background image

B3: DIXELL OPERATING INSTRUCTIONS

dIXEL

Operating instructions

1592002701

1592002701 XH240L-V  GB r1.0 12.01.2004 *

 

XH240L - XH240V

3/4

when this humidity is reached and after the AHd delay time the HHA alarm is enabled.

AHH Humidity alarm recovery differential: 

(0.5÷20.0) Intervention  differential  for  recovery  of

humidity alarm.

AHd Humidity  alarm  delay:

  (0÷255  min)  time  interval  between  the  detection  of  an  alarm

condition and the corresponding alarm signalling.

dHo Delay of humidity alarm at start-up:

 (0min÷23h 50min) time interval between the

detection of the humidity alarm condition after the instrument power on and the alarm
signalling.

doH Alarm delay at the end of defrost: 

(0

y

255 min) Time interval between the detection of the

humidity alarm condition at the end of defrost and the alarm signalling.

doA Open  door  alarm  delay:

(0÷255  min)  delay  between  the  detection  of  the  open  door

condition and its alarm signalling: the flashing message “

dA

” is displayed.

nPS Pressure switch number:

 (0 

y

15) Number of activation of the pressure switch, during the

did

” interval, before signalling the alarm event (I2F= PAL).

If the nPS activation in the “did” time is reached, switch off and on the instrument to
restart normal regulation.

PROBE INPUTS
Ot

Thermostat probe calibration: 

(-12.0

y

12.0°C/ -21

y

21°F) allows to adjust possible offset

of the thermostat probe.

O3   Humidity probe calibration: 

(-10

y

10 RH) allows to adjust possible offsets of the humidity

probe.

P3P Humidity probe presence: yES= 

probe present; 

no= 

probe absent, only the temperature

control is perfomed.

LCI  Readout with 4 mA

 : (-999 ÷ 999). Adjustment of  read out corresponding to 4mA signal.

UCI  Readout  with  20  mA

  :  (-999  ÷  999).  Adjustment  of    read  out  corresponding  to  20mA

signal.

DIGITAL INPUTS
i1P Digital input polarity: CL

 : the digital input is activated by closing the contact; 

OP

 

:

the digital input is activated by opening the contact

i1F Digital input operating mode:

 configure the digital input function:

EAL 

= generic alarm; 

bAL 

= serious alarm mode; 

PAL 

=  Pressure  switch; 

  Ht 

=  heating

relay safety; 

dor

 = door switch

odc Outputs status when open door:

on

 = normal; 

Fan

 = Fan OFF; 

oFF

 = all the loads are switched off

rrd Outputs restarting after doA alarm: no = 

outputs not affected by the doA alarm;  

yES =

outputs restart with the doA alarm;

did  Time  interval/delay  for  digital  input  alarm:

(0

y

255  min.)  Time  interval  to  calculate  the

number  of  the  pressure  switch  activation  when  I1F=PAL.  If  I1F=EAL  or  bAL  (external
alarms), “did” parameter defines the time delay between the detection and the successive
signalling of alarms.

OTHER
Adr RS485  serial  address 

(0÷247)  identifies  the  instrument  within  a  control  or  supervising

system.

Ptb  Parameter table:

 (read only) it shows the original code of the 

dIXEL

 parameter map.

rEL  Software release:

 (read only) Software version of the microprocessor.

Pr2  Access to the protected parameter list 

(read only).

7.

 

DIGITAL INPUT

One digital input is present configurable by user by means of the i1F parameter according tothe
following descriptions.

7.1

 

DOOR SWITCH (12F = dor)

It signals the door status and the corresponding relay output status through the “

odc

” parameter:

no

 = normal (any change); 

Fan

 = Fan OFF; 

oFF

 = all the loads are switched off.

Since the door is opened, after the delay time set through parameter “

dOA

”, the alarm output is

enabled and the display shows the message “

dA

”.

The status of loads depends on the “

rrd” 

parameter:

with 

rrd=no 

outputs are not affected by the doA alarm;

with 

rrd=yES = 

outputs restart with the doA alarm;

The alarm stops as soon as the external digital input is disabled again. During this time and then
for the delay “

dot

” and 

“doH” 

after closing the door, the temperature and humidity alarms are

disabled.

7.2

 

GENERIC ALARM (I1F = EAL)

As soon as the digital input is activated the unit will wait for “

did

” time delay before signalling the

EAL

”  alarm  message.  The  outputs  st

atus  don’t  change.  The  alarm  stops  just  after  the  digital

input is de-activated.

7.3

 

SERIOUS ALARM MODE (I1F = BAL)

When the digital input is activated, the unit will wait for “

did

” delay before signalling the “

bAL

alarm message. The relay outputs are switched OFF. The alarm will stop as soon as the digital
input is de-activated.

7.4

 

PRESSURE SWITCH (I1F = PAL)

If during the interval time set by “

did

” parameter, the pressure switch has reached the number of

activation  of    the  “

nPS

”  parameter,  the  “

PAL

”  pressure  alarm  message  will  be  displayed.  The

compressor  and  the  regulation  are  stopped.  When  the  digital  input  is  ON  the  compressor  is
always OFF.

If the nPS activation in the did time is reached, switch off and on the instrument to restart
normal regulation.

7.5

 

HEATING RELAY SAFETY (i1F=Ht)

With 

i1F=Ht 

as soon as the digital input is activated for “

did

”  time heating relay is disactivated.

The alarm will stop as soon as the digital input is de-activated.

7.6

 

DIGITAL INPUTS POLARITY

The digital input polarity depends on the “

i1P

” parameters.

CL

 : the digital input is activated by closing the contact.

OP

 : the digital input is activated by opening the contact

8.

 

INSTALLATION AND MOUNTING

Instruments 

XW240L 

shall be mounted on vertical panel, in a 150x31 mm hole, and fixed using

two screws 

‡

 3 x 2mm. To obtain an IP65 protection grade use the front panel rubber gasket

(mod. RG-L).
Instrument 

XH240V 

shall  be  mounted  on  vertical  panel,  in  a  72x56  mm  hole,  and  fixed  using

screws 

‡

 3 x 2mm. To obtain an IP65 protection grade use the front panel rubber gasket (mod.

RG-V).
The temperature range allowed for correct operation is 0 - 60 °C. Avoid places subject to strong
vibrations,  corrosive  gases,  excessive  dirt  or  humidity.  The  same  recommendations  apply  to
probes. Let the air circulate by the cooling holes.

8.1

 

XH240V: CUT OUT

56

72

40

83

,5

8.2

 

XH240L: CUT OUT

165

150

31

+0.5

-0

+

0.

5

-0

+1
-1

Ø3 x2

9.

 

ELECTRICAL CONNECTIONS

The instruments are provided with screw terminal block to connect cables with a cross section
up  to  2,5  mm

for  the  digital  and  analogue  inputs.  Relays  and  power  supply  have  a  Faston

connection  (6,3mm).  Heat-resistant  cables  have  to  be  used.  Before  connecting  cables  make
sure the power supply complies with the instrument’s requirements. Separate the probe cables
from the power supply cables, from the outputs and the power connections. Do not exceed the
maximum current allowed on each relay, in case of heavier loads use a suitable external relay.

N.B.

 Maximum current allowed for all the loads is 20A.

9.1

 

PROBE CONNECTIONS

The  probes  shall  be  mounted  with  the  bulb  upwards  to  prevent  damages  due  to  casual  liquid
infiltration. It is recommended to place the thermostat probe away from air streams to correctly
measure the average room temperature.

10.

 

HOW TO USE THE HOT KEY

10.1

 

HOW TO PROGRAM A HOT KEY FROM THE INSTRUMENT (UPLOAD)

1.

 

Program one controller with the front keypad.

2.

 

When the controller is ON, insert the “

Hot key

” and push 

o

 key; the  

"uPL" 

message

appears followed a by flashing 

“End”

3.

 

Push “

SET”

 key and the 

End

 will stop flashing.

4.

 

Turn OFF the instrument remove the 

“Hot Key”, 

then turn it ON again.

NOTE

: the “

Err

” message is displayed for failed programming. In this case push again 

o

 key if

you want to restart the upload again or remove the “

Hot key

” to abort the operation.

10.2

 

HOW TO PROGRAM AN INSTRUMENT USING A HOT KEY (DOWNLOAD)

1.

 

Turn OFF the instrument.

2.

 

Insert  a 

programmed “Hot Key” into the 5 PIN receptacle 

and then turn the Controller

ON.

Содержание AGB

Страница 1: ...ase Cleaning 14 15 Parts Ordering 16 Appendices Table of Contents To ensure proper functionality and optimum performance it is STRONGLY recommended that Hillphoenix specialty cases be installed servic...

Страница 2: ...ii...

Страница 3: ...ith shelf lighting systems for direct or indirect exposure to water or other liquids The use of a misting system or water hose on a display case with a shelf lighting system resulting in the direct or...

Страница 4: ...installation and operations handbooks accompanied by an alert symbol paired with the word DANGER WARNING or CAUTION All warning messages will inform you of the potential hazard how to reduce the risk...

Страница 5: ...parts list_09 12 energy data and parts list_01 13 endviews_03 13 text update and air ow diagram_06 13 energy data_07 13 energy data_02 14 endviews and energy data_09 14 support diagram and parts page...

Страница 6: ...Watts Amps Watts Amps Watts Amps Watts AGB 4 6 8 Model Lights per Row Light Length ft Fluorescent Lighting Per Light Row Clearvoyant LED Lighting Per Light Row Standard Power Cornice or Shelf High Pow...

Страница 7: ...ghted shelves Add the following for lighted shelves 4 Fluorescent 80 BTUH 3 Fluorescent 60 BTUH 4 Shelf LED 36 BTUH 4 Canopy LED 72 BTUH 3 Shelf LED 27 BTUH 3 Hi Output LED 54 BTUH 6 EPR valve is fact...

Страница 8: ...cm 21 13 16 in 55 4 cm 49 13 16 in 126 5 cm 93 1 2 in 237 5 cm 93 1 2 in 237 5 cm 49 1 4 in 125 1 cm 49 1 4 in 125 1 cm REFLECTIVE REAR LOAD DOORS REFLECTIVE REAR LOAD DOORS 30 PROFILE 36 PROFILE 48...

Страница 9: ...e it is delivered to the consumer Our liability ceases at the time of shipment RECEIVING CASES Examine fixtures carefully and in the event of shipping dam age and or shortages please contact the Servi...

Страница 10: ...cross support and lower the horizontal support on to the shim packs Repeat on the other end of the case LOCATION This refrigerated display case has been designed for displaying and storing perishable...

Страница 11: ...umper for nal t and n ish Be certain to use an appropriate cutting tool tubing or PVC cutter to ensure a smooth cut 7 Install case shelves and reconnect lights Be aware that differing shelf con gurati...

Страница 12: ...ns are compliant with local codes C A U T I O N Be sure to remove all styrafoam shipping blocks from piping and refrigerant lines Failure to do so may result in case damage Fig 4 P trap drain outlet P...

Страница 13: ...43 8 cm 8 case 18 in 45 7 cm 14 in 35 6 cm 28 in 71 1 cm 30 34 in 86 4 cm 36 30 in 76 2 cm 36 in 91 4 cm 26 in 66 0 cm 30 32 in 81 3 cm 36 TOEKICK 15 x 15 MECHANICAL ACCESS FOR ELECT REFRIG AND DRAIN...

Страница 14: ...G E R SHOCK HAZARD Always disconnect power to case when cleaning servicing or con guring components of the light ing system Failure to do so may result in serious injury or death REPLACING T 8 LIGHTS...

Страница 15: ...remove Re installing shelf luminaires 1 Place hook into shelf roll form at shelf front and rotate rear of luminaire toward the shelf 2 Depress the rear clip so that luminaire can nish rotation and un...

Страница 16: ...ines see pg 8 After powering up the case be certain that all of the steps listed below have been completed to ensure proper case functionality safety and compliance with warranty terms 1 Check all lig...

Страница 17: ...a case 1 Store Conditions Hillphoenix cases are designed to oper ate in an air conditioned store that maintains a 75 F 24 C store temperature and 55 max relative humidity ASHRAE conditions Case opera...

Страница 18: ...he luminaires down with a soft damp cloth Avoid using harsh or abrasive cleaners as they may dam age the lights Be certain that the luminaires are complete ly dry before re energizing Clean from top t...

Страница 19: ...product only extra strength or specialty products may not be suitable Glass Plus standard product only extra strength or specialty products may not be suitable Exceed Multi Surface Glass Cleaner from...

Страница 20: ...case for which the part is intended Length of the part if applicable Color of part if painted or color of polymer part Whether part is for left or right hand application Quantity Data tag is located o...

Страница 21: ...A1 A2 Wiring Information B1 B4 Dixell Operating Instructions C1 Sporlan Pressure Temperature Chart D1 Parts List APPENDIX 17...

Страница 22: ...A1 WIRING DIAGRAM...

Страница 23: ...UE LIGHT BLACK LIGHT SWITCH WHITE FROM 2 2 BLACK BALLAST WHITE BALLAST BLACK LIGHT RED LIGHT BLACK FROM BLOCK 1 1 BLACK TO DIXELL 5 41 WHITE TO DIXELL 6 42 WHITE SOL JUNCTION BOX 26 27 78 BLACK TO CHI...

Страница 24: ...int 3 1 DEFROST Defrost is performed through a simple stop of the compressor Parameter IdF controls the interval between defrost cycles while its length is controlled by parameter MdF To disable the d...

Страница 25: ...ow and above the humidity set point SET_RH The dehumidifying action is enabled when the humidity increases and reaches the SET_RH dbH value It is stopped when it comes back to the SET_RH The humidifyi...

Страница 26: ...ring this time and then for the delay dot and doH after closing the door the temperature and humidity alarms are disabled 7 2 GENERIC ALARM I1F EAL As soon as the digital input is activated the unit w...

Страница 27: ...ative humidity 20y85 no condensing Measuring and regulation range NTC probe 40 110 C 58 230 F Resolution 0 1 C or 1 C or 1 F selectable Accuracy ambient temp 25 C 0 5 C 1 digit 13 WIRING CONNECTIONS 1...

Страница 28: ...29 4 381 8 17 8 3 16 4 51 5 54 3 30 4 388 0 18 7 8 17 0 52 7 55 6 31 4 394 3 19 7 2 17 7 54 0 56 9 32 4 400 7 20 6 7 18 4 55 3 58 3 33 5 407 2 21 6 1 19 1 56 6 59 6 34 6 413 8 22 5 6 19 9 58 0 61 0 3...

Страница 29: ...S Wire Riser F Front Toekick G Outside Front H End Toekick I Dry or Refrigerated Lower Storage J End Panel K Fixed End Glass L Shelf Standard M Outside Back N Rear Load Doors O Light Guard P Upper Int...

Страница 30: ...rned within two weeks after startup 5 If the defective part is not returned to the Manufacturer 6 To service maintenance or wear and tear parts such as lights starters and ballasts MODIFICATIONS TO GE...

Страница 31: ...er directly on fan motors or any electrical connections All lighting receptacles must be dried off prior to insertion and re energizing the lighting circuit Please refer to the Use and Maintenance sec...

Отзывы: