background image

 

User Manual 

 

 

Hand-Held Scanner BCS 3800

ex

 

17-21BA-0024

 

English

Содержание BCS 3800

Страница 1: ...User Manual Hand Held Scanner BCS 3800ex 17 21BA 0024 English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...7931 597 119 info bartec de Germany User Manual Handheld Scanner BCS 3800ex Type 17 21BA 0024 ATEX Zone 1 and Zone 21 Version 1 00 Dokumenten Nr 11 21BA 7D0001 Status 18 January 2010 Technical data su...

Страница 4: ...s Qualifications of the personnel working with the devices The user manual is written for all people who carry out assembly installation commissioning and service work on the product whereby the direc...

Страница 5: ...urer Appropriate transportation suitable storage and careful operation are also essential for the perfect and safe operation of this product The handheld scanner is a hand guided electrical device use...

Страница 6: ...nstructions serve to show the information being described and are not necessarily true to scale and they may deviate slightly from the actual construction of the device Particularly important points i...

Страница 7: ......

Страница 8: ...Health and Safety Recommendations 8 4 Connection Assignment 9 4 1 Connection to Power Pack Types 17 21BB 1700 17 21BB 1701 and 17 21BB 1702 9 4 2 Connection to Power Pack Types 17 21BB 0217 and 17 21...

Страница 9: ...developed specially for use in hazardous potentially explosive areas and it is ATEX certified BCS 3800ex Handheld Scanner Type 17 21BA 0024 for Zone 1 in the intrinsic safety type of protection and Z...

Страница 10: ...all types of bar code labels can be read e g coloured labels labels made of heat sensitive paper etc The handheld scanner allows data acquisition even under extreme conditions The handheld scanner rea...

Страница 11: ...ternal capacitance Ci 52 0 F Maximum internal Inductance Li negligible Standards EN 60 079 0 2006 EN 60 079 11 2007 EN 61 241 0 2006 EN 61 241 11 2006 EN 61 000 6 2 2005 EN 61 000 6 4 2007 EN 60 950 1...

Страница 12: ...0 cm 26 0 in 71 0 cm 28 in 7 5 mil code 39 16 5 cm 6 5 in 36 0 cm 14 0 in 38 0 cm 15 0 in 15 0 mil code 39 6 4 cm 2 5 in 76 2 cm 30 0 in 78 7 cm 31 0 in 20 0 mil code 39 3 8 cm 1 5 in 99 1 cm 39 0 in...

Страница 13: ...User Manual Handheld Scanner BCS 3800ex Technical data subject to change without notice Issue 01 2010 Seite 5 von 21 FCC Ex Protection Type Type label 2 5 Product Marking...

Страница 14: ...ALIANO CLASSE 1 PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1 CLASSE 2 LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO AL LASER DI CLASSE 2 DUTCH NEDERLANDS KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NIET IN STRAAL...

Страница 15: ...longer be operated safely after harmful effects or general irregularities e g penetration of water fluids effect of temperatures outside the specified range etc Recommendation Don t dry wipe and clean...

Страница 16: ...light diode As with any bright source of light for example the sun the user should avoid looking directly into the light beam However momentary or brief exposure to a Class 2 laser is not considered h...

Страница 17: ...into the power pack 3 Run the 4 core shielded cable for the BCS 3800ex handheld scanner into the power pack 4 Connect the 4 pin socket to the 4 core shielded end of the cable in accordance with the w...

Страница 18: ...the bar codes in the programming manual Note The maximum length of the connection cable from the power pack to the handheld scanner is 7 9 m The shielded connection cable from the handheld scanner is...

Страница 19: ...2 mm to 2 5 mm Conductor cross section flexible with wire end ferrule without plastic cover 9 mm 0 25 mm to 1 5 mm Conductor cross section flexible with wire end ferrule with plastic cover 9 mm 0 25 m...

Страница 20: ...nnected to PE X5 TxD TxD RS 232 X6 Shield Shield RS 232 RS 422 internally connected to PE X7 T T RS 422 X8 T T RS 422 Ex i junction box Terminal Designation X9 RxD RxD RS 232 X10 GND GND RS 232 intern...

Страница 21: ...scanner Suitable for handheld scanner type 17 21BA 0020 and type 17 21BA 0024 Illustration 4 2 Connection Power Pack to BCS 3800ex The BCS 3800ex handheld scanner is the successor to the BCS 302 Duste...

Страница 22: ...8 The type 05 0080 0378 supply module is used in the POLARIS series to connect a handheld scanner The module is suitable for supplying power to the following handheld barcode scanners Type 17 21BA 002...

Страница 23: ...1 x User manual and a CD with the programming manual for the BCS 3800ex Software installations and adjustment possibilities see HANDHELD Products Manual User Guide for 3800i Industrial Handheld Linear...

Страница 24: ...t use it Take care when laying the connection cable that it will not cause anyone to trip and the handheld scanner to be pulled down as a consequence 5 1 Scanning Technology The scanner has a red las...

Страница 25: ...programmable codes in this manual e g the interface parameters for RS 232 or RS 422 enable disable and settings for the different bar code types settings for the scanner such as volume trigger mode t...

Страница 26: ...r The devices may be used only if they are in a technically perfect condition Before you use the handheld scanner for the first time the system must be installed perfectly and the scanner must be conn...

Страница 27: ...EX 1159 PTB 01 ATEX 1014 U Power pack RS232 polyester enclosure for the BCS302ex in the version for Zone 1 Connected to the socket in the power pack by means of a 4 pin connector See chapter 4 2 Conne...

Страница 28: ...ce a year Regular maintenance is not necessary if operated appropriately in conformance with the installation instructions and with due consideration to the ambient conditions Inspektion Under IEC 600...

Страница 29: ...49 7931 597 119 We cannot guarantee any contractually agreed processing times for devices that are sent in without an RMA number The RMA guide and the RMA form are available on our homepage for downl...

Страница 30: ...Declaration of Conformity Handheld Scanner BCS 3800ex Technical data subject to change without notice Issue 01 2010...

Страница 31: ......

Страница 32: ...E_11 21BA 7D0001 01 2010 BART EC Automation Technology BARTEC GmbH Germany Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec group com...

Отзывы: