background image

39

40

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

(1)

 

Alinee las pestañas de la tapa con 

los orificios de las ruedas. 

(2) 

Empuje la 

tapa dentro de la rueda para cerrar el 

montaje del eje.  

NOTA: Presione firmemente con su 

palma para introducir la tapa por 

completo (Fig. 3e).

Repita los pasos en el otro lado.

Coloque las patas traseras sobre el eje 

con ruedas y aplique presión hacia en 

ambos lados. Asegúrese de que ambos 

lados se fijan en su lugar (Fig. 3f).

NOTA:

 tire de la rueda delantera y las 

trasera para cerciorarse de que están 

insertadas de manera segura al carrito. 

NUNCA use el carrito si las ruedas no 

se traban correctamente. Si necesita 

ayuda, comuníquese con nuestro 

departamento de servicio al cliente al 

1-800-328-7363, de lunes a viernes, 

en el horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., 

Hora Estándar del Pacífico. www.

babytrend.com/contact-us.

Fig. 3e

Fig. 3f

Alinee

2

1

Pase la barra transversal por la 

rueda trasera e inserte la segunda 

arandela (Fig. 3c).

Coloque el perno horizontalmente 

dentro del agujero de la barra del 

eje y luego rótelo a una posición 

vertical (Fig. 3d).

Fig. 3c

Fig. 3d

Содержание Sit N' Stand Double 2.0

Страница 1: ...lley Blvd Fontana CA 92335 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto CONSERVE LAS INSTRUCC...

Страница 2: ...ty details GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO Y REPARACION La garant a de Baby Trend cubre defectos de f brica por 1 a o desp...

Страница 3: ...s may change the balance of the stroller and cause a hazardous unstable condition The maximum weight that can be carried in the storage basket is 5 lbs 2 26 kg parent tray and child tray is 3 lbs 1 36...

Страница 4: ...Infant Car Seat Base Child Tray x2 Front Canopy Front Wheels x2 Stroller Rear Axle Assembly Rear Wheels x2 Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller Infant Car S...

Страница 5: ...Fig 1b 3 Firmly pull upward on the stroller handle to completely open the frame Fig 1b NOTE The frame must fully click into position Insert each front wheel into the housing on both sides of stroller...

Страница 6: ...he cap into the wheel to close the axle assembly NOTE Press firmly with your palm to press the cap in completely Fig 3e Repeat for the other side Place the rear legs over the axle with wheels and appl...

Страница 7: ...is in the stroller and securing the front tray Do not place hot liquids or more than 3 lbs 1 36 kg in the child tray Serious burns or unstable conditions could result Fig 4a Fig 4d Release Lever Fig...

Страница 8: ...is not in use or if your phone is loose or is too large To remove the parent tray Pull outward on one end of the tray while lifting upward Fig 5c Fig 5b Fig 5c To attach the canopy Align both sides of...

Страница 9: ...to attach Pinch the straps and insert into the tray slots Fig 7b Hook all three canopy straps to the pertaining tray tab Fig 7c Rear Canopy 7 Fig 7b Fig 7c Fig 7a underside Ensure all fabric panels a...

Страница 10: ...e stroller frame 3 Ensure the strap is inserted through the rear footrest 4 On the rear basket ensure the strap is inserted through the slot NOTE Repeat for the other side Basket Access 8 Fig 8a Under...

Страница 11: ...applied To release gently lift up on the brake levers Fig 9b Fig 9b Fig 9a Secure the Child 10 The shoulder straps of the 5 point harness have multiple positions Select the position that places the sh...

Страница 12: ...shoulder strap level with or below the top of the child s shoulder To make adjustments on the rear seat with seat pad To re thread Unhook the shoulder straps Use the hook and loop in the back of the r...

Страница 13: ...at 12 WARNING To avoid serious injury from falling ALWAYS use the safety belt to secure the car seat Infant car seat s sold separately visit babytrend com for compatibilty chart ATTENTION CS01 EZ Lift...

Страница 14: ...rmly for the click ALWAYS ensure that the car seat is properly connected and locked onto the stroller before each use by lifting up on the car seat handle Fig 12a Fig 12a Lower rear Angle point Click...

Страница 15: ...etails To remove the rear canopy Reverse step 6 Underneath the rear seat D Ring WARNING Do not use jump seat at this point The harness strap must be adjusted WARNING The rear platform and jump seat ar...

Страница 16: ...s feet are fully on the platform at all times NOTE Ensure the child holds the frame with both hands at all times WARNING Care must be taken when folding and unfolding the stroller to prevent finger en...

Страница 17: ...ate the latch to lock the stroller NOTE Ensure the stroller peg engages with the latch Fig 16d Refer to Step 1 for unfolding sequence All wheels can remain assembled during folding and unfolding Fig 1...

Страница 18: ...ucciones podr a ocasionar una lesi n grave o la muerte Evite lesiones graves por ca das o resbalones Siempre use el arn s de seguridad y aseg rese de que los ni os est n ubicados correctamente de acue...

Страница 19: ...miento y de 3 libras 1 36 kg en la bandeja para ni os y en la bandeja para padres Bolsillo del almacenaje del cintur n de seguridad Para almacenar el cintur n de seguridad solamente el peso m ximo es...

Страница 20: ...Partes del eje trasero 2 tapas y piezas de repuesto Sillita para el autom vil Sillita para el autom vil Bandeja para Ni os x2 Cubierta Delantera Rueda Delanteras x2 Carrito Verifique que tenga todas l...

Страница 21: ...ano Fig 1b 3 Tire firmemente hacia arriba en el mango del cochecito para abrir completamente el marco Fig 1b NOTA El marco debe bloquear completamente en su posici n Inserte cada rueda delantera en el...

Страница 22: ...bos lados Aseg rese de que ambos lados se fijan en su lugar Fig 3f NOTA tire de la rueda delantera y las trasera para cerciorarse de que est n insertadas de manera segura al carrito NUNCA use el carri...

Страница 23: ...para acceder al asiento Fig 4c Para retirar la bandeja para ni os Tire de ambas palancas de liberaci n situadas debajo de cada lado de la bandeja y lev ntela Fig 4d NOTA Repita el paso anterior para l...

Страница 24: ...grande Para retirar la bandeja para padres Tire hacia fuera de un extremo de la bandeja mientras la levanta Fig 5c Dosel Delantero 6 Fig 6b Fig 6a Fig 6c Fig 6d OUT IN Para fijar el dosel Alinee ambos...

Страница 25: ...ntar Enganche las tres correas de la cubierta a su pesta a de bandeja correspondiente Fig 7b Enganche las tres correas de la capota a la leng eta de la bandeja correspondiente Fig 7c Parte Inferior Fi...

Страница 26: ...3 Aseg rese de que la correa se inserte a trav s del reposapi s trasero 4 En la cesta trasera aseg rese de que la correa est insertada a trav s de la ranura NOTA Repita para el otro lado Acceder La Ca...

Страница 27: ...est n aplicados correctamente Para Sujtar Al Ni o 10 Las correas del hombro del arn s de 5 puntos tienen m ltiples posiciones de sujeci n Escoja la posici n que sit e a la correa del hombro al mismo...

Страница 28: ...parte superior del hombro del ni o Para realizar ajustes en el asiento trasero Desenganche las correas para los hombros Use el gancho y el lazo en la parte posterior del asiento trasero Ubique las co...

Страница 29: ...rias si mpre use el cintur n de seguridad sujetar la sillita Asiento infantil para autom vil se vende por separado visite babytrend com para ver la tabla de compatibilidad ATENCI N CS01 EZ Lift CS02 E...

Страница 30: ...nto del coche con los conectores del cochecito Ambos asientos de coche deben estar orientados hacia atr s Apoye con cuidado la parte trasera inferior del asiento del autom vil contra el punto angular...

Страница 31: ...asera y el asiento adicional est n dise ados para adaptarse a un ni o de al menos 2 a os y medio con buen equilibrio y coordinaci n y una altura que no supere las 40 pulgadas 101 cm Uso Del Asiento Ad...

Страница 32: ...ados para adaptarse a un ni o de al menos 2 a os y medio con buen equilibrio y coordinaci n y una altura que no supere las 40 pulgadas 101 cm ADVERTENCIA Se debe ser prudente al plegar y desplegar el...

Страница 33: ...carrito NOTA Aseg rese de que la clavija del carrito se enganche con el pestillo Fig 16d Consulte el paso 1 para ver la secuencia de despliegue Todas las ruedas pueden permanecer ensambladas durante...

Страница 34: ...rvicio al Cliente puede ser contactado a 1 800 328 7363 Lunes a viernes entre 8 00 a m y 4 30 p m PST Un numero de autorizacion es requerido antes de la devoluci n de los producto s a Baby Trend ALMOH...

Отзывы: