background image

8

UK

Switch G1:

When this switch open, at the output of terminal 4-5, the 220-230
V 50-60 Hz warning light is activated.
When this switch is closed, at the output of terminal 4-5, the 220-
230 V 50-60 Hz courtesy light is activated.

Switch G2:

When  this  switch  is  closed,  the  automatic  closing  function  is
enabled.
When this switch is open, the automatic closing function is disabled.

Switch G3-G4:

The G3 and G4 switches must be closed between pins 2 and 3 if the
microprocessor with program for controlling the sliding and one-
swing gates is installed on the control unit (PLUS-1 A-C).
These  switches  must  be  closed  between  pins  1  and  2  if  the
microprocessor  with  program  for  controlling  the  overhead  door
and barrier is installed on the control unit (PLUS-1 B-D).

Switch G5:

When this switch is closed, the opening-only command is enabled
- see input terminal 16. Closing may be automatic only.
When this switch is open, the sequential open-stop-close-(and vice
versa) command is enabled.

Adjustment

T1 TRIMMER

  regulates  the  operating  time  of  the  motor  from  a

minimum of 2 seconds to a maximum of aproximately 120 seconds.

T2 TRIMMER

  regulates  the  automatic  closing  pause  time  from  a

minimum of 2 seconds to a maximum of about 120 seconds.

Protection

F1

 - T160 mA  Low-voltage input protection.

F2

 - F5 A  220-230 V, 50-60 Hz protection for loads connected to the

mains.

Photoelectric cell

The photoelectric cell acts in a different manner depending on the
microprocessor installed on the control unit.

With the microprocessor programmed for a sliding gate and swing

ELECTRICAL CONNECTIONS

1-2-3

4-5

6-7

8-9

10

11

12-13

14-15

16-21

17-21

18-21

19-21

20-21

21

22-23

Single-phase  motor.  The  motor  capacitor  is  connected  to
terminals 1-3.
Courtesy or warning light at 220-230 V 50-60 Hz.
N.B.:  with  switch  G1  open,  the  warning  light  is  activated,
with switch G1 closed, the courtesy light is activated.
220-230 V, 50-60 Hz flashing light.
220-230 V, 50-60 Hz power supply.
Protective ground terminal for connecting the main ground
wire.
Functional ground terminal for grounding the control unit’s
metal parts.
24  VAC  outputs  for  powering  the  photoelectric  cell,  radio
receiver in container, etc..
12 VDC electric lock (where present).
Button  for  sequential  open-stop-close  and  vice  versa,  or
opening  only  (in  the  later  case,  closing  can  be  automatic
only). Normally open contact.
Closing limit switch. N.C. contact.
Opening limit switch. N.C. contact.
Photoelectric cell. Normally closed contact.
Stop or emergency button. Normally closed contact.
Input common: buttons, photoelectric cell, etc..
Antena coaxial cable connection.

Programming

DEVICES FOR PROGRAMMING, ADJUSTMENT, AND PROTECTION

gate opener (PLUS-1 A-C)

, when the photoelectric cell is intercepted

while the gate is in the closing or opening phase, the gate stops.
When the photoelectric cell is free, the gate will open.

With the microprocessor programmed for an overhead door and

barrier (PLUS-1 B-D)

,  when  the  photoelectric  cell  is  intercepted

while the overhead door or barrier is in the closing phase, it stops
and  immediately  reopens,  even  if  the  photoelectric  cell  remains
intercepted.  The  photoelectric  cell  is  not  activated  during  yhe
opening  phase.

Safety pneumatic frame for anti-entrainment protection

The N.C. contacts of the anti-entrainment pneumatic frame must be
connected in series to the N.C. contact of the stop button on terminal
20.  If  the  anti-entrainment,  anti-crushing  pneumatic  frame  is
intercepted, the opening or closing motion of the gate stops.

Limit switch inputs

These inputs determine the end of the movement. If the limit switches
are not used, the inputs must be connected to common terminal 21

FUNCTION CONTROL LEDS

L1

 - Yellow LED - Card powered.

L2

 - Green LED - Motor opening.

L3

 - Reed LED - Motor closing.

L4

 - Green LED - Opening command.

L5

 - Red LED - Stop button.

L6

 - Red LED - Photocell.

COURTESY LIGHT

When the motor starts running, the courtesy light comes on, and
goes off about 140 seconds after the motor has stopped.

ELECTRIC LOCK

The  control  of  a  single  electric  lock  has  been  provided,  which  is
enabled  for  approximately  3  seconds  when  the  opening  function
starts.

FLASHING LIGHT

The  220-230  V   50-60  Hz  flashing  light  starts  functioning
simultaneously with the start of the motor.

CONNECTOR C1

Radio receiver card: if the 10 dip switches for code programming
are present, set the same sequence as set on the transmitter. If the
10 dip switches are absent the radio receiver is self-learning and
thus the instructions at the end of this handbook must be followed.

TECHNICAL OPERATING CHARACTERISTICS

- Temperature range: -20 to +70°C.

- Humidity: < 95 % without condensation.
- Voltage: 220-230 V  + 10 %.
- Fréquency: 50-60 Hz.
- Max. card  absorption (excluding external charges): 70 mA.
- Micro power cutoff (at max load and min voltage): 20mS.
- Max. power on motor output: 1 CV (736 W).
- Max. load on warning-courtesy light output: 40 W 250 V cosø=1
- Max. load on flashing light: 40 W 250 V cosø= 1.
- Available courrent on photocell output: 0,2 A 24 VAC.
- Max. load on electrolock output: 12 VCC 12VA max.
- Radio eceiver connector with supply: 12 V 

+ 15%.

- Degree of box protection: IP 55.
- All inputs must be used as clean contacts, as supply is generated
inside  the  card  and  arranged  to  guarantee  double  or  reinforced
insulation with respect to the live parts.
-  All  inputs,  both  functional  and  safety,  are  controlled  by  a
programmable integrated circuit (PAL).
- The stop input (terminal 20 - N.C. contact), other than resetting
the programmable integrated circuit, does not supply the tripping
coil if it remains open; it can therefore, be used to unconditionally
stop the motor in situation of risk to the operator.

T3 TRIMMER  

for motor torque adjustement. The trimmer is mounted on

the card 

S1

Before inserting the card, check that the jumper P is 

cut off. 

When turning clockwise, the motor torque is decreased, when

anti-clockwise increased.

CARD S1

Electronic clutch card. to adjust the motor torque, act on the trimmer T3.

Before inserting the card, check that the jumper P is cut off.

Содержание GiBiDi AS04060

Страница 1: ...PLUS1B AS04060 D P I I F UK PLUS1B Apparecchiatura elettronica ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Electronic control unit INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION E...

Страница 2: ...product Incorrect installation may cause damage to persons animals or things for which Gi Bi Di cannot be held responsible Before connecting the instrument ensure that the rating indicated on the pla...

Страница 3: ...k that upstream of the electrical system a differential switch with a threshold of 0 03A is installed Connect the automation to an efficient earthing system as provided by the safety regulations in fo...

Страница 4: ...ir or direct interven tion and contact qualified technicians only Inobservance of the above may create dangerous conditions Before carrying out any cleaning maintenance or repair operations disconnect...

Страница 5: ...5 T3 S1...

Страница 6: ...no essere collegati al morsetto comune N 21 SPIE LUMINOSE LED PER IL CONTROLLO FUNZIONALE DEI L1 Led giallo Indica che la scheda alimentata L2 Led verde Motore in apertura L3 Led rosso Motore in chius...

Страница 7: ...roprocesseur programm pour la porte basculante et la barri re PLUS 1 B C lorsque la cellule photo lectrique est intercept e avec la porte basculante ou la barri re dans la phase de fermeture celles ci...

Страница 8: ...an overhead door and barrier PLUS 1 B D when the photoelectric cell is intercepted while the overhead door or barrier is in the closing phase it stops and immediately reopens even if the photoelectric...

Страница 9: ...ntacto N C del pulsador de parada al borne 20 si la banda anti arrastre y anti aplastamiento es interceptada detiene el movimiento de abertura o cierre de la cancela Entradas de los finales de carrera...

Страница 10: ...u barreira na fase de encerramento as mesmas p ram e partem imediatamente em abertura at mesmo se a fotoc lula permanece interceptada em fase de abertura a fotoc lula n o est activada Costa de seguran...

Страница 11: ...ndards have been applied EN61000 6 2 EN61000 6 3 EN60335 1 Date 20 06 2008 Managing Director OlivieroArosio Declaraci n de conformidad CE El fabricante GI BI DI S r l ViaAbetone Brennero 177 B 46025 P...

Страница 12: ...PAMENTO ELECTR NICO PLUS1B Est o em conformidade com as seguintes Directivas CEE Directiva LVD 2006 95 CE e altera es posteriores Directiva EMC 2004 108 CE e altera es posteriores e que foram aplicada...

Страница 13: ...uelparradio La m morisation par signal radiodescodesdes metteurs se fait par l activation de chaque meteur Appuyer sur la touche de programmation P1 pour commencer la phase d apprentissage Levoyantrou...

Страница 14: ...un metteur est mis en m moire les10secondssont remises z ro IL EST POSSIBLE DE MEMORISER 50 CODES DIFFERENTSAUTOTAL S lection des canaux Pourprogrammerlecanalde r ceptiondur ceptorilfaudra agir sur le...

Страница 15: ...de sa da mono est vel Sa da contacto N A no conector Capacidade contacto 0 5 A V i s u a l i z a o funcionamento mediante led vermelho Temp de funcionamen to 15 55 C Temp de armazena gem 40 85 C Este...

Страница 16: ...I BI DI S r l Via Abetone Brennero 177 B 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail comm gibidi com Numero Verde 800 290156 w w w g i b i d i c o m AIC2990 06 08 REV0...

Отзывы: