background image

MICROWAVE STERILISER

• Instruction Manual

4

Thank you for choosing our Babymoov microwave syeriliser. We suggest you to read these
instructions carefully and to keep them in case you need to refer to the mat a later date.

NB : this steriliser is not suitable for use in 18L or less capacity microwave ovens. If the seriliser
does not fit into your microwave oven, try removing the rotating glass plate.

- Always wash your hands before touching the sterilised bottles and

accessories.

- Complete sterilisation can only be guaranteed if the process is not

interrupted.

- Always use plain tap water without adding anything.
- Before starting any sterilisation operation, it is important to wash all the

bottles and accessories, then rinse them with cold water and empty
them. The slightest trace of milk can result in bacteria proliferating.

EN

PRECAUTIONS DURING USE

1.

Wash and rinse carefully the bottles and accessories you want
to sterilise.

2.

Remove the lid and the bottle carrier.

3.

Pour 200 ml water into the microwave steriliser tank, using a
baby bottle.

4.

Put the carrier into the steriliser.

5. To sterilise 6 bottles:

lay the bottles in the carrier (picture 3) and fit

the accessories (caps, teats…) in around them, without covering
them in order to make sure the steam circulates properly.

6. To sterilise 5 bottles:

fit the 5 bottles into the clips (picture 4),

according to the size of the neck, and slip the caps into the slots in
the carrier. Arrange the rest of the accessories around the bottles.

7.

Put the lid on the steriliser and place it in the microwave oven. The
steam produced quickly kills germs: 4 mins in ovens with 1000-
1100W rating, 5 mins for 800 to 950W, 7 mins for 500 to 750W.

8.

Remove the steriliser from the microwave oven and lift out the
carrier thanks to the handles. Empty out the water remaining in the
tank.

All the bottles and accessories are sterilised and you can use them
with full confidence.

How long do the bottles remain sterile?

- 3 hours if you leave the bottles in the steriliser without removing the lid.
- 12 hours if you put them in the freezer.

MICROWAVE STERILISATION

- Keep the microwave steriliser out of reach of children.
- Always place the microwave steriliser and the carrier on a clean, dry

flat surface.

- Never put the microwave steriliser in the microwave oven without

any water: pour in 200 ml water every time before using.

- Check that the elements you want to sterilise are all suitable for

microwave oven use.

- If you use glass bottles,

check that they are suitable for microwave

oven

oven use before puting them in the steriliser, and

sterilise

them separately from your plastic bottles.

- If your oven has a grill, check that it is switched off and has cooled

down before putting your steriliser in the oven.

-

If you use effervescent sterilising tablets for cold water
sterilisation,

do not put the steriliser in the microwave oven and

wash carefully the steriliser befor any new use.

- Always wait 2 minutes for the steriliser to cool down before

removing it from the oven, and use the handles to avoid burns.

- Be careful: steam will escape when you remove the lid.
- Do not carry the steriliser by the lid handle.

SAFETY INSTRUCTIONS

You can also use the microwave steriliser for cold-water sterilisation.
• Put your bottles and accessories in the tank and immerse them

completely in water.

• Add in water an effervescent sterilising tablet you can buy in the

shops.

• Close the steriliser and leave for at least thirty minutes.

This solution is ideal for travelling or when you do not have a
microwave to hand ! Bottles can stay immersed until they are needed
and the sterilization stays active for 24 hours.

CAREFUL:

when you use effervescent tablets for cold water

sterilisation DO NOT PUT THE STERILISER IN THE MICROWAVE OVEN.

COLD WATER STERILISATION

The microwave steriliser carrier can also be used to dry bottles when you wash them before sterilising. You can also keep using it as a bottle
dryer when you stop sterilisation.
- Wash your bottles and accessories and rinse them.
- Fit the bottles into the clips and slip the accessories into the notches in the carrier.

BABY BOTTLES DRYER

All parts of the microwave steriliser are dishwasher safe.

CLEANING

Materials:

Polypropylene (plastic) treated to be suitable for use with food stuffs.

Dimensions:

28 x 26 x 17 cm.

TECHNICAL DETAILS

Содержание a003205

Страница 1: ...ueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleitung InstructieHandleiding Manual de Instrucciones Manual de Instru es Manua...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...sateur micro ondes hors de port e des enfants Utilisez le st rilisateur micro ondes ainsi que le panier sur une surface plane s che et propre Ne mettez jamais le st rilisateur micro ondes sans eau dan...

Страница 4: ...m in the freezer MICROWAVE STERILISATION Keep the microwave steriliser out of reach of children Always place the microwave steriliser and the carrier on a clean dry flat surface Never put the microwav...

Страница 5: ...or au er Reichweite von Kindern aufbewahren Den Mikrowellen Sterilisator und den Korb auf eine ebene trockene saubere Fl che stellen Niemals den Mikrowellen Sterilisator ohne Wasser in denMikrowelleno...

Страница 6: ...buiten bereik van kinderen houden De magnetron sterilisator en het mandje op een vlakke droge en schone oppervlakte plaatsen Nooit de magnetron sterilisator zonder water in de magnetron oven plaatsen...

Страница 7: ...roondas fuera del alcance de los ni os Colocar el esterilizador microondas y la cesta en una superficie plana seca y limpia No introducir nunca el esterilizador microondas sin agua en el microondas Ve...

Страница 8: ...ndas fora do alcance das crian as Coloque o esterilizador para microondas e o tabuleiro sobre uma superf cie plana seca e limpa Nunca coloque o esterilizador para microondas sem gua no forno de microo...

Страница 9: ...roonde ed il relativo paniere su una superficie piana asciutta e pulita Non introdurre lo sterilizzatore a microonde nel forno a microonde senza averlo preventivamente riempito d acqua versare sempre...

Страница 10: ...z torban 12 rahossz ig ha a h t ben t rolja MIKROHULL M K SZ L KBEN T RT N STERILIZ L S Tartsa t vol a k sz l ket a gyermekekt l A mikrohull m steriliz tort s annak kosar t mindig s k sz raz tiszta he...

Страница 11: ...vzd lenosti od d t Steriliz tor spolu s ko kem v dy postavte na suchou rovnou a istou plochu Nikdy nesterilizujte bez pot ebn ho mno stv vody P ed ka d m pou it m napl te steriliz tor 200ml vody V p...

Страница 12: ...r ce droit adressez vous Babymoov Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 Les informations qui vous concernent sont destin es Babymoov Nous pouvons tre a...

Отзывы: