background image

16

17

DIKKAT! Güvenlik talimatlarını görmezlikten gelmek askının/rafın ve/veya elektrikli aletin 

düşmesine neden olabilir. Duvar veya tavan montajını gerçekleştiremiyorsanız veya bu 

konuda yeterli tecrübeye sahip değilseniz, yetkili bir montaj ustası veya ürünü satın almış 

olduğunuz işyeri ile temasa geçerek yardım isteyiniz. Profesyonel biri tarafından monte 

edildiği takdirde, montaj işlemini gerçekleştiren kişinin askı montajı konusunda tecrübe 

sahibi olduğundan ve güvenlik ve montaj talimatlarını okuduğundan emin olunuz.

1. Duvar/Tavan Montaj Yüzeyi (Model 82 dahil değil) – Ürün ile birlikte sağlanan vidalar ve 

cıvatalar sadece beton, standart 10 cm veya daha kalın beton bloklar, ve10 cm derinliğindeki 

tahta çerçeve/kirişlerde kullanılır. 7 cm'lik standart beton bloklar en fazla 25 kg ağırlığında 

elektrikli aletler yerleştirilen sabit ve hareketli askılar için uygundur. Alçıtaşı, tebeşir, ince 

işlenmiş bloklar, silikat pano/kiremit, kuru, zayıf, veya çok eski blok veya tahta panellerin 

üzerine monte etmeyiniz! Alçıtaşı veya ince işlenmiş bloklara montaj yapmak için lütfen 

yetkili bir montaj ustası veya uygun bir inşaat uzmanı ile temasa geçiniz.

2. Monte edilen ürünün pozisyonu ve yüksekliği – Montaj için kişilerin kazara ürüne 

çarpmayacağı ve yaralanmayacağı bir yer seçilmelidir. Koridorlara veya yatakların ve 

sandalyelerin üst kısımlarına monte etmeyiniz. 

3. Çocukların veya gereksiz seyircilerin montaj alanına yaklaşması önlenmelidir.

4. Vida ve cıvataların sıkıştırılması – Kırılmayı önlemek amacıyla 6mm/ ¼inç çaplı tüm 

cıvata ve somunları dikkatle sıkıştırınız.

5. Montajın kontrolü – Askı/rafı duvara veya tavana monte ettikten sonra üzerine montaj 

talimatlarında belirtilen ağırlıkta bir ürün yerleştirilerek montajın dayanıklılığı kontrol 

edilmelidir.

6. Elektrik aletleri montajının kontrol edilmesi – Ev eğlence aletinizin montajını 

takiben bağlantıların düzgün bir şekilde ve (talimatlara uygun olarak) güvenli bir şekilde 

gerçekleştirildiğinden ve aletin kayarak düşmeyeceğinden emin olunuz. Aletin askıya 

monte edilmesi konusunda herhangi bir sorunuz olduğu takdirde, ya ürünü satın aldığınız 

işyerinden yardım isteyiniz ya da www.barkanmounts.com adresindeki internet sitemize 

girerek SSS (Sık Sorulan Sorular) sayfasını açınız veya bizimle temasa geçiniz.  

7. Hızlı bağlama/bağlantıyı kesme mekanizmasıyla monte edilir – Ev eğlence sisteminizi 

montaj birimine bağladıktan sonra bağlantıdan hafifçe çekerek iyi bağlandığından emin 

olun. Bileşenin bağlantısını kestiğinizde, bileşeni sıkıca tutarken sabitleme cıvatasını 

çıkarın (varsa), bağlantıyı kesme mekanizmasına basın ve bileşeni montaj talimatlarına 

göre dikkatli bir şekilde çıkarın.

8. Dönemsel bakım – Montajdan bir ay sonra kontrol edilmesi gereken konular: A. Duvar/ 

tavan askısının duvara sıkıca bağlı olup olmadığı. B. Ev eğlence aletinin rafa/askıya iyice bağlı 

olup olmadığı. C. Cıvata, somun ve kuşakların (CRT Modeli) gevşeyip gevşemediği. Daha sonra 

bu kontrolü altı ayda bir tekrarlayınız. Herhangi bir arıza tespit edildiği takdirde, elektrikli 

GÜVENLİK TALİMATLARI & GARANTİ

TR

aleti askıdan indiriniz ve askıyı montaj talimatlarına uygun olarak bir daha monte ediniz.

9. Hareketli askılar – Tüm pivot noktaları (LCD/Plazma eğim mekanizmasının içindeki pivot 

noktaları hariç) montaj sırasında ve daha sonra her yıl veya hareket etmekte zorlandığında 

hafifçe yağlanmalıdır. 

A. Televizyon (CRT) / Video askıları – Elektrikli aletin görüş açısını ayarlamak için – askıyı 

sadece çekiniz veya itiniz! 

B. LCD/Plazma/Projektör askıları ekranı veya projektörü hareket ettirerek döndürülebilir 

ve eğilebilir. Tüm hareketler yumuşakça gerçekleştirilmelidir.

Barkan Askıları Ltd montaj garantisi sağlamamaktadır. Montajı 

gerçekleştiren şirket veya kişiden montaj garanti belgesi talep ediniz.

ÜRÜN SORUMLULUĞU – ürün garantisi yılı şirketin web sitesinin yanı sıra 

ürün ambalajında görülebilir www.barkanmounts.com 

Değerli Müşterimiz – Barkan'ın yüksek kalite ürünlerini satın aldığınız için teşekkür 

ederiz. Aletlerinizi izlerken ve dinlerken zevkli saatler yaşamanızı dileriz. Barkan Askılar 

Ltd. ürünün yapımında kullanılan maddelerde herhangi bir arıza veya üründe işçilik hatası 

bulunması halinde ürününüzü, Barkan'ın takdirine uygun olarak, ücretsiz tamir edeceğini 

veya değiştireceğini garanti eder. Bu garanti çerçevesinde herhangi bir talep olması 

halinde, ürün ödemeli taşıma ile bize geri gönderilmeli ve orijinal satın alma evrakları 

satıcınıza veya Barkan bayiine teslim edilmelidir.

Bu garantinin geçerli olmadığı durumlar: 

1. Güvenlik & Montaj Talimatlarının göz ardı edilmesi. 

2. Kaplama hataları.

3. Normal eskime. Sürtünme zararları. 

4. Barkan tarafından imal edilmeyen askı/rafa başkaca aletler yerleştirilmesi. 

5. Barkan tarafından gerçekleştirilmeyen değişiklikler veya tamiratlar.

6. Kazara veya insan kontrolü dışında meydana gelen zararlar.

7. Yanlış ve kötü kullanım nedeniyle meydana gelen zararlar.

8. Ürünü duvara/tavana monte ederken veya ürününün üzerine elektrikli alet yerleştirirken 

meydana gelen bozukluklar.

9. Plastik kapakların kırılması.

10. Bu ürünün kullanımı sonucunda elektronik cihazlara veya çevreye gelen hasarlar. 

11. Barkan su geçirmez çantanın içine koyulan herhangi bir nesne.

Содержание E312

Страница 1: ...U US S S S E E E EU U U U 6 6 6 66 6 6 6 l ll lb b b bs s s s 3 3 3 30 0 0 0 k k k kg g g g A A A A x1 C C C C x4 D D D D B B B B1 1 1 1 x1 model E312 E E E E x8 D Lmm D D D D L L L L M M M M4 4 4 4...

Страница 2: ...Page 2 of 4 G E J 1 1 1 1 1B 1A 1 1 1 1A A A A B2 1 1 1 1B B B B I H F G E J I H 2 2 2 2 SCREEN CENTER 5cm 2 BACK SIDE TV F B1 B1 B2...

Страница 3: ...Page 3 of 4 4 3 3 3 3A A A A 4 A 3 3 3 3 3B 3A E A 3 3 3 3B B B B E C D The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating x Min 2 Min 4 Max 9 X C D...

Страница 4: ...Page 4 of 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 30kg 66lbs 7 7 7 7...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...IT 06 RU 07 PT 08 NL 09 EL 10 BG 11 PL 12 CS 13 SL 14 DA 15 HU 16 TR 17 RO 18 S 19 SK 20 KZ 21 LV 22 CN 23 AR 24 HE 25 For further information visit us at WWW BARKANMOUNTS COM SAFETY INSTRUCTIONS WARR...

Страница 10: ...ghtly on the connection When disconnecting the component Whilst holding the component firmly remove the security bolt if one present press the disconnect mechanism and remove the component carefully a...

Страница 11: ...a instalaci n la realiza un profesional calificado asegurese por favor que tiene la necesaria experiencia en instalar soportes y que ha le do y entendido las instrucciones de seguridad y armado 1 Supe...

Страница 12: ...curit s il est present faite jouer le m canisme de d connexion et retirer l cran soigneusement en vous conformant aux instructions d assemblages 8 Maintenance p riodique Un mois apr s l installation...

Страница 13: ...rs schrauben Sie w hrend das Zubeh rfest gehalten wird den Sicherheitsbolzen falls vorhanden ab dr cken Sie auf die Trennvorrichtung und nehmen Sie den Halter vorsichtig den Montageanweisungen folgen...

