Barazza CITY 1FCYM I0 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 36

22
C) Einstellungen ändern / deaktivieren (Abb. 18)
Gehen Sie die Betriebsarten mit der Taste SET durch,
bis “dur” blinkt. Ändern Sie die BETRIEBSDAUER mit der
Taste “
+ ” oder “ - “. Die Rückwärtszählung kann durch die
Einstellung auf 00:00 min:sec. gestoppt werden.
Die vorgegebene Zeit ist abgelaufen, sobald der Wert
00:00 h:min erreicht wird. Das Symbol AUTO blinkt
und es ertönt ein AKUSTISCHES SIGNAL.
Berühren Sie eine beliebige Taste, um das akustische
Signal zu unterbrechen. Mit der Taste “SET” wird das
Programm zurückgesetzt.
Stellen Sie die Drehschalter (1) und (2) für die Ein-
stellung von Temperatur und Betriebsart auf “0”.
C) Modifying / Deleting the settings (fig. 18)
Step through the sequences of function with Touchpad
SET until “dur” flashes. Set the COOKING TIME by “
+ ”
or “ - “. The countdown is deleted by setting to 00:00
h:min.
The cooking time has expired once the time has
reached
00:00 h:min
. The symbol
AUTO
flashes,
an ACOUSTIC SIGNAL occurs.
Press the ant keys for switched off the acoustic
signal and press “SET” key for resets the program.
Turn knobs (1) and (2) that set the temperature
and cooking type to “0”.
BEEP
BEEP
18
MANUELL MIT AUTOMATISCHER EINSTELLUNG
(automatisch ein- und ausschalten)
In dieser Betriebsart können die Betriebsdauer und
das Betriebsende programmiert werden: Sobald diese
beiden Parameter bestimmt sind, schaltet sich der
Ofen NICHT sofort, sondern erst später AUTOMATISCH
ein, und zwar je nach der vorgegebenen Betriebsdau-
er und der Uhrzeit, zu der die Speise fertig sein soll.
Beispiel: Eingestellte Betriebsdauer: 1 Stunde und 30
Minuten, eingestelltes Betriebsende: 13:00 (Uhrzeit,
zu der die Speise fertig sein soll) -> Der Ofen schaltet
seinen Betrieb automatisch um
11:30 ein.
Nach Ablauf der eingestellten Zeit meldet ein akusti-
sches Signal das Ende der Betriebsdauer und der Ofen
schaltet sich automatisch aus.
MANUAL WITH AUTOMATIC SETTINGS
(the oven is turned on and off automatically)
In this mode, you can programme both the cooking
time as well as the end of cooking time: once these two
parameters are set the oven will NOT start immediately
but later, in automatic mode, based on the set cooking
time and the time you want the dish to be ready.
Example: cooking time set: 1 hour and 30 minutes ,
cooking end time set: 13:00 (time at which you would
like the food to be ready) -> the oven will automatically
start cooking at
11:30 .
At the end of the set time, a bell will indicate that the coo-
king is complete and the oven will turn off automatically.