background image

7

Muchas gracias por haber elegido nuestro esterilizador microondas Babymoov. Le invitamos
a leer atentamente estas instrucciones. Le recomendamos igualmente que las conserve
como referencia en caso de necesitarlas más adelante.

NOTA : Este esterilizador no se puede emplear en hornos microondas de 18L. Si el
esterilizador no cabe en el microondas, retire la bandeja giratoria de cristal.

ESTERILIZADOR MICROONDAS

• Manual de instrucciones

ES

- Lavarse siempre las manos antes de tocar los biberones y

accesorios esterilizados.

- Sólo se garantiza una desinfección total si no se interrumpe el proceso.
- Utilizar siempre agua del grifo sin aditivos.

- Antes de proceder a la esterilización, es importante lavar con agua

fría y vaciar todos los biberones y los accesorios. Unos simples
restos de leche pueden provocar la propagación de las bacterias.

PRECAUCIONES DE USO

1.

Lave y aclare cuidadosamente los biberones y accesorios que
desee esterilizar.

2.

Retirar la tapa y la cesta para biberones.

3.

Verter 200 ml de agua en la cuba del esterilizador microondas con
la ayuda del biberón.

4.

Colocar la cesta en el esterilizador.

5. Para esterilizar 6 biberones,

túmbelos en la cesta (imagen 3) y

rodéelos con los accesorios (anillos, tapas, tetinas...) sin que
toquen unos con otros y sin cubrirlos, para garantizar una mejor
circulación del vapor.

6. Para esterilizar 5 biberones :

encajar los 5 biberones según el

tamaño del cuello (imagen 4) y deslizar los capuchones en las
muescas de la cesta. Esparcir el resto de accesorios alrededor de
los biberones.

7.

Cerrar el esterilizador y colocarlo en el horno microondas. El vapor
hirviendo mata rápidamente los microbios : 4 minutos en los
hornos 1000-1100 W, 5 minutos en los de 800 a 950 W, 7 minutos
en los de 500 a 750 W.

8.

Saque el esterilizador del horno microondas tras haberlo dejado
enfriar un instante y retire la cesta sujetándola por las asas. Vacíe
el agua restante en la cuba.

Los biberones y los accesorios están esterilizados ; ya lospuede
utilizar con toda tranquilidad.

¿Cuánto tiempo se mantienen esterilizados los biberones?

- 3 horas si deja los biberones en el aparato sin retirar la tapa.
- 12 horas si los mete en el congelador.

MICROONDAS ESTERILIZACIÓN

- Mantener el esterilizador microondas fuera del alcance de los niños.
- Colocar el esterilizador microondas y la cesta en una superficie

plana, seca y limpia.

- No introducir nunca el esterilizador microondas sin agua en el

microondas: Verter siempre 200 ml de agua antes de cada utilización.

- Compruebe que todos los elementos que vaya a esterilizar son

compatibles con el horno microondas.

- Si utiliza biberones de cristal, compruebe que pueden calentarse en

el microondas antes de introducirlos en el esterilizador, y esterilice
los biberones de cristal y los de plástico por separado.

- Si el horno tiene grill, comprobar que esté apagado y que se haya

enfriado antes de introducir el esterilizador.

- Si utiliza soluciones o pastillas químicas para esterilizar en frío, no

meta el esterilizador en el microondas, y lávelo cuidadosamente
antes de volverlo a utilizar.

- Espere dos minutos antes de sacar el esterilizador del microondas

para dejarlo enfriar, y sujételo por las asas para no quemarse.

- Atención : cuando retire la tapa saldrá vapor de agua.
- No utilizar el asa de la tapa para transportar el esterilizador.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

También se puede utilizar el esterilizador microondas para una
esterilización en frío
• Coloque los biberones y accesorios en la cuba y sumérjalos

totalmente en agua.

• Coloque en el agua una pastilla efervescente de esterilización en

frío que encontrará en cualquier tienda.

• Cerrar el esterilizador microondas y esperar al menos unos

treinta minutos.

Esta solución resulta ideal para cualquier desplazamiento o cuando
no tenga un microondas a su disposición. Los biberones pueden
permanecer sumergidos hasta su utilización, y la esterilización
permanece activa durante 24 horas.

ATENCIÒN :

Cuando utilice pastillas de esterilización en frío NO META

EL APARATO EN EL MICROONDAS.

LA ESTERILIZACIÓN EN FRÍO

La cesta del esterilizador también puede utilizarse como escurridero cuando lave los biberones antes de esterilizarlos. También puede seguir
utilizándola como seca-biberones cuando haya terminado de esterilizarlos.
- Lave los biberones y accesorios y aclárelos con agua limpia.
- Encaje los biberones en el fondo de la cesta y deslice los accesorios en las muescas de los lados de la cesta.

SECA-BIBERONES

Todos los elementos del esterilizador microondas pueden lavarse en el lavavajillas.

LIMPIEZA

Materiales :

Polipropileno (plástico) tratado para los contactos alimentarios.

Dimensiones :

28 x 26 x 17 cm.

CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Содержание a003205

Страница 1: ...ueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleitung InstructieHandleiding Manual de Instrucciones Manual de Instru es Manua...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...sateur micro ondes hors de port e des enfants Utilisez le st rilisateur micro ondes ainsi que le panier sur une surface plane s che et propre Ne mettez jamais le st rilisateur micro ondes sans eau dan...

Страница 4: ...m in the freezer MICROWAVE STERILISATION Keep the microwave steriliser out of reach of children Always place the microwave steriliser and the carrier on a clean dry flat surface Never put the microwav...

Страница 5: ...or au er Reichweite von Kindern aufbewahren Den Mikrowellen Sterilisator und den Korb auf eine ebene trockene saubere Fl che stellen Niemals den Mikrowellen Sterilisator ohne Wasser in denMikrowelleno...

Страница 6: ...buiten bereik van kinderen houden De magnetron sterilisator en het mandje op een vlakke droge en schone oppervlakte plaatsen Nooit de magnetron sterilisator zonder water in de magnetron oven plaatsen...

Страница 7: ...roondas fuera del alcance de los ni os Colocar el esterilizador microondas y la cesta en una superficie plana seca y limpia No introducir nunca el esterilizador microondas sin agua en el microondas Ve...

Страница 8: ...ndas fora do alcance das crian as Coloque o esterilizador para microondas e o tabuleiro sobre uma superf cie plana seca e limpa Nunca coloque o esterilizador para microondas sem gua no forno de microo...

Страница 9: ...roonde ed il relativo paniere su una superficie piana asciutta e pulita Non introdurre lo sterilizzatore a microonde nel forno a microonde senza averlo preventivamente riempito d acqua versare sempre...

Страница 10: ...z torban 12 rahossz ig ha a h t ben t rolja MIKROHULL M K SZ L KBEN T RT N STERILIZ L S Tartsa t vol a k sz l ket a gyermekekt l A mikrohull m steriliz tort s annak kosar t mindig s k sz raz tiszta he...

Страница 11: ...vzd lenosti od d t Steriliz tor spolu s ko kem v dy postavte na suchou rovnou a istou plochu Nikdy nesterilizujte bez pot ebn ho mno stv vody P ed ka d m pou it m napl te steriliz tor 200ml vody V p...

Страница 12: ...r ce droit adressez vous Babymoov Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand Cedex 2 Les informations qui vous concernent sont destin es Babymoov Nous pouvons tre a...

Отзывы: