Bang & Olufsen BeoVision 6, Руководство пользователя

Страница: 46 / 78

46
Camcorder and headphones sockets
You can connect headphones and
listen to a TV programme, or you can
connect a Camcorder and watch your
home movies on the television. If you
have connected a BeoCord V 8000
video tape recorder, you can copy
Camcorder recordings onto a
videotape.
Sockets for temporary connections Copy from a Camcorder
PHONES
You can connect stereo headphones to the socket
marked PHONES. The television speakers are
muted when headphones are connected and
activated again when the headphones are
disconnected.
VIDEO – R – L
These sockets are for the connection of a
Camcorder:
VIDEO: For the video signal
L – R: For audio connection (left and right
sound channel respectively).
Watch Camcorder on your television
To watch your Camcorder recordings, connect
the Camcorder and switch the television on.
When you start playback on your Camcorder,
the television automatically registers the
signal and you can see the pictures from the
Camcorder on the screen.
If the signal from the Camcorder is switched
off…
> Press LIST repeatedly to display CAMCORD on
Beo4 and press GO .
In order to display CAMCORD on Beo4, you must
first add it to the Beo4 list of functions. For further
information, refer to the chapter ‘Customise Beo4’
on the CD-rom.
If you have connected a video tape recorder,
such as a BeoCord V 8000, to your television,
and you connect your Camcorder to the close-
up socket panel, you can copy Camcorder
recordings onto a videotape.
To copy a recording from a Camcorder…
> Connect your Camcorder and start playback on
the Camcorder.
> Press RECORD twice to start recording.
Choosing another source or switching off the
television during recording from a Camcorder
disrupts recording. It is not possible to view TV
programs during recording.
R
L
VIDEO
PHONES