background image

 

 

 

 

L

L

A

A

B

B

D

D

M

M

M

M

2

 

MANUALE OPERATIVO

  

MO.LABDMM2.560.R0

 

 
 
 

 

 

Manometro digitale professionale 

per misure di PRESSIONE e TEMPERATURA 

 

         

 

 
 

     

   

     

 

 

   

   

   

 

 

           

 

 

Содержание LABDMM2

Страница 1: ...L LA A B B D DM MM M2 MANUALE OPERATIVO MO LABDMM2 560 R0 Manometro digitale professionale per misure di PRESSIONE e TEMPERATURA...

Страница 2: ...RA 14 23 FUNZIONAMENTO DATA LOGGER 15 24 FUNZIONE BLOCCO TASTI 17 25 UNIT DI MISURA DELLA TEMPERATURA 17 26 RICARICA BATTERIA E SOSTITUZIONE 18 27 TRASMISSIONE WIRELESS 19 28 CALIBRAZIONE PRESSIONE 20...

Страница 3: ...35 UE 2011 65 UE RoHS 2012 19 UE RAEE WEEE CONFORME ALLE SEGUENTI NORME EN 61010 1 2013 EN 61326 1 2013 CONFORME AL REGOLAMENTO n 1907 2006 REACH Il prodotto stato provato nella configurazione tipica...

Страница 4: ...atmosfera esplosiva Ambienti con gas infiammabili o corrosivi 4 SMALTIMENTO Lo strumento una apparecchiatura professionale conforme alle Direttive 2011 65 UE RoHS e 2012 19 UE RAEE L apparecchiatura...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...Max punti memorizzabili Frequenza di memorizzazione Max Durata Data Logger 3 Pressione e Temperatura SI 130 000 solo pressione 65 000 pressione e temperatura Impostabile Max 1s 10000 ore TRASMISSIONE...

Страница 9: ...tare separatamente ALIMENTATORE ESTERNO da 220V a 12Vdc Codice TALDMM Cavo RS232 codice TCAVOSERIALE Quick analyzer Quick analyzer Light Software applicativi che si interfacciano direttamente al manom...

Страница 10: ...V 1 0 1 0000 0 0001 1000 0 0 1 14 500 0 002 0 1000 0 0001 ARV 2 5 2 5000 0 0005 2500 0 0 5 36 200 0 005 0 2500 0 0001 ARV 5 5 0000 0 0005 5000 0 0 5 72 500 0 010 0 5000 0 0001 ARV 10 10 000 0 001 1000...

Страница 11: ...ale istruito e dopo aver letto il presente manuale Dovranno inoltre essere rispettate tutte le norme di sicurezza previste dalla legislazione vigente nel paese in cui verr installato Il manometro non...

Страница 12: ...ualizza il Fondo Scala nominale Passa alla visualizzazione della misura di Pressione 16 MESSAGGI DI ERRORE Con il messaggio UUUUU lo strumento indica che stata generata una PRESSIONE superiore al 130...

Страница 13: ...valore sul display Durante la misura premuto per 2 sec attiva la funzione di Picco indica la pressione maggiore rilevata dopo la sua attivazione Durante la misura premuto per 4 sec attiva la funzione...

Страница 14: ...0 la funzione viene disattivata Modificare il parametro agendo sui tasti e Confermare con SET per passare al parametro successivo oFFXX TEMPO DI AUTO SPEGNIMENTO Definisce il numero di minuti da 1 a...

Страница 15: ...re sia la PRESSIONE che la TEMPERATURA e memorizzare fino a 65 000 punti di misura 22 IMPOSTAZIONE DATA e ORA Tenere premuto contemporaneamente per alcuni secondi i tasti SET e PEAK P0000 Impostare la...

Страница 16: ...zzando la funzionalit di standy del manometro Questa funzionalit si attiva automaticamente quando il tempo di acquisizione tra 2 punti di memorizzazione maggiore del tempo di Auto Power Off Esempio Te...

Страница 17: ...enza della icona REC Ogni volta che verr memorizzato un punto di misura lampegger per un secondo l icona STOP CICLO Il ciclo si fermer automaticamente al tempo impostato t2 oppure tenendo premuto cont...

Страница 18: ......

Страница 19: ...rendersi necessario possibile sostituire la batteria con una esattamente equivalente Richiedere la batteria di ricambio La sostituzione della batteria molto semplice sufficiente rimuovere le 2 viti po...

Страница 20: ...icevitore lato PC un modulo tipo USB pen drive come da figura a fianco con antenna integrata possibile realizzare un proprio programma di ricezione personalizzato richiedendo il manuale che documenta...

Страница 21: ...stisce 2 guadagni indipendenti guadagno positivo per le misure in PRESSIONE e il guadagno negativo per le misure in VUOTO La correzione deve essere eseguita valutando l errore di lettura su una pressi...

Страница 22: ...to SET 25 3 C Sul display viene visualizzata la temperatura letta dal manometro Con un termometro di riferimento misurare la temperatura ambiente Correggere il valore visualizzato con i tasti fino a r...

Страница 23: ...nto ad un rilevamento affidabile per non inficiare la lettura con un valore non corretto Premere SET per uscire dalla funzione e ritornare alla misura della pressione ATTENZIONE Le procedure di calibr...

Страница 24: ...sura 2 digit 00 bar 01 mbar 02 psi 03 MPa 04 kPa 05 kg cm2 06 mHg 07 mmHg 08 mmH 20 09 mH2O Z Se nel dato trasmesso indicato Z la funzione ZERO attiva PY Se nel dato trasmesso indicato p o p la funzio...

Страница 25: ...AMENTI ELETTRICI Uscita seriale e alimentazione esterna per versione STANDARD LabDMM2 PC HOST LabDMM2 PC HOST Pin 2 RX Pin 2 TX Pin 3 TX Pin 3 RX Pin 5 GND Pin 5 GND OPZIONE ALIMENTAZIONE ESTERNA Pin...

Страница 26: ...ale e alimentazione esterna per versione CONTENITORE DA INCASSO Connettore DSUB 25 poli MASCHIO LabDMM2 PC HOST Pin 2 RX Pin 2 TX Pin 3 TX Pin 3 RX Pin 7 GND Pin 5 GND OPZIONE ALIMENTAZIONE ESTERNA Pi...

Страница 27: ...LABDMM2 Manuale Operativo MO LABDMM2 560 R0 Pag 26 33 Dimensioni mm CONTENITORE DA INCASSO...

Страница 28: ...MO LABDMM2 560 ENG R1 PROFESSIONAL DIGITAL MANOMETER for PRESSURE and TEMPERATURE measurement...

Страница 29: ...PERATION OF THE DATA LOGGER 15 24 KEY LOCK FUNCTION 17 25 TEMPERATURE DISPLAY UNIT 17 26 RECHARGE AND REPLACEMENT OF THE BATTERY 18 27 WIRELESS TRANSMISSION 19 28 PRESSURE CALIBRATION 20 29 TEMPERATUR...

Страница 30: ...11 65 UE RoHS 2012 19 CE RAEE WEEE CONFORMS TO THE FOLLOWING NORMS EN 61010 1 2013 EN 61326 1 2013 CONFORMS TO THE REGULATION n 1907 2006 REACH The product has been tested in the typical installation...

Страница 31: ...instrument is a professional apparatus compliant to the Directives 2011 65 UE RoHS and 2012 19 CE RAEE WEEE then it must be disposed separately as electric and electronic waste In different countries...

Страница 32: ...keep the manometer powered by the USB port or for industrial applications it is possible to provide an external supply from 12 to 24 Vdc option In the programming menu accessible from the keyboard it...

Страница 33: ...RELATIVE pressures 6 USB port for power supply battery charger and data transmission 7 Nominal flow rate expressed in bar and serial number 8 Plate with indication of the CE mark class any OPTIONS ins...

Страница 34: ...POWER SUPPLY 2 Autonomy Battery recharge EXTERNAL POWER SUPPLY OPTION 1 Li Ion Battery 3 6V 1800mA h 50 hours countinuous From USB port 5Vdc from 12Vdc to 24Vdc MECHANICAL LIMIT VALUES a service press...

Страница 35: ...TORING POINTS STORING RATE MAX DATA LOGGER DURATION 3 Pressure and Temperature YES 130 000 only pressure 65 000 pressure and temperature settable Max 1s 10000 hours WIRELESS TRANSMISSION MAX DISTANCE...

Страница 36: ...ly EXTERNAL POWER SUPPLY from 220V to 12Vdc Code TALDMM RS232 cable code TCAVOSERIALE Quick analyzer Quick analyzer Light Application software that interface directly to the pressure gauge and support...

Страница 37: ...ARV 1 0 1 0000 0 0001 1000 0 0 1 14 500 0 002 0 1000 0 0001 ARV 2 5 2 5000 0 0005 2500 0 0 5 36 200 0 005 0 2500 0 0001 ARV 5 5 0000 0 0005 5000 0 0 5 72 500 0 010 0 5000 0 0001 ARV 10 10 000 0 001 10...

Страница 38: ...tenance of the product must be made only by trained personnel and after reading this manual It will also be observed all safety standards under current legislation in the country where it will be inst...

Страница 39: ...play of the pressure measurement 16 MESSAGGI DI ERRORE With the message UUUUU the instrument indicates that a PRESSURE greater than 150 of the pressure gauge has been generated With the LLLLL message...

Страница 40: ...n the parameter menu decrease the value on the display During the measurement pressed for 2 seconds activates the Peak function indicates the highest pressure detected after its activation During the...

Страница 41: ...and temperature will be displayed alternately By setting X 0 the function is deactivated Modify the parameter using the and keys Confirm with SET to go to the next parameter oFFXX AUTO POWER OFF TIME...

Страница 42: ...RESSURE and memorize up to 130 000 measuring points By setting tOn it is possible to record both the PRESSURE and TEMPERATURE and memorize up to 65 000 measuring points 22 DISPLAY AND SETTING OF DATE...

Страница 43: ...alization of a new cycle causes the loss of previously stored data For very long Datalog cycles it is possible to save on battery consumption by using the stand by function of the pressure gauge This...

Страница 44: ...perature ON OFF are re set to those of the previous cycle The acceptance of START will be shown Use the and keys to select your choice and press SET Acceptance of the START will be signaled on the dis...

Страница 45: ...neously for a few seconds SET and PEAK P0000 Set the password 0301 e confirm with SET When the function is enabled the icon is shown on the display 25 TEMPERATURE DISPLAY UNIT The temperature display...

Страница 46: ...MPLETELY CHARGED Should it be necessary it is possible to replace the battery with an exact equivalent Ask BART for the replacement battery Battery replacement is very simple Simply remove the 2 screw...

Страница 47: ...in a Microsoft Excel environment The PC side receiver is a USB pen drive module as shown in the figure alongside with an integrated antenna You can create your own personalized reception program by re...

Страница 48: ...sure gauge manages 2 independent gains positive gain for the PRESSURE measurements and the negative gain for the VACUUM measurements The correction must be performed by evaluating the reading error on...

Страница 49: ...n be calibrated Confirm with SET 25 3 C The display shows the temperature read by the pressure gauge With a reference thermometer measure the ambient temperature Correct the value displayed with the k...

Страница 50: ...commended to refer to a reliable detection in order not to invalidate the reading with an incorrect value Press SET to exit the function and return to the pressure measurement WARNING The calibration...

Страница 51: ...i 03 MPa 04 kPa 05 kg cm2 06 mHg 07 mmHg 08 mmH 20 09 mH 2O Z 1 character Z ZERO function is active otherwise space PY 2 character p peak positive functionis active p negative peak function is active...

Страница 52: ...in seconds Total time duration in minutes READ Time interval between two acquisitions in seconds command L800000 cr answer L8YNNNNNN cr Y is R when a datalogger cycle is running otherwise Y space NNN...

Страница 53: ...ed is composed Read log Header gives informations on how many data point are stored while Send Log Index gives informations about the data log sub cycles Each index in this command give the length in...

Страница 54: ...may be necessary to download a large number of data instrument responds with a message with a binary format consisting of Cycle with temperature NNNNPPPPTTTTT 12 byte Cycle without temperature NNNNPP...

Страница 55: ...AL CONNECTIONS Serial output and external power supply for STANDARD version LabDMM 2 PC HOST LabDMM 2 PC HOST Pin 2 RX Pin 2 TX Pin 3 TX Pin 3 RX Pin 5 GND Pin 5 GND OPTION EXTERNAL POWER SUPPLY Pin 7...

Страница 56: ...al output and external power supply for BUILT IN VERSION DSUB 25 poles MALE connector LabDMM 2 PC HOST Pin 2 RX Pin 2 TX Pin 3 TX Pin 3 RX Pin 7 GND Pin 5 GND OPTION EXTERNAL POWER SUPPLY Pin 5 V 12 2...

Страница 57: ...LABDMM2 USER GUIDE MO LABDMM2 560 ENG R1 Pag 29 34 Dimensions mm BUILT IN VERSION...

Отзывы: