Baier Elektrowerkzeuge BST 420, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 7 / 68

| 7 |
VORSICHT
„ VORSICHT “ weist auf eine drohende Gefährdung
hin, die leichte oder mittlere Körperverletzungen
zur Folge haben kann.
Î
Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah-
men auf, um die drohende Gefährdung abzu-
wenden.
HINWEIS
„ HINWEIS “ weist auf mögliche Sachschäden
hin, gibt Anwendungsempfehlungen und hilfrei -
che Tipps.
2 Sicherheitshinweise
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun -
gen, die mit dem Bohrständer und der Bohrmaschi-
ne bzw. den Antriebseinheiten mitgeliefert wurden.
Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
schwere Verletzungen verursachen.
Grundsätzlich sind immer die allgemeinen
Unfallverhütungsvorschriften in der jeweils gültigen
Fassung einzuhalten.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An­
weisungen für die Zukunft auf.
2.1 Anforderungen an das Bedien­
personal
a) Personen unter 18 Jahre dürfen das Gerät
nicht benutzen.
b) Bewahren Sie unbenutzte Bohrständer au­
ßerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Personen das Gerät nicht benut­
zen, die mit diesem nicht vertraut sind oder
diese Anweisungen nicht gelesen haben.
Bohrständer sind gefährlich, wenn Sie von uner-
fahrenen Personen benutzt werden.
1 Über diese Bedienungs­
anleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen
Informationen für einen sicheren Umgang mit dem
Bohrständer. Der Bohrständer wird in dieser Be -
triebsanleitung auch als Gerät bezeichnet.
Abbildungsverweise
Verweise auf Abbildungen, die sich am Anfang der
Bedienungsanleitung befinden werden im Text mit
diesem Symbol 1 dargestellt (hier wird beispiels -
weise auf die Abbildung Nummer 1 verwiesen).
1.1 Wichtige Informationen
Bedienungsanleitung lesen
Vor Beginn aller Arbeiten mit und am Gerät sind
diese Bedienungsanleitung sowie die Sicherheits-
und Gefahrenhinweise sorgfältig durchzulesen und
zu beachten.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im­
mer bei dem Gerät auf.
Es muss eine zugelassene Mund­Nase­
Filtermaske getragen werden!
1.2 In der Bedienungsanleitung
verwendete Symbole
GEFAHR
„ GEFAHR “ weist auf eine drohende Gefährdung
hin, die den unmittelbaren Tod oder eine schwere
Körperverletzung zur Folge haben wird.
Î
Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah-
men auf, um die drohende Gefahr abzuwenden.
WARNUNG
„ WARNUNG “ weist auf eine drohende Gefährdung
hin, die möglicherweise den Tod oder eine schwere
Körperverletzung zur Folge haben kann.
Î
Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah-
men auf, um die drohende Gefährdung abzu-
wenden.