Страница 14: ...ato il componente di spettacolo domestico alla montatura assicurarsi che sia ben fissato tirando leggermente Staccando il componente tenendolo con fermezza rimuovere il bullone di sicurezza se c preme...

Страница 15: ...7 RU 1 10 10 7 25 2 3 4 6 5 6 www barkanmounts com 7 8 A 9 LCD Plasma LCD LED Plasma www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 16: ...seu componente de home entertainment montagem certifique se de que est bem conectado puxando ligeiramente a conex o Quando desconectar o componente ao segurar o componente com firmeza remova o parafus...

Страница 17: ...aangesloten zorgt u ervoor dat deze goed is aangesloten door zachtjes aan de verbinding te trekken Als u de component afsluit houdt u de component stevig vast verwijdert u de veiligheidsgrendel als di...

Страница 18: ...a este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de siguran dac exist ap sa i pe mecanismul de deconectare i ndep rta i componenta cu...

Страница 19: ...11 1 82 10 10 7 25 2 3 4 6 5 6 www barkanmounts com FAQ 7 BG 8 T LCD TV CRT VCR LCD 9 T LCD LCD www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 20: ...eniu komponentu Twojego kina domowego upewnij si e jest pod czony pewnie delikatnie ci gn za z cze Przy roz czaniu komponentu chwy delikatnie komponent wyjmij ko ek zabezpieczaj cy je li obecny naci n...

Страница 21: ...va ich prvk syst mu dom c z bavy k dr ku se ujist te e je spojen pevn m rn m zata en m P i odpojov n sou sti kdy dr te sou st pevn odstra te bezpe nostn roub pokud je p tomn stiskn te rozpojovac mecha...

Страница 22: ...hiter vklop izklop Ko boste priklju ili komponento za doma i zabavni sistem na podstavek zagotovite da je dobro priklju ena tako da rahlo povle ete za povezavo Ko boste eleli komponento izklju iti kom...

Страница 23: ...eslaget kontrolleres at det er korrekt monteret ved at tr kke let Ved demontering af komponenten holdes den fast mens en evt sikringsbolt fjernes og demonteringsmekanismen trykkes ned og komponenten f...

Страница 24: ...ut n az install ci ba ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva gy hogy enyh n megh zza a csatlakoz st Az elem lecsatlakoztat sa sor n mik zben er sen fogja az adott elemet t vol tsa el a bizton...

Страница 25: ...t s n kesti inizde bile eni s k ca tutarken sabitleme c vatas n kar n varsa ba lant y kesme mekanizmas na bas n ve bile eni montaj talimatlar na g re dikkatli bir ekilde kar n 8 D nemsel bak m Montajd...

Страница 26: ...nectare Dup conectarea componentei sistemului la suport asigura i v c aceasta este bine prins tr g nd u or de conexiune Deconectarea componentei n timp ce ine i componenta ferm scoate i cuiul de sigur...

Страница 27: ...genom att dra n got i anslutningen N r du fr nkopplar komponenten samtidigt som du h ller i komponenten ordentligt ta bort s kerhetsbulten om en s dan finns tryck p fr nkopplingsmekanismen och ta bor...

Страница 28: ...y do in tal cie skontrolujte i je spr vne pripojen jemn m potiahnut m za spojenie Pri odpojen komponentu pri om pevne dr te dan komponent odstr te bezpe nostn z str ku ak je pr tomn stla te odp jac me...

Страница 29: ...21 1 10 10 7 25 2 3 4 6 5 6 7 8 CRT KZ 9 CRT VCR Barkan Mounts Ltd www barkanmounts com www barkanmounts com Barkan Mounts Ltd Barkan 1 2 3 4 Barkan 5 Barkan 6 7 8 9 10 Barkan 11 Barkan...

Страница 30: ...r interneta m jas lapas pal dz bu 7 Stiprin s ar tru savienojuma atvienojuma meh nismu P c m jas izklaides centra da as pievieno anas pie stiprin juma p rliecinieties par to ka tas ir stingri pievieno...

Страница 31: ...23 CN...

Страница 32: ...24 1 10 7 10 25 2 3 6 4 5 6 www barakanmounts com 7 8 AR 9 www barkanmounts com 1 4 3 2 5 7 6 8 9...

Страница 33: ...25 1 10 10 7 25 www ytong co il 2 3 6 4 5 6 www barkanmounts com 1 800 227 526 7 8 9 LCD HE LCD www barkanmounts com 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 34: ...1 800 BARKAN 227526 03 5590096 03 5505696 18 e mail sales il barkanmounts com web site www barkanmounts com 1 2 3 4 5 www barkanmounts com...

Отзывы: