintes usuários:
- equipe de transporte, movimentação, desembalagem;
- equipe de preparação das instalações e do local de instalação;
- instaladores;
- usuário do equipamento;
- equipe de manutenção.
This handbook has been drafted by the manufacturer of the equipment and it is an
integral part of it.
This handbook defines the purpose for which the equipment has been designed and
manufactured and contains all the information necessary to ensure safe and correct
use.
The observance of the instructions it contains ensures the personal safety and a longer
life-cycle for the equipment.
The information contained in this manual present concerns the following roles:
- personnel assigned to transport, handling and unpacking duties;
- personnel assigned to the preparation of the systems and the installation site;
- installers;
- users;
- personnel assigned to maintenance tasks.
