background image

ESTERILIZADOR PARA MICRONDAS

• Manual de instruções

8

P

Obrigado por ter comprado o nosso esterilizador para microondas Babymoov. Convidamolo
agora a ler atentamente estas instruções. Também recomendamos que sejam guardadas
para consulta sempre que necessário.

N.B.: Este esterilizador não é próprio para fornos microondas de 18L. Se o seu esterilizador
não entrar no forno de microondas, deverá retirar o prato rotativo de vidro.

- Lave sempre as mãos antes de pegar nos biberões e em acessórios

esterilizados.

- Só fica garantida uma desinfecção total se o processo não

for interrompido.

- Utilize sempre água da torneira e sem aditivos.
- Antes de qualquer operação de esterilização, é importante lavar e

enxaguar com água fria e esvaziar todos os biberões e acessórios.
Vestígios de leite podem provocar a propagação de bactérias.

PRECAUÇÕES DURANTE A UTILIZAÇÃO

1.

Lave e passe cuidadosamente por água os biberões a esterilizar.

2.

Retire a tampa e o tabuleiro para biberões.

3.

Deite 200 ml de água no recipiente do esterilizador para
microondas com a ajuda do seu biberão.

4.

Coloque o tabuleiro no esterilizador.

5. Para esterilizar 6 biberões,

coloque-os no tabuleiro (Fig. 3) e

coloque os acessórios à volta (aros, tampas, tetinas, etc.), mas
sem que fiquem encostados entre si nem tapados, para haver
uma melhor circulação do vapor.

6. Para esterilizar 5 biberões :

prenda os 5 biberões segundo o

tamanho gargalo (Fig.4) e empurre as tampas para os entalhes do
tabuleiro. Distribua os restantes acessórios à volta dos biberões.

7.

Feche o esterilizador e coloque-o no forno de microondas. O vapor

em ebulição mata rapidamente os micróbios : 4 min nos fornos
1000-1100 W, 5 min para 800 à 950 W, 7 min para 500 à 750 W.

8.

Retire o esterilizador do forno microondas depois de o ter deixado
arrefecer durante alguns instantes e retire o tabuleiro pelas pegas.
Esvazie a água que ficou na tina.

Os seus biberões e os respectivos acessórios estão esterilizados e
pode utilizá-los com toda a confiança.

Durante quanto tempo os biberões se mantêm estéreis?

-

3 horas, se os deixar no aparelho sem retirar a tampa.

-

12 horas, se os meter no congelador.

MICROONDAS ESTERILIZAÇÃO

- Guarde o esterilizador para microondas fora do alcance das crianças.
- Coloque o esterilizador para microondas e o tabuleiro sobre uma

superfície plana, seca e limpa.

- Nunca coloque o esterilizador para microondas sem água no forno de

microondas : deite sempre 200 ml de água antes de cada utilização.

- Assegure-se de que todos os elementos a esterilizar são

compatíveis com o forno de microondas.

- Se utilizar biberões de vidro, verifique se podem ir ao micro-ondas

antes de os colocar no esterilizador, e esterilize-os separadamente
dos biberões de plástico.

- Se o seu forno tiver grelhador, assegure-se de que está apagado e

frio antes de lá colocar o esterilizador.

- Se utilizar soluções ou pastilhas químicas para a esterilização a frio,

não coloque o esterilizador no forno de microondas e lave
cuidadosamente o esterilizador antes da utilização seguinte.

- Antes de retirar o esterilizador do forno microondas, deixe arrefecer

durante dois minutos e utilize pegas para não se queimar.

- Atenção : O vapor de água escapa-se logo que retira a tampa.
- Não utilize a pega da tampa para pegar no esterilizador.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Também pode utilizar o esterilizador microondas para esterilizar a frio.
• Coloque os biberões e os acessórios na tina e mergulhe-os

completamente em água.

• Dissolva na água uma pastilha efervescente para esterilização a

frio, correntemente à venda no mercado.

• Volte a fechar o esterilizador microondas e deixe actuar pelo menos

trinta minutos.

Esta solução é ideal para viagem e quando não há forno microondas
à disposição. Os biberões podem ficar mergulhados no banho até
serem utilizados, e a esterilização mantém-se activa durante 24 h.

ATENÇÃO :

Se utilizar pastilhas para esterilização a frio, NÃO

COLOQUE O APARELHO NUM FORNO DE MICROONDAS.

A ESTERILIZAÇÃO A FRIO

O tabuleiro do esterilizador também pode ser utilizado como secador, se lavar os seus biberões antes de os esterilizar. Também pode continuar
a utilizá-lo como secador para biberões depois de os ter esterilizado.
- Lave os biberões e os acessórios e passe-os por água limpa.
- Prenda os biberões ao fundo do tabuleiro e encaixe os acessórios nos alojamentos nos lados do tabuleiro.

SECADOR PARA BIBERÕES

Todos os elementos do esterilizador de microondas podem ser lavados na máquina de lavar louça.

LIMPEZA

Materiais :

Polipropileno (plástico) tratado para contacto com alimentos.

Dimensões :

28 x 26 x 17 cm.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Содержание a003205

Страница 1: ...ueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleitung InstructieHandleiding Manual de Instrucciones Manual de Instru es Manua...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...sateur micro ondes hors de port e des enfants Utilisez le st rilisateur micro ondes ainsi que le panier sur une surface plane s che et propre Ne mettez jamais le st rilisateur micro ondes sans eau dan...

Страница 4: ...m in the freezer MICROWAVE STERILISATION Keep the microwave steriliser out of reach of children Always place the microwave steriliser and the carrier on a clean dry flat surface Never put the microwav...

Страница 5: ...or au er Reichweite von Kindern aufbewahren Den Mikrowellen Sterilisator und den Korb auf eine ebene trockene saubere Fl che stellen Niemals den Mikrowellen Sterilisator ohne Wasser in denMikrowelleno...

Страница 6: ...buiten bereik van kinderen houden De magnetron sterilisator en het mandje op een vlakke droge en schone oppervlakte plaatsen Nooit de magnetron sterilisator zonder water in de magnetron oven plaatsen...

Страница 7: ...roondas fuera del alcance de los ni os Colocar el esterilizador microondas y la cesta en una superficie plana seca y limpia No introducir nunca el esterilizador microondas sin agua en el microondas Ve...

Страница 8: ...ndas fora do alcance das crian as Coloque o esterilizador para microondas e o tabuleiro sobre uma superf cie plana seca e limpa Nunca coloque o esterilizador para microondas sem gua no forno de microo...

Страница 9: ...roonde ed il relativo paniere su una superficie piana asciutta e pulita Non introdurre lo sterilizzatore a microonde nel forno a microonde senza averlo preventivamente riempito d acqua versare sempre...

Страница 10: ...z torban 12 rahossz ig ha a h t ben t rolja MIKROHULL M K SZ L KBEN T RT N STERILIZ L S Tartsa t vol a k sz l ket a gyermekekt l A mikrohull m steriliz tort s annak kosar t mindig s k sz raz tiszta he...

Страница 11: ...vzd lenosti od d t Steriliz tor spolu s ko kem v dy postavte na suchou rovnou a istou plochu Nikdy nesterilizujte bez pot ebn ho mno stv vody P ed ka d m pou it m napl te steriliz tor 200ml vody V p...

Страница 12: ...r ce droit adressez vous Babymoov Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 Les informations qui vous concernent sont destin es Babymoov Nous pouvons tre a...

Отзывы: