français
12
6
Procédure de réglage
Allure de la
courbe
BTL
Unité
Valeur
min.
Valeur
zéro
Valeur pour
l’ajustage
Valeur pour
l’apprentissage
Valeur
finale
Valeur
max.
Valeur
d’erreur
Croissante
BTL7-A…
V
–0,5
0
2,0
4,0
+10,0
+10,5
+10,5
BTL7-C…
mA
0
0
6,0
12,0
20,0
20,4
20,4
BTL7-E…
mA
3,6
4,0
6,0
12,0
20,0
20,4
3,6
Décroissante
BTL7-A…
V
+10,5
+10,0
2,0
4,0
0
–0,5
–0,5
BTL7-C…
mA
20,4
20,0
6,0
12,0
0
0
20,4
BTL7-E…
mA
20,4
20,0
6,0
12,0
4,0
3,6
3,6
Tab. 6-1 : Tableau des valeurs pour l’apprentissage et l’inversion
6.1
Entrées de programmation
Pour le réglage, utiliser les entrées de programmation La et
Lb. L’entrée de programmation sur 10 à 30 V correspond à
l’activation (à l’état haut).
Pour cela, utiliser le boîtier de réglage BTL7-A-CB02-…
Désactivation automatique !
Si aucun signal n’est transmis par le biais des
entrées de programmation pendant
env. 10 minutes, le mode programmation est
quitté automatiquement.
6.2
Remarques concernant la procédure de
réglage
Conditions préalables
– Les entrées de programmation sont raccordées.
– Le BTL est relié au système de commande de
l’installation.
– Les valeurs de tension ou de courant du BTL peuvent
être lues (au moyen d’un multimètre, du système de
commande de l’installation ou du boîtier de réglage).
8 pôles
YE
GY
PK
RD
GN
BU
BN
WH
YE
GY
PK
RD
GN
BU
BN
WH
BTL
Boîtier de réglage
Alimentation
Câble d’adaptation avec
connecteur enfichable
(barrette de connexion)
6 pôles
Barrette de connexion à 8 pôles
Fig. 6-1 : Raccordement du boîtier de réglage BTL7-A-CB02-S…
Valeurs pour le point zéro et la fin de plage
– N’importe quelle position du flotteur peut être un point
zéro ou une fin de plage. Les points zéro et les fins de
plage ne doivent cependant pas être intervertis.
– Les points zéro et fins de plage absolus doivent se
situer entre les limites minimales et maximales (voir le
tableau des valeurs).
Les valeurs du dernier réglage sont
systématiquement enregistrées, peu importe si
la procédure de réglage a été quittée par
l’intermédiaire des entrées de programmation
ou automatiquement après 10 minutes.
Tableau des valeurs pour l’apprentissage et
l’inversion
Les exemples de réglage suivants se rapportent
aux systèmes BTL avec sortie tension 0…10 V
ou sortie courant 4…20 mA.
BTL7-A/C/E5 _ _ -M _ _ _ _ -SF-F _ _
Système de mesure de position magnétostrictif – forme à tige
Содержание BTL7-A5-M Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 3: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Betriebsanleitung deutsch...
Страница 4: ...www balluff com...
Страница 26: ......
Страница 27: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ User s Guide english...
Страница 28: ...www balluff com...
Страница 50: ......
Страница 51: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Notice d utilisation fran ais...
Страница 52: ...www balluff com...
Страница 74: ......
Страница 75: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Manuale d uso italiano...
Страница 76: ...www balluff com...
Страница 98: ......
Страница 99: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Manual de instrucciones espa ol...
Страница 100: ...www balluff com...
Страница 122: ......
Страница 123: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Instrukcja obs ugi polski...
Страница 124: ...www balluff com...