baltur TBG 120ME, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 106

2 / 15
0006081083 _200705
F
R
A
Ç
A
I
S
L’objectif de ses recommandations est de contribuer, lors de l’utilisation,
à la sécurité des composants pour installations de chauffage à usage
privé et production d’eau chaude à usage sanitaire, en indiquant les
comportements qu’il est nécessaire ou opportun d’adopter afin d’éviter
que leurs caractéristiques de sécurité d’origine soient compromises par
d’éventuelles installations incorrectes, des usages inappropriés, impro -
pres ou irraisonnables. La diffusion des recommandations figurant dans
ce guide a aussi pour but de sensibiliser le public des «consommateurs»
aux problèmes de sécurité à travers un langage nécessairement techni -
que mais facilement accessible. Le fabricant décline toute responsabilité
contractuelle et extra contractuelle en cas de dommages provoqués par
des erreurs lors de l’installation ou de l’usage et, dans tous les cas, par
un non-respect des instructions fournies par ce fabricant.
RECOMMANDATIONS GENERALES
• La notice d’instructions est une partie intégrante et essentielle du
produit et doit être remise à l’usager. Lire attentivement les recomman -
dations figurant dans la notice car elles fournissent d’importantes indi -
cations concernant la sécurité d’installation, d’utilisation et d’entretien.
Conserver soigneusement la notice pour toute ultérieure consultation.
• L’installation de l’appareil doit être effectuée conformément aux normes
en vigueur, selon les instructions du fabricant et par du personnel
professionnellement qualifié. Par personnel qualifié on entend du
personnel ayant les compétences techniques nécessaires dans le
secteur des composants d’installations de chauffage à usage privé et la
production d’eau chaude à usage sanitaire et, plus particulièrement, les
centres de service après-vente agréés par le fabricant. Une mauvaise
installation peut provoquer des dommages aux personnes, animaux ou
choses, le fabricant déclinant toute responsabilité.
• Après avoir ôter tous les emballages, vérifier l’état du contenu. En
cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et contacter le fournisseur. Les
éléments de l’emballage (cage en bois, clous, agrafes, sachets en
plastique, polystyrène expansé, etc.) ne doivent pas être laissés à
la portée des enfants dans la mesure où ils constituent des sources
potentielles de danger. De plus, pour éviter toute pollution, ils doivent
être déposés dans des lieux prévus à cet effet.
• Avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou d’entretien, débran -
cher l’appareil du réseau d’alimentation en intervenant sur l’interrupteur
de l’installation et/ou sur les organes de coupures appropriés.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, le
désactiver et ne tenter aucune action de réparation ou d’intervention
directe. S’adresser exclusivement à du personnel professionnelle -
ment qualifié. L’éventuelle réparation des produits doit être effectuée
par un centre de service après-vente agréé par BALTUR en utilisant
exclusivement des pièces détachées d’origine. Le non-respect de cette
recommandation peut compromettre la sécurité de l’appareil. Pour
garantir l’efficience de ce dernier et pour que son fonctionnement soit
correct, il est indispensable de faire effectuer l’entretien périodique par
du personnel professionnellement qualifié en respectant les indications
du fabricant.
• Si l’appareil doit être vendu ou transféré à un autre propriétaire ou si
celui-ci doit déménager et laisser ce dernier, toujours vérifier que la
notice accompagne l’appareil afin qu’il puisse être consulter par le
nouveau propriétaire et/ou par l’installateur.
• Pour tous les appareils avec options ou kit (y compris les électriques) il
est nécessaire d’utiliser uniquement des accessoires originaux.
RECOMMANDATIONS A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR POUR UN USAGE DU BRULEUR EN TOUTE SECURITE
INTRODUCTION
BRULEURS
• Cet appareil doit être uniquement destiné à l’usage pour lequel il a été
expressément prévu à sqvoir appliqué à des chaudières, générateurs
d’air chaud, fours ou autres foyers similaires, situés dans un lieu à l’abri
des agents atmosphériques. Tout autre usage est considéré comme
impropre et donc dangereux.
• Le brûleur doit être installé dans un local adapté avec des ouvertures
minimums d’aération, correspondant aux normes en vigueur et suffi -
santes pour obtenir une combustion parfaite.
• Ne pas obstruer ni réduire la section des grilles d’aspiration d’air du
brûleur, il en est de même pour les ouvertures d’aération de la pièce
où est installé un brûleur ou une chaudière, afin d’éviter toute situation
dangereuse telle que la formation de mélanges toxiques et explosifs.
• Avant de raccorder le brûleur, vérifier que les données de la plaquette
signalétique correspondent à celles du réseau d’alimentation (électri -
que, gaz, fioul ou autre combustible).
• Ne pas toucher les parties chaudes du brûleur. Ces dernières, norma -
lement situées à proximité de la flamme et de l’éventuel système de
préchauffage du combustible, chauffent durant le fonctionnement et
restent chaudes y compris après un arrêt non prolongé du brûleur.
• En cas de décision définitive de ne plus utiliser le brûleur, il est néces -
saire de faire effectuer les interventions suivantes par du personnel
qualifié:
a) Couper l’alimentation électrique en débranchant le câble d’alimenta -
tion de l’interrupteur général.
b) Fermer l’alimentation du combustible à l’aide de la vanne manuelle
de coupure et ôter les volants de commande de leur logement.
c) Rendre inoffensives les parties susceptibles de constituer des
sources potentielles de danger.
Recommandations particulières
• Vérifier que la personne qui a effectué l’installation du brûleur a fixé so -
lidement ce dernier au générateur de chaleur, de façon que la flamme
se forme à l’intérieur de la chambre de combustion du générateur.
• Avant de démarrer le brûleur et au moins une fois par an, faire effectuer
les interventions suivantes par du personnel qualifié :
a) Etalonner le débit du combustible du brûleur selon la puissance
requise par le générateur de chaleur.
b) Régler le débit d’air comburant pour obtenir une valeur de rende -
ment de la combustion au moins égale au minimum imposé par les
normes en vigueur.
c) Effectuer le contrôle de la combustion afin d’éviter la formation de
gaz non brûlés nocifs ou polluants au-delà des limites autorisées par
les normes en vigueur.
d) Vérifier le fonctionnement des dispositifs de réglage et de sécurité.
e) Vérifier le fonctionnement du conduit d’évacuation des produits de la
combustion.
f) A la fin des réglages, contrôler que tous les systèmes de blocage
mécanique des dispositifs de réglage sont bien serrés.
g) Vérifier que les instructions relatives à l’utilisation et l’entretien du
brûleur se trouvent dans le local chaudière.
• En cas de blocages répétés du brûleur, ne pas insister avec les
procédures de réarmement manuel mais contacter du personnel pro-
fessionnellement qualifié pour remédier à cette situation anormale.
• La conduite et l’entretien doivent être effectués exclusivement par du
personnel qualifié, dans le respect des dispositions en vigueur.