![background image](http://html1.mh-extra.com/html/baby-trend/expedition-race-tec-plus/expedition-race-tec-plus_manual_3296976022.webp)
42
41
PLIER /
DÉPLIER
PLIER /
DÉPLIER
PLEGAR /
DESPLEGAR
PLEGAR /
DESPLEGAR
FOLD /
UNFOLD
FOLD /
UNFOLD
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
16)
•
Recline the seat (refer to step 5) and close the canopy
(refer to step 9).
• Locate the strap in the seat pocket. Using one hand pull the strap
firmly upward to unlock the frame (Fig. 16a).
• Holding the strap lift the stroller frame until it fully closes (Fig. 16b).
Compress stroller and secure with fold latch (Fig. 16c).
• Always tuck the pull strap back into the seat pocket
(Fig. 16d).
• Recline el asiento (consulte el paso 5) y cierre la cubierta
(consulte el paso 9).
• Coloque la correa dentro del bolsillo del asiento. Con una mano, tire
de la correa firmemente hacia arriba para destrabar el armazón
(Fig. 16a).
• Sosteniendo las correas levantar el marco del carrito hasta que se
cierre por completo (Fig. 16b). Comprima el cochecito y asegúrelo con
el pestillo (Fig. 16c).
• Vuelva a meter siempre las correas de tracción en el bolsillo del
asiento (Fig. 16d).
• Inclinez le siège (reportez-vous à l’étape 5) et fermez la capote
(reportez-vous à l’étape 9).
• Localiser la sangle dans la poche
tte du siège. À l’aide d’une main, tirer
sur la sangle fermement vers