ASSEMBLY
MONTAJE ASSEMBLAGE
ASSEMBLY
MONTAJE ASSEMBLAGE
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos Los Derechos Reservados.
15
16
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
NEVER
use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance, please
contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between 8am
and 4:30pm, PST.
NUNCA
use el carrito si las ruedas no se traban correctamente. Si necesita ayuda,
comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-328-7363,
de lunes a viernes, en el horario de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora Estándar del Pacífico.
NE JAMAIS
utiliser la poussette si les roues ne bloquent pas en place. Pour obtenir
une aide immédiate, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 1-800-328-
7363, entre 8 h 00 et 16 h 00 HNP, du lundi au vendredi.
TO OPEN STROLLER
PARA ABRIR EL CARRITO
POUR OPEN LA POUSSETTE
Fig. 4b
Fig. 4a
4)
• Release the fold latch by pulling it
outward (Fig. 4a).
• Put the frame upright and firmly pull
backward on the stroller handle to
snap the frame open (Fig. 4b).
NOTE:
The frame must fully click into
position.
• Libere el pestillo jalando de él hacia
afuera (Fig. 4a).
•
Ponga el marco en posición
vertical y tire firmemente hacia
atrás del asa de la carriola para
abrir el marco (Fig. 4b).
NOTA:
El marco debe bloquear
completamente en su posición.
•
Déverrouillez le levier de
desserrage en le tirant vers
l’extérieur (Fig. 4a).
• Mettez le cadre à la verticale et
tirez fermement sur la poignée
de la poussette vers l’arrière pour
ouvrir le cadre (Fig. 4b).
REMARQUE:
le cadre doit être
entièrement enclenché.
CAUTION!
DO NOT place
fingers here.
PRECAUCIÓN !
NO
coloque los dedos aquí.
MISE EN GARDE !
NE
placez PAS vos doigts ici.
“Click”
“Clic”
“Cliquer”
