background image

49-328P50 – 

www.hydroair.dk

 – February 2009 

 

Blower Genesis

 

 
Installation Électrique: 

Notez:

 Toute intervention de nature électrique doit être confiée à un électricien qualifié, conformément aux ré-

glementations nationales. La connexion électrique ne sera faite que lorsque le blower est complètement en pla-
ce. 
 
Vérifier la tension du secteur avant de brancher votre blower. 
 
Le blower est muni d’un câble électrique conforme aux normes Européennes EN60335-2-60 dont les codes 
couleurs sont les suivants: 
 

CLASSE I  

CLASSE 

II 

Terre :  

Jaune et Vert 

Terre : 

 

Sans câble de terre 

Neutre : 

Bleu 

Neutre : 

 

Bleu 

Sous Tension : 

Brun 

Sous Tension :  Brun 

 
L’installation du système complet comprendra un commutateur de montage fixe permettant la séparation des 
pôles d’au moins 3 mm. Pour l’ensemble de nos blowers en version standard il est important que si une com-
mande de variation de vitesse est utilisée, le démarrage se fasse en pleine puissance (V max) et ce pour une 
durée minimum de 5 secondes. 
 
Note: Veuillez noter que si la protection thermique du blower est activée, le blower ne se remettra en marche 
que si le système est débranché et puis remis en marche lorsque la température du blower est tombée à la tem-
pérature ambiante. 
 

Entretien 

Aucun entretien spécial n’est nécessaire pour le blower mais le filtre d’admission peut être nettoyé en démontant 
la base du blower. Il suffit de dévisser les 2 vis situées à l’arrière du blower. 
Les versions avec un système intégré d’ozone, correspondent aux normes établies par le COSHH – EH38 Ozo-
ne : Health Hazards and Precautionary Measures. 
Si le câble d’alimentation est endommagé, il ne pourra être remplacé que par le fabricant ou un agent qualifié 
afin d’éviter tout dommage. 
 

Note 

Pour information de câblage, voir le manuel technique des touches. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание HydroAir Genesis

Страница 1: ...ause a cold air injection into the whirlpool or spa Installation The blower is suitable for mounting below whirlpools and spas It must be secured to the installation place by means of three screws fit...

Страница 2: ...east 3 mm in each pole If the single speed blower is fitted to an external variable speed control box the blower must run at high speed for at least 5 seconds Note If the thermal protection for the ai...

Страница 3: ...das Gebl se f r sp te re Inspektionen und Wartungsarbeiten zug nglich ist Installation Das Gebl se eignet sich f r eine Installation unter der Badewanne darf aber f r den Badenden nicht zug nglich sei...

Страница 4: ...hoher Drehzahl eingeschaltet werden und mindestens f r 5 Sekunden dieser Drehzahl laufen Achtung Wenn sich der thermische Schutzschalter des Gebl semotors ausgel st hat kann das Gebl se erst wieder a...

Страница 5: ...etien Installation Le blower peut tre install en dessous d une baignoire et doit tre fix l installation par le biais de trois vis qui seront ins r es dans les trois pieds en caoutchouc du blower La ba...

Страница 6: ...en version standard il est important que si une com mande de variation de vitesse est utilis e le d marrage se fasse en pleine puissance V max et ce pour une dur e minimum de 5 secondes Note Veuillez...

Страница 7: ...rk Bl seren skal installeres et sted som muligg r fremtidige eftersyn og vedligeholdelse Installation Bl seren er velegnet til montering under badekarret Den skal fikseres ved hj lp af 3 skruer som p...

Страница 8: ...Hvis en standardbl ser er tilkoblet en ekstern variabel kontrolboks skal bl seren k re med maksimum ydelse i min 5 sekunder Bem rk Hvis termosikringen i bl seren sl r fra vil bl seren ikke kunne gens...

Отзывы: