manualshive.com logo in svg

B&R Mobile Panel 7200, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
B&R Mobile Panel 7200 Скачать руководство пользователя страница 74

Appendix A 

74

Mobile Panel 7200 User's manual V 1.01

Appendix A Stop button

The stop button described below is installed in the MP7200.

Information:

The following specified characteristic data, features and limit values are only valid for these individual

components and may differ from those of the complete system. The data specified for the complete

system applies to the complete system in which this individual component is used, for example.

SCHLEGEL BR FRVK stop button

Nominal voltage

1)

24 VDC, SELV

Current-carrying capacity

Max. 1000 mA (per contact)

Utilization category

DC-13 (per IEC 60947-5-1)

B10d value (switching cycles)

250,000

Variant

Dual-circuit, external wiring

Electrical isolation

500 VAC to rest for 1 minute

1)

EN 60950 requirements must be observed.

Содержание Mobile Panel 7200

Страница 1: ...ndustrial Automation GmbH is not liable for technical or editorial errors and defects in this manual In addition B R Industrial Automation GmbH assumes no liability for damages that are directly or in...

Страница 2: ...iew 13 2 2 1 1 24 VDC power supply 13 2 2 1 2 Ethernet interface 13 2 2 1 3 USB interface 14 2 2 2 Operating and display elements 15 2 2 2 1 Touch screen 15 2 2 2 2 Mobile Panel 7251 Membrane keypad 1...

Страница 3: ...tations 49 4 2 1 8 Supported display resolutions 50 4 3 Automation Device Interface ADI 50 4 3 1 ADI driver 51 4 3 1 1 Installation 51 4 3 1 2 Control Center 51 4 3 1 3 Characteristics limitations 51...

Страница 4: ...67 7 3 2 4MPCBX 0001 00 68 7 3 2 1 General information 68 7 3 2 2 Order data 68 7 3 2 3 Technical data 68 7 3 2 4 Dimensions 69 7 3 2 5 Drilling template 4MPCBX 0000 01 69 7 3 2 6 Content of delivery...

Страница 5: ...neral information Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 5 1 General information 1 1 Manual history Version Date Change 1 00 March 2020 First version 1 01 April 2020 Updated section Software on page 4...

Страница 6: ...ns handling electrical assemblies and devices in which electrical assemblies are installed must be grounded Assemblies are only permitted to be touched on the narrow sides or front plate Always place...

Страница 7: ...y Before switching on programmable logic controllers operating and monitoring devices and uninterruptible power supplies it must be ensured that the housing is properly connected to ground potential P...

Страница 8: ...rity measures include for example Segmentation of the network e g separation of the IT network from the control network1 Use of firewalls Use of authentication mechanisms Encryption of data Use of ant...

Страница 9: ...y guidelines and notices can result in death severe injury or substantial damage to property Caution Failure to observe these safety guidelines and notices can result in minor injury or damage to prop...

Страница 10: ...ign Equipped with powerful processors and Ethernet technology the Mobile Panel is optimally suited for a wide range of applications A color display ensures that all tasks can be managed visually while...

Страница 11: ...1 each Control cabinet cables 5CAMPC 0020 10 5CAMPC 0020 11 Attachment cables 5CAMPH 0018 40 5CAMPH 0050 40 5CAMPH 0100 40 5CAMPH 0150 40 5CAMPH 0200 40 Connection box Optional select 1 4MPCBX 0000 0...

Страница 12: ...sh Pull circular connector 15 m 26 5CAMPH 0200 40 Attachment cable for MP7100 and MP7200 Push Pull circular connector 20 m 26 Control cabinet cables 5CAMPC 0020 10 Mobile Panel control cabinet cable P...

Страница 13: ...LV power supply or with safety extra low voltage SELV per EN 60950 Safety extra low voltage circuits must always be safely isolated from circuits with dangerous voltage In the end application the 24 V...

Страница 14: ...he USB interfaces Due to the variety of USB devices available on the market B R cannot guarantee their functionality The functionality of USB devices available from B R is guaranteed Notice Because of...

Страница 15: ...nt pens or pencils The touch screen is not permitted to be exposed to continuous sunlight Caution Failure to observe these guidelines may significantly reduce the service life of the touch screen or r...

Страница 16: ...r settings Not preset Project screen Not preset Shortcut menu APPS Positioning screen Not preset Alarm screen Not preset Start Left Windows key Stop Not preset Layer 2 LEFT SHIFT Cancel ESC Speed Page...

Страница 17: ...sult in an uncontrolled restart The stop button is not a substitute for safety equipment The stop button on the handheld control device is not a substitute for an emergency stop switch directly on the...

Страница 18: ...This test must be performed to determine whether the panic position is functional Functionality Switch position Function Enabling control device Switching contact 1 Zero position Not actuated Off open...

Страница 19: ...achieved per EN ISO 13849 1 by implementing the enabling control device with 2 circuits and the suitable dynamic monitoring while taking into account the actuation cycles with regard to the B10D valu...

Страница 20: ...monitoring device d Connection e g with X20SC0842 from B R Px Pulse x SIx Safe Input x For the corresponding pinout of the safety monitoring devices see the manufacturer documentation The following co...

Страница 21: ...nabling control device must be released within a defined time frame and then brought back to the enabling position again The length of this time frame can be chosen according to the task at hand Warni...

Страница 22: ...00 User s manual V 1 01 2 2 3 Handle and hand strap A handle 1 can be installed on the MP7200 with or without a hand strap 2 The handle is secured with 3 screws Torx size 10 The hand strap can only be...

Страница 23: ...with push pull circular connectors Attachment cables 5CAMPH 0018 40 Attachment cable for MP7100 and MP7200 Push Pull circular connector 1 8 m 5CAMPH 0050 40 Attachment cable for MP7100 and MP7200 Push...

Страница 24: ...te 10 100 Mbit s Max baud rate 100 Mbit s Keys System keys 21 Stop button Yes 2 normally closed contacts Enable switch Yes 3 position button Key switch Yes 3 position LEDs 5 Operating system Edition W...

Страница 25: ...th Without handle 69 mm With handle 76 mm Weight Approx 1200 g Table 2 5MP7251 101P 000 Technical data 1 The actual number of available colors depends on the graphics memory configured graphics mode a...

Страница 26: ...tachment cables 5CAMPH 0018 40 Attachment cable for MP7100 and MP7200 Push Pull circular connector 1 8 m 5CAMPH 0050 40 Attachment cable for MP7100 and MP7200 Push Pull circular connector 5 m 5CAMPH 0...

Страница 27: ...jacket Color Similar to RAL 7012 Cable elements Network Star quad cable for Ethernet 10 100 Mbit s 4 wires male RJ45 connector Stop button Direct connection between stop button and monitoring device...

Страница 28: ...T1 ST1 Pinout Attachment cable Wire colors Circular connector Pinout 24 VDC Pin 1 Pink Pin 3 GND Pin 2 Black Pin 14 Stop button NC11 Pin 3 Brown Pin 1 Stop button NC12 Pin 4 White Green Pin 15 Stop bu...

Страница 29: ...leeves to make it easier to wire to safety equipment and other interfaces 2 3 2 2 1 2 Order data Model number Short description Figure Control cabinet cables 5CAMPC 0020 10 Mobile Panel control cabine...

Страница 30: ...and grounding 3 wires SELV 1 Enable switch Direct connection between enable switch and monitoring device 6 wires 2 wires not used on the MP40 50 and MP7x00 Connector Type Receptacle for push pull loc...

Страница 31: ...5 White NO 1 9 Black C 2 8 Red NO 2 Receptacle Pinout Wire colors Control devices 4 1 Gray Pink Stop Emergency stop normally closed contact 1 11 2 Brown Green Stop Emergency stop normally closed conta...

Страница 32: ...al V 1 01 2 3 2 2 1 5 Receptacle Drilling template A cutout or drill hole must be made e g in a control cabinet door according to the following diagram to fasten the receptacle Legend a Cutout hatched...

Страница 33: ...ar connectors 4MPCBX 0001 00 Mobile Panel small connection box For cables with push pull circular connectors Table 7 5CAMPC 0020 11 Order data 2 3 2 2 2 3 Technical data Information The following spec...

Страница 34: ...th C UL Shield attenuation Per IEC 60096 1 Amendment 2 Oil and hydrolysis resistance Per VDE 0282 10 Ambient conditions Temperature Moving 5 to 60 C Static 20 to 80 C Mechanical properties Dimensions...

Страница 35: ...5 White NO 1 9 Black C 2 8 Red NO 2 Receptacle Pinout Wire colors Control devices 4 1 Gray Pink Stop Emergency stop normally closed contact 1 11 2 Brown Green Stop Emergency stop normally closed conta...

Страница 36: ...al V 1 01 2 3 2 2 2 5 Receptacle Drilling template A cutout or drill hole must be made e g in a control cabinet door according to the following diagram to fasten the receptacle Legend a Cutout hatched...

Страница 37: ...The device is only permitted to be operated in good order and condition and in accordance with the in structions in this manual The user must possess the required level of training and detailed knowle...

Страница 38: ...the Mobile Panel 7200 see Attachment cables on page 26 for available cables To install an attachment cable the MP7200 must be placed with the display facing downwards The surface used for this must t...

Страница 39: ...erlap of the cable jacket inside the housing It is important to ensure that the rubber ring for the strain relief is correctly positioned under the bushing 8 Install the cover with the Torx screws tor...

Страница 40: ...is not permitted to use pointed or sharp objects The locking mechanism of the RJ45 connector must be released 1 before the connector is disconnected 2 Caution If an attachment cable is removed the lo...

Страница 41: ...upply voltage 2 Disassemble the handheld control device 3 Place the handheld control device with the display facing downwards on a suitable surface or base 4 Feed the non welded end of the hand strap...

Страница 42: ...and strap through the opening at the bottom of the handheld control device 1 9 Pull the hand strap belt through until a tight but comfortable hold is achieved 10 Close the hook and loop fasteners The...

Страница 43: ...ions Placing objects on top of the touch screen is not permitted The touch screen could be damaged or unin tended actions could be triggered The Mobile Panel is not permitted to be placed on unstable...

Страница 44: ...f keys are specified in the following with black numbers Hardware numbers of LEDs are specified in the following with blue numbers Presentation examples Key Key with LED LED Information When using key...

Страница 45: ...ctionality of USB devices available from B R is guaranteed Connecting a USB device 1 Open the USB protective cover 2 Connect the USB device until it clicks into place The USB device is recognized and...

Страница 46: ...Image persistence is also referred to in the technical literature as screen burn in image retention memory effect memory sticking or ghost image There are 2 different types Area type This type can be...

Страница 47: ...erations To open BIOS or the boot menu suitable input devices for operation and if necessary a bootable USB mass storage device must be connected via a USB hub before switching on the Mobile Panel BIO...

Страница 48: ...ernet Explorer 11 including Enterprise Mode Multi touch support Multilingual support Can be installed via Language Pack DVDs default language is English Page file Configurable disabled by default in t...

Страница 49: ...r the Microsoft Store for example The LTSB version is based on build 14393 of Windows 10 and does not receive any feature updates The version installed by B R contains optimized settings for operation...

Страница 50: ...ADI values e g operating hours are accessed via an application and the device is put into hibernate mode a blue screen may appear during the boot procedure after waking up the PC For applications tha...

Страница 51: ...gnostic functions in the event of error 4 3 1 2 1 Functions The Control Center offers the following functions for example Changing display specific parameters Reading out device specific keys Updating...

Страница 52: ...51 Features Header files and import libraries Help files Example projects ADI DLL For testing applications if no ADI driver is installed The appropriate ADI driver for the device must be installed The...

Страница 53: ...ppropriate ADI driver for the device must be installed on the mentioned product family The ADI driver is already included in B R images of embedded operating systems For a detailed description of how...

Страница 54: ...KEY_015 E0 5D 00 00 00 00 00 00 Context KEY_016 00 00 00 00 00 00 00 00 KEY_017 E0 5B 00 00 00 00 00 00 Windows left KEY_018 00 00 00 00 00 00 00 00 KEY_019 00 00 00 00 00 00 00 00 KEY_020 00 00 00 0...

Страница 55: ...eypad 2 down 00 50 1 00 02 Numeric keypad 3 PgDn 00 51 2 00 03 Numeric keypad 4 left 00 4B 3 00 04 Numeric keypad 5 00 4C 4 00 05 Numeric keypad 6 right 00 4D 5 00 06 Numeric keypad 7 Home 00 47 6 00...

Страница 56: ...Configuration 56 Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 Key PS 2 code 0x Key PS 2 code 0x Home E0 47 x X 00 2D Ins E0 52 y Y 00 15 Numeric keypad 00 37 z Z 00 2C Numeric keypad 00 4E...

Страница 57: ...ally non binding European standards were also consulted in part when planning the safety con cept Design of the enabling control device EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 Safety of machinery Electrical e...

Страница 58: ...available on the market and their short lifecycles we reserve the right to supply alternative products It may therefore be necessary to take the following measures in order to also boot from these US...

Страница 59: ...XP Professional Yes Windows XP Embedded Yes Windows 2000 Yes Windows CE 5 0 Yes Windows CE 4 2 Yes B R Linux 9 Yes B R Linux 8 Yes Electrical properties Current consumption Max 500 A in sleep mode ma...

Страница 60: ...Temperature Humidity diagram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Diagram legend 1 Operation T C Temperature in C 2 Storage and tr...

Страница 61: ...oided by running fdisk mbr on the USB flash drive 7 1 2 2 Order data Model number Short description Figure USB accessories 5MMUSB 032G 02 USB 3 0 flash drive 32 GB MLC Table 14 5MMUSB 032G 02 Order da...

Страница 62: ...cal properties Dimensions Width 16 58 mm Length 48 30 mm Height 7 60 mm Weight 10 g Vendor information Manufacturer Innodisk Manufacturer s product ID DEUA1 32GI61BCH88 USB Drive 3ME Table 15 5MMUSB 0...

Страница 63: ...ng instal lation In order to use the wall mount the supplied handle must be installed on the MP7200 Wall mount for storing the 5MP7251 101P 000 7 2 1 2 Order data Model number Short description Figure...

Страница 64: ...Accessories 64 Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 7 2 1 4 5ACCWB70 0000 000 Dimensions 16 42 6 142 40 214 2 150 1 5 5 101 5 3 0...

Страница 65: ...during oper ation IP65 protection Satisfies requirements Circular connector with push pull locking Emergency stop button Hot plug button Compact dimensions Robust construction 7 3 1 2 Order data Mode...

Страница 66: ...Degree of protection per EN 60529 IP65 only with installed screw plugs and protective cover or with connected Mobile Panel Ambient conditions Temperature Operation 0 to 50 C Storage 20 to 60 C Transpo...

Страница 67: ...sion time 20 years Table 20 4MPCBX 0000 00 Safety characteristics 7 3 1 6 Dimensions 26 2 172 5 4 5 9 150 2 158 7 74 7 81 7 7 3 1 7 Drilling template 4MPCBX 0000 00 100 26 2 161 172 5 4 M4 7 3 1 8 Con...

Страница 68: ...ector Table 21 4MPCBX 0001 00 Order data 7 3 2 3 Technical data Information The following specified characteristic data features and limit values are only valid for this accessory and may differ from...

Страница 69: ...7 3 2 5 Drilling template 4MPCBX 0000 01 90 50 125 M5 10 deep 11 5 13 5 Mounting holes rear 26 100 77 90 9 4 5 24 Mounting holes front Opening at bottom Opening at bottom 7 3 2 6 Content of delivery...

Страница 70: ...s to simplify further wiring to the safety equipment and other connections The box cable is installed in the connection box on the other side connection box side The pinout of the RJ45 Ethernet connec...

Страница 71: ...ol devices and monitoring device 6 wires CAN 2 pairs with shielding 5 wires Ethernet Twisted pair cable for Ethernet 10 100 Mbit s 4 wires male RJ45 connector Serial 3 wires Power supply 24 VDC supply...

Страница 72: ...ices connection side 4 pin male connector Wire colors Stop Emergency stop normally closed contact 1 11 Pin 1 Gray Pink Stop Emergency stop normally closed contact 2 21 Pin 2 Brown Green Stop Emergency...

Страница 73: ...thanol to clean the device The cleaning agent is not permitted to be applied directly to the device Abrasive cleaners aggressive solvents and chemicals compressed air or steam cleaners are not permitt...

Страница 74: ...from those of the complete system The data specified for the complete system applies to the complete system in which this individual component is used for example SCHLEGEL BR FRVK stop button Nominal...

Страница 75: ...device with one enable switch Output type Electromechanical switching contact Switchable nominal voltage Ue 24 VDC SELV1 voltage tolerance 19 2 VDC to 30 VDC per EN 61131 2 Switchable nominal current...

Страница 76: ...ergency stop Stop button E Enable switch USB USB protective cover AC Attachment cable Classification Good durability Conditional durability Insufficient durability Medium HC K HA TS HS ES E USB AC Ace...

Страница 77: ...Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 77 Appendix D Viewing angles For viewing angle specifications R L U D of the display types see the technical data of the individual compo nents R L U D 6 o clock...

Страница 78: ...nnected on the module side ND Not defined Stands for an undefined value in technical data tables This may be because the cable manufacturer has not provided a value for certain technical data NO Norma...

Страница 79: ...Publishing information Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 79...

Страница 80: ...formation 80 Mobile Panel 7200 User s manual V 1 01 Publishing information B R Industrial Automation GmbH B R Strasse 1 5142 Eggelsberg Austria Telephone 43 7748 6586 0 Fax 43 7748 6586 26 office br a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды