background image

•  Ein Transport oder eine Aufbewahrung des Produkts ist nur in aufrechter Position 

zulässig (Standfuß unten, Regler oben).

•  Bei Einsatz in gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften 

des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften zu beachten.

•  In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das 

Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

b) Befüllung

•  Das Produkt darf nur in vollständig abgekühltem Zustand befüllt werden. 

Ansonsten besteht Explosionsgefahr!

•  Ein beschädigter Heißgasbrenner darf nicht mehr befüllt werden! Es besteht 

Brand- und Explosionsgefahr!

•  Befüllen Sie das Produkt ausschließlich mit handelsüblichem Feuerzeug-Gas und 

nur in gut belüfteter Umgebung. Vermeiden Sie dabei offene Flammen. Es besteht 

Explosionsgefahr!

•  Beachten Sie beim Befüllen die Sicherheits- und Anwendungshinweise des 

Gaskartuschen-Herstellers.

•  Unterbrechen Sie den Befüllvorgang sofort, wenn Gas austritt. Es können 

explosionsfähige Gas-Luft-Gemische entstehen. Achten Sie darauf, dass der 

Raum ausgiebig gelüftet wurde, bevor Sie das Produkt oder andere Zündquellen 

zünden.

•  Nach der Befüllung enthält das Produkt hochentzündliches und unter 

Druck stehendes Gas. Es muss daher von Wärmequellen, Hitzeeinwirkung 

(> +40 °C) oder direktem Sonnenlicht ferngehalten werden. Ansonsten besteht 

Explosionsgefahr!

•  Entfernen bzw. öffnen Sie niemals das Befüllventil, um Gas ausströmen zu lassen. 

Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!

c) Betrieb

•  Halten Sie das Produkt immer ausschließlich am Griffstück fest. Halten Sie es 

immer so, dass die Flammenaustrittsöffnung von Ihnen weg zeigt. Halten Sie es 

immer so, dass das Griffstück nach unten zeigt.

•  Halten Sie das Produkt beim Zünden und während des Gebrauchs von Körper 

und Kleidung fern.

•  Fassen Sie niemals in die offene Flamme. Fassen Sie niemals die heißen 

Metallteile am Heißgasbrenner an. Schwere Verbrennungen sind die Folge!

•  Lassen Sie das Produkt bei Betrieb niemals unbeaufsichtigt. Es besteht 

Brandgefahr!

•  Beachten Sie, dass die Flamme abhängig von der Umgebungsbeleuchtung 

möglicherweise nur schlecht oder gar nicht sichtbar ist.

•  Stellen Sie das Produkt während Arbeitspausen bzw. zum Abkühlen in den 

mitgelieferten Standfuß. Stellen Sie das Produkt dann auf eine stabile, ebene 

Oberfläche. Achten Sie dabei darauf, dass es nicht umkippen oder herunterfallen 

kann. Es besteht Brandgefahr!

•  Zünden Sie die Flamme immer nur für ca. 15-20 Minuten, da sich ansonsten 

das Gehäuse des Heißgasbrenners zu stark erhitzen kann. Es besteht 

Verbrennungsgefahr!

•  Entzünden Sie mit dem Produkt niemals flüssige oder gasartige Brennstoffe (z.B. 

Benzin, Spiritus, usw.). Es besteht Explosionsgefahr!

•  Abhängig von der Tätigkeit, die Sie mit dem Produkt ausüben, ist eine geeignete 

Schutzausrüstung und das Beachten von zusätzlichen Sicherheitsvorschriften 

erforderlich.

•  Beim Erhitzen von vielen Materialien entstehen gesundheitsschädliche oder gar 

giftige Dämpfe. Verwenden Sie ggf. eine geeignete Absauganlage oder lüften Sie 

entsprechend.

•  Versuchen Sie niemals, das Produkt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten 

abzukühlen. Dadurch wird das Produkt beschädigt.

 Bedienungsanleitung

Gasbrenner

Best.-Nr. 1553060  Flambierbrenner 1300 °C
Best.-Nr. 1553061  Crème brûlée Set

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt erzeugt eine verstellbare Flamme mit einer Temperatur von bis zu 1300 °C. Ein 

Piezo-Zündmechanismus ist eingebaut. Die Gasmenge (Flammengröße) und Luftmenge 

(Flammentyp) sind einstellbar.
Das Produkt darf nur mit Feuerzeuggas (ISO-Butangas) befüllt und betrieben werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie z.B. Brand, Explosion, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Gasbrenner
•  Standfuß
•  4x kleine Auflaufform (nur Best.-Nr. 1553061)
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Halten Sie das 

Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern. Dies gilt sowohl während als 

auch nach dem Betrieb. Bewahren Sie das Produkt für Kinder unzugänglich auf. 

Gleiches gilt für den Gasbehälter, der für die Befüllung verwendet wird.

•  Das Gehäuse darf nicht geöffnet oder beschädigt werden. Es darf auch nicht 

in Feuer oder offene Flammen gehalten oder geworfen werden. Es besteht 

Explosionsgefahr!

•  Setzen Sie das Produkt keinen mechanischen Beanspruchungen aus. Der Gastank 

könnte ansonsten undicht werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!

•  Sollte das Produkt beschädigt oder defekt sein, so entsorgen Sie es 

ordnungsgemäß. Falls noch Gas enthalten ist und dieses austritt, lagern Sie das 

Produkt ggf. für längere Zeit an einem geeigneten Ort im Freien, so dass das 

Gas entweichen kann. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung. Halten Sie 

Abstand zu jeglichen offenen Feuern oder Zündquellen. Es besteht Brand- und 

Explosionsgefahr! Halten Sie Abstand zu brennbaren Materialien. Es besteht 

Brandgefahr!

•  Das Produkt darf niemals in Bereichen betrieben, befüllt und gelagert werden, wo 

explosive, leicht entzündliche Materialien, brennbare Gase, Dämpfe, Stäube bzw. 

brennbare Flüssigkeiten (Lösungsmittel, Alkohole, Benzine usw.) vorhanden sind 

oder vorhanden sein können. Es besteht Explosions- bzw. Brandgefahr!

•  Schützen Sie das Produkt vor Verunreinigungen und Feuchtigkeit. Dies führt zur 

Beschädigung des Produkts bzw. Korrosion.

•  Transportieren Sie das Produkt nur dann, wenn es vollständig abgekühlt ist. Es 

besteht Verbrennungs- bzw. Brandgefahr! Gleiches gilt für die Aufbewahrung des 

Produkts.

Содержание 1553060

Страница 1: ...eachten von zusätzlichen Sicherheitsvorschriften erforderlich Beim Erhitzen von vielen Materialien entstehen gesundheitsschädliche oder gar giftige Dämpfe Verwenden Sie ggf eine geeignete Absauganlage oder lüften Sie entsprechend Versuchen Sie niemals das Produkt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten abzukühlen Dadurch wird das Produkt beschädigt Bedienungsanleitung Gasbrenner Best Nr 1553060 Flam...

Страница 2: ... entriegelt b Flamme zünden Betätigen Sie den Drucktaster 5 und halten Sie diesen fest gedrückt Dabei wird das austretende Gas durch den integrierten Piezozünder gezündet Die Flamme sollte nun brennen Wenn nur Gas austritt und keine Flamme so lassen Sie den Drucktaster los und betätigen Sie ihn erneut c Flammengröße und Flammentyp einstellen Mit dem Gasmengenregler 3 kann eingestellt werden wievie...

Страница 3: ...uilt piezo ignition mechanism The quantity of gas flame size and air volume flame type are adjustable The product may only be filled and operated with lighter gas isobutane gas For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause a fire explosions or...

Страница 4: ...push button b Igniting the flame Press the push button 5 and hold it down firmly Escaping gas is now ignited by the integrated piezo ignition The flame should begin burning If only gas comes out and no flame let go of the push button and press it again c Flame size and flame type setting You can adjust how much gas comes out and how large the flame is by using the gas volume regulator 3 Slide the ...

Страница 5: ...vec de l eau ou d autres liquides Cela risquerait d endommager le produit Mode d emploi Brûleur à gaz N de commande 1553060 Chalumeau pour flamber 1300 C N de commande 1553061 Lot pour crème brûlée Utilisation prévue Le produit génère une flamme réglable d une température pouvant atteindre 1300 C Un mécanisme d allumage piézoélectrique est intégré La quantité de gaz taille de la flamme et le débit...

Страница 6: ...droite De cette manière le verrouillage du bouton poussoir sera déverrouillé b Allumer la flamme Appuyez sur le bouton poussoir 5 et maintenez le enfoncé Le gaz s échappant va s allumer grâce à l allumage piézo intégré La flamme devrait maintenant brûler Si seulement du gaz s échappe mais qu il n y a pas de flamme relâchez alors le bouton poussoir et réappuyez dessus c Réglage de la taille et du t...

Страница 7: ...atie of ventileer voldoende Probeer nooit om het product met water of een andere vloeistof af te koelen Anders wordt het product beschadigd Gebruiksaanwijzing Gasbrander Bestelnr 1553060 Flambeerbrander 1300 C Bestelnr 1553061 Crème Brûlée set Beoogd gebruik Het product produceert een instelbare vlam met een temperatuur van max 1300 C Een piëzo ontstekingsmechanisme is ingebouwd De hoeveelheden ga...

Страница 8: ...am aansteken Druk op de drukknop 5 en houdt deze stevig ingedrukt Daarbij wordt het uitstromende gas door de ingebouwde piëzo ontsteker ontstoken De vlam moet nu branden Indien alleen gas vrijkomt en geen vlam gaat branden laat de drukknop dan los en druk er daarna opnieuw op c Vlamgrootte en soort vlam instellen Met de gastoevoerregelaar 3 kan worden ingesteld hoeveel gas er vrijkomt en hoe groot...

Отзывы: