baltur TBG 45, Инструкция по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 36 / 64

ENGLISH
4 / 30
0006081329_201612
• If there is any fault and/or if the equipment is not working pro -
perly, de-activate the equipment and do not attempt to repair it
or tamper with it directly. Contact only qualified personnel.
• Any product repairs must only be carried out by BALTUR autho -
rised assistance centres or its local retailer using only original
spare parts.
• The manufacturer and/or its local retailer decline any liability
for injuries or damage caused by unauthorised modifications of
the product or non-observance of the instructions contained in
the manual.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
• The equipment must be installed in a suitable area with ade -
quate ventilation according to the standards and regulations in
force.
• The slots of the air extraction grilles and installation room venti -
lation openings must not be obstructed even partially.
• In the installation site there must NOT be any risk of explosion
and/or fire.
• Thoroughly clean the inside of all pipes of the fuel supply sys -
tem before installation.
• Before connecting the burner check that the details on the plate
correspond to those of the utility supplies (electricity, gas, diesel
or other fuel).
• Make sure that the burner is firmly fastened to the heat genera -
tor according to the manufacturer's instructions.
• Make the connections to the power sources properly as indi-
cated in the explanatory diagrams and following the standards
and regulations in force at the moment of installation.
• Check that the fume exhaust system is NOT obstructed.
• If you decide not to use the burner any more, the following
procedures must be performed by qualified technicians:
- Switch off the electrical supply by disconnecting the power
cable from the main switch.
- Cut off the fuel supply using the shut-off valve and remove
the control wheels from their position.
- Render harmless any potentially dangerous parts.
INSTRUCTIONS FOR START-UP, INSPECTION, USE AND
MAINTENANCE
• Start-up, inspection and maintenance of the equipment must
only be carried out by qualified technicians, in compliance with
current regulations.
• Once you have fastened the burner to the power generator,
make sure that during testing the flame produced does not
come out of any slots.
• Check for the seal of fuel supply pipes connected to the equip -
ment.
• Check that the fuel flow rate matches the power required by
the burner.
• Set the burner fuel capacity to the power required by the heat
generator.
• The fuel supply pressure must lie between the values indicated
on the data plate located on the burner and/or in the manual
• The fuel supply system is suitably sized for the flow required
by the thermal module and that it has all the safety and control
devices required by current standards.
• Before starting up the burner, and at least once a year, have
qualified technicians perform the following procedures:
- Set the burner fuel capacity to the power required by the
heat generator.
- Check the combustion adjusting the comburent and/or fuel
air flow to optimise the combustion performance and emis -
sions according to the regulations in force.
- Check the regulation and safety devices are working
properly.
- Check for the correct operation of the combustion products
exhaust duct.
- Check for the seal of fuel supply pipes in their internal and
external parts.
- At the end of the adjustment procedures, check that all
the mechanical locking devices of regulation systems are
properly tightened.
- Make sure that the burner use and maintenance manual are
available and within your reach.
• If the burner repeatedly shuts down in lock-out, do not keep
trying to manually reset it but call a qualified technician to solve
the unexpected problem.
• If you decide not to use the burner for a while, close the valve or
valves that supply the fuel.