- 16 -
στο σημείο της στομίας, διαρροή του γαστρικού περιεχομένου, γαστροκολικό
συρίγγιο και γαστρικό διαχωρισμό που οδηγεί σε περιτονίτιδα, σηψαιμία και
θάνατο. Η πιθανότητα εμφάνισης όλων αυτών των δυνητικών επιπλοκών
αυξάνεται σε περίπτωση εσφαλμένης τοποθέτησης. Εάν έλξετε τη συσκευή
μέτρησης στομίας υπερβολικά εφαρμοστά πάνω στο τοίχωμα του στομάχου,
ενδέχεται να επιλεγεί ανταλλακτική συσκευή ακατάλληλου μεγέθους, δηλ.
υπερβολικά μικρή.
Οδηγίες Χρήσης
1. Εξετάστε τα περιεχόμενα της συσκευασίας και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι
κατεστραμμένα. Αν είναι κατεστραμμένα, μην τα χρησιμοποιήσετε.
2. Για τη χορήγηση σίτισης:
r ȔɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹȵɁɆȿɐȵȶȹȶȵȽɋȼȹɐɆȹɒɆȽɃȽɅɇɁȸɎɅȹȽɌɆȻɌȵɁɆȿɐȵɌȾȵȽ
του σετ είναι σωστές. Ακολουθείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να
ρυθμίσετε την αντλία στον προδιαγραφόμενο ρυθμό σίτισης.
r ȖȹɀɐɅɆȹɆɃɅȹɆɅɐɆȽɅȻɌɏȷȹɀɐɅɆȹɆȻɅɓɄȽȷȷȵɅɐɆȽɅȻɌƂɄɃɅȵɄɆɏɅɆȹɆȻɁɅɆɃ
σωλήνα συνεχούς σίτισης και στη συνέχεια γεμίστε το σωλήνα αν θέλετε.
r ȔɁɃɐɂȹɆȹɆɃƂɄɃɅɆȵɆȹɇɆȽȾɒȾɍȿɇɀɀȵȵɅɈȵȿȹɐȵɌɆɃɇȹɄȷȵȿȹɐɃɇ#VU
-
ton και εισάξετε τον προσαρμογέα 90° πλήρως εφαρμόζοντας ελαφρά
περιστροφική κίνηση και ελαφρά πίεση. Για να διασφαλιστεί μια σταθερή
εφαρμογή ο προσαρμογέας πρέπει να εισαχθεί πλήρως.
r ȦɃȹɄȷȵȿȹɐɃȹɐɁȵȽɆɕɄȵɎɆɃȽɀɃƂɄɃɌɉɄɏɅȻȔɈɃɓɆȹȼȹɐɅȹȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵȻ
σίτιση θα ρέει διαμέσου του σωλήνα συνεχούς σίτισης μέσα στη συσκευή
Button.
3. Αφού ολοκληρωθεί η σίτιση , εγχύστε την κατάλληλη για τον κάθε
ασθενή ποσότητα νερού στο σωλήνα συνεχούς σίτισης και τη συσκευή
αντικατάστασης γαστροστομίας
Bard*
Button.
4. Αφαιρέστε το σωλήνα συνεχούς σίτισης με ελαφρά περιστροφική κίνηση και
ελαφρά έλξη.
5. Κλείστε το κάλυμμα ασφαλείας για να διατηρείται ο αυλός καθαρός, η
εξωτερική εμφάνιση ευχάριστη στην όψη και για να ελαχιστοποιείται η
γαστρική παλινδρόμηση.
6. Καθαρίστε με το χέρι το σωλήνα συνεχούς σίτισης με σαπούνι και ζεστό νερό
και στη συνέχεια ξεπλύνετέ τον καλά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά τη χρήση του το προϊόν αυτό αποτελεί πιθανό
βιολογικό κίνδυνο. Ο χειρισμός και η απόρριψή του πρέπει να γίνονται
σύμφωνα με τους αποδεκτούς κανόνες ιατρικής πρακτικής και
τους ισχύοντες τοπικούς, κρατικούς και ομοσπονδιακούς νόμους
και κανονισμούς.
Για ενημέρωση του χρήστη, στην πρώτη σελίδα, ακριβώς κάτω από τον αριθμό
τηλεφώνου της Bard Access Systems αναγράφεται η ημερομηνία έκδοσης ή
αναθεώρησης και ο αριθμός αναθεώρησης των οδηγιών αυτών. Σε περίπτωση
που έχουν παρέλθει δύο χρόνια από την ημερομηνία αυτή και την ημερομηνία
χρήσης του προϊόντος, ο χρήστης πρέπει να επικοινωνήσει με το Bard Access
Systems για να διαπιστώσει αν υπάρχουν επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με
το προϊόν (Αριθμός Τηλεφώνου: 1-800-545-0890 στις ΗΠΑ, ή 801-522-5000).
www.bardaccess.com
Τμήμα Τεχνικής ή Κλινικής Υποστήριξης 1-866-893-2691 (Η.Π.Α.)
[email protected]
*
Η ονομασία Bard είναι ένα εμπορικό σήμα ή και σήμα κατατεθέν
της C. R. Bard, Inc.
© 2012 C. R. Bard, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Содержание Button Device Continuous Feeding Tube
Страница 2: ......