Baier Elektrowerkzeuge BST 200, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 8 / 52

| 8 |
DE
c) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an
die Arbeit mit diesem Gerät. Benutzen Sie
das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch
des Geräts kann zu ernsthaften Verletzungen
führen.
2.2 Arbeitsplatzsicherheit
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
gut beleuchtet.
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche
können zu Unfällen führen.
b) Achten Sie auf offene und verdeckte Strom­,
Wasser­ und Gasleitungen. Verwenden Sie
geeignete Suchgeräte, um verborgene Ver­
sorgungsleitungen aufzuspüren, oder zie­
hen Sie die örtliche Versorgungsgesell­
schaft hinzu.
Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und
elektrischem Schlag führen. Beschädigung einer
Gasleitung kann zur Explosion führen. Eindrin-
gen in eine Wasserleitung verursacht Sachbe-
schädigung oder kann einen elektrischen Schlag
verursachen.
c) Den verantwortlichen Statiker, Architekten
oder die zuständige Bauleitung über geplan­
te Bohrungen informieren und zu Rate zie­
hen.
Armierungen nur mit Genehmigung eines
Baustatikers durchtrennen.
2.3 Elektrische Sicherheit
a) Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch alle
wasserführenden Teile – auch die des Zube­
hörs – auf einen einwandfreien und dichten
Zustand.
Der Austritt von Wasser erhöht das Risiko eines
elektrischen Schlages.
2.4 Sicherheit von Personen
a) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
und immer eine Schutzbrille.
Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie
Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und
Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das
Risiko von Verletzungen.
b) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal­
tung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand
und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten
Situationen besser kontrollieren.
c) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern
von sich bewegenden Teilen.
Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare
können von sich bewegenden Teilen erfasst
werden.
d) Wenn Staubabsaug­ und ­auffangeinrichtun­
gen montiert werden können, vergewissern
Sie sich, dass diese angeschlossen sind und
richtig verwendet werden.
Verwendung einer Staub- / Wasserabsaugung
kann Gefährdungen durch Staub verringern.
e) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit
und setzen Sie sich nicht über die Sicher­
heitsregeln für Bohrständer hinweg, auch
wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem
Bohrständer vertraut sind.
Achtloses Handeln kann binnen Sekunden-
bruchteilen zu schweren Verletzungen führen.
f) Leiten Sie bei der Ausführung von Bohrar­
beiten, die den Einsatz von Wasser erfor­
dern, das Wasser weg vom Arbeitsbereich
oder verwenden Sie eine Flüssigkeits­Auf­
fangvorrichtung.
Derartige Vorsichtsmaßnahmen halten den Ar-
beitsbereich trocken und verringern das Risiko
eines elektrischen Schlages.
2.5 Verwendung und Behandlung
des Bohrständers
a) Bauen Sie vor der Montage der Bohrmaschi­
ne bzw. Antriebseinheit den Bohrständer ge­
mäß dieser Anleitung richtig auf.
Richtiger Zusammenbau ist wichtig, um die ein-
wandfreie Funktion zu gewährleisten.
b) Befestigen Sie den Bohrständer sicher mit
dem vorgeschriebenen und unbeschädig­
ten Montagematerial auf einer festen, ebe­
nen Fläche.
Wenn der Bohrständer verrutschen oder wa-
ckeln kann, kann die Bohrmaschine bzw. An-
triebseinheit nicht gleichmäßig und sicher ge-
führt werden.