Barbecook PARTY QuickStart Скачать руководство пользователя страница 17

Öppna luftspjället nere på tändröret och
tänd tidnings-papperet genom hålet med
en tändsticka eller tändare. Det brinnande
tidningspappret räcker för att tända kolet.
Rökutvecklingen som uppstår en kort
stund när du tänt på, kommer från fukten
i papperet och kolet. Efter max 10 - 15
min är din Barbecook grill klar att

användas. Vi rekommenderar att du
väntar med att placera grillgallret på
grillen tills dess att den är färdig för
användning.

B) Att reglera värmen:

Värmen på grillglöden kan regleras genom
att öppna eller stänga luftspjället som på
så sätt ökar eller minskar lufttillförseln.

C) Underhåll:

När grillen är helt släckt kan du enkelt
borsta ned askan och överblivet kol i foten
“QuickStop

®

”. Lossa sedan klämmorna,

lyft av övre delen och töm ut blandningen
av vatten/aska på lämplig plats.

FÖRSTA ANVÄNDNINGSTLLFÄLLET

Innan du använder din Barbecook-grill första
gången måste du låta den brinna c:a 30 min.
Utan någon mat på. Det är absolut
nödvändigt att elda in grillen på detta sätt
första gången du skall grilla.

NYTTIGA TIPS
SÄKERHETSÅTGÄRDER 

1) All kolgrillning får endast ske utomhus.
2) Placera alltid grillen på ett fast och stadigt

underlag utan farlig närhet till föremål
som kan fatta eld eller smälta.

3) Töm om möjligt QuickStop

®

på aska efter

varje grillning.

4) Använd inte för mycket grillkol när du

grillar, fyll på efter hand istället. 

5) Använd aldrig alkohol eller bensin för att

tända eller sätta ny fart på grillen.
Flytta aldrig grillen innan den har
slocknat helt.

6) Se till att barn och djur håller sig på säkert

avstånd från en tänd grill.

7) För säkerhets skull är det alltid att

rekommendera att brandsläcknings-
utrustning finns till hands (ex en hink
vatten) vid användande av öppen eld dit
grillning räknas.
Om din Barbecook grill dessutom är
utrustad med QuickStop

®

är det en fördel

om du använder denna funktion när du
grillar.

8) Undvik att grilla över öppen låga, vänta

tills en fin glöd uppstår, det blir bättre
resultat då.

9) Om du grillar fet eller kraftigt marinerad

mat som droppar, kan du med fördel
använda en Barbecook grillpanna (art.nr
223.0220.20 sid 22 i katalogen)

10) Använd alltid torr och om möjligt kol enl.

Svenska SIS-normen 18 72 10 som enl.
koldistributören då garanterar lättantänd-
lighet,jämn och ren glödbädd samt högt
värmevärde.

GARANTI

För Barbecook-grillar gäller en garanti på två
år från och med inköpsdatumet för
eventuella tillverkningsfel. Garantin gäller
endast under förutsättning att den Barbecook
produkt som omfattas av garantin används
enl. beskrivningen i denna bruksanvisning.
Spara inköpskvittot som då gäller som
garantibevis.

VIKTIG INFORMATION

Denna Barbecook produkt är inte
konstruerad för yrkesmässig användning.
Eventuellt slitage, rostbildning, (gäller ej
rostfria modeller) värmedeformation och
missfärgning (i synnerhet på de rostfria
modellerna) av de delar som utsätts för
värme, är normalt och betraktas under inga
omständigheter som tillverkningsfel. Det är
en logisk följd av användningen.
Detta innebär att bottengallret som utsätts
för extremt hög värme efter en tid ser ut som
"rostigt" kan slå sig av värmen, och kan
behöva bytas ut efter några års användande.

16

partyBinnen20pag.qxd  15/03/2005  8:47  Pagina 16

Содержание PARTY QuickStart

Страница 1: ...PARTY QuickStart www barbecook com 223 7553 900 PQstCovDef qxd 15 03 2005 8 46 Pagina 2...

Страница 2: ...ITUNG 7 HANDLEIDING EN GEBRUIKSAANWIJZING 9 MODO DE EMPLEO E INSTRUCCIONES 11 INSTRUZIONI PER L USO E IL MANUALE DI MONTAGGIO 12 AS INTRO ES DE MONTAGEM E FONCIONAMENTO 14 BRUKS OG MONTERINGSANVISNING...

Страница 3: ...2 11 10 9 8 3 6 7 A B partyBinnen20pag qxd 15 03 2005 8 47 Pagina 2...

Страница 4: ...3 2 4 5 12 D 13 15 14 16 1 A B C C D partyBinnen20pag qxd 15 03 2005 8 47 Pagina 3...

Страница 5: ...ra del carrello Suporte direito Underrede h ger Understell til h yre Alusta oikeanpuolinen 11 1 Table Desserte Serviertisch Dientafel Table de madera Vassoio Chapa de covertura Hj lpbord Hjelpebord Ap...

Страница 6: ...uch charcoal when lighting the barbecue Open the ventilation hole and light the newspaper throught the hole with a long match or lighter The burning paper will light the charcoal The smoke you see is...

Страница 7: ...se that the barbecue of the stainless steel models is made of stainless steel AISI 304 430 while the cooking grid and the accessories brace are made of chromed steel VOUS VOILA PROPRIETAIRE D UN BARBE...

Страница 8: ...mais attendez jusqu les braises soient recouvertes d une fine pellicule grise Pour des aliments gras nous vous proposons d utiliser une grille antiflamme 10 Utilisez du charbon de bois epur du type DI...

Страница 9: ...ndestens 15 Minuten ist Ihr barbecook gebrauchsfertig die gl hende Holzkohle ist dann mit einer feinen grauen Aschenschicht bedeckt Wir empfehlen Ihnen den Grillrost erst auf Ihren Grill zu legen wenn...

Страница 10: ...I 304 430 gefertigt ist w hrend der Grillrost und der Zusatzb gel aus Chromstahl hergestellt sind U HEEFT NET UW BARBECOOK AANGEKOCHT GEFELICITEERD BELANGRIJK Uw barbecook QuickStart heeft een uiterst...

Страница 11: ...k heeft een capaciteit van ongeveer 8L optima 10L Major Arena Gebruik niet te veel houtskool in de kuip max 50 5 Gebruik nooit alcohol of benzine voor het aansteken of aanwakkeren van het vuur 6 Verpl...

Страница 12: ...oduzca estas hojas de papel en el tubo 13 Vuelva a poner la parrilla base y vierta sobre sta carb n de le a seco no utilice demasiado carb n de le a al encender Abra la palanca de alimentaci n de aire...

Страница 13: ...n concepto considerados como defectos de fabricaci n es el resultado l gico de su uso La parrilla base puede f cilmente deformarse y es una cosa normal reponer esta pieza IMPORTANTE Para los modelos e...

Страница 14: ...o benzina per accendere o alimentare il barbecue 6 Non spostare il barbecue finch il fuoco non completamente spento e il barbecue sia completamente raffreddato 7 Tenere i bambini e gli animali a dista...

Страница 15: ...por aqui os jornais por meio de um f sforo comprido ou um isqueiro O carv o come ar a arder assim que o papel estiver a arder A fuma a que surge depois de ter acendido o papel devida humidade do carv...

Страница 16: ...ser considerado como erro de fabrica o uma consequ ncia l gica do seu uso Por isto a grelha de base poder deformar se fortemente ap s algum tempo e normal que esta parte ter de ser substitu da IMPORT...

Страница 17: ...till att barn och djur h ller sig p s kert avst nd fr n en t nd grill 7 F r s kerhets skull r det alltid att rekommendera att brandsl cknings utrustning finns till hands ex en hink vatten vid anv ndan...

Страница 18: ...rekull ikke bruk altfor mye trekull ved p tenning pne spjeldet og tenn p avisene ved hjelp av en lang fyrstikk eller lighter Det brennende papiret rekker til tenne p kullet R yken som oppst r etter p...

Страница 19: ...ker vi at selve barbecuen er laget av rustfritt st l AISI 304 430 mens stekeristen og b ylen er laget av forkrommet st l ONNITTELEMMEL OLET OSTANUT UUDEN BARBECOOK GRILLIN T RKE Barbecook QuickStart g...

Страница 20: ...skaan siirr grilli ennen kuin tuli on t ysin sammunut ja grilli on t ysin kylmennyt 7 Katso lapset ja el imet ovat turvallisella et isyydell grillist Suojaudu tulta vastaan 8 Kehotamme sinua pit m n a...

Страница 21: ...20 VISIT w w w barbecook c o m partyBinnen20pag qxd 15 03 2005 8 47 Pagina 20...

Страница 22: ...barbecook is a registered trade mark of SAEY Home Garden N V Industrielaan 4 B 8501 Heule Kortrijk Belgium http www barbecook com PQstCovDef qxd 15 03 2005 8 46 Pagina 1...

Отзывы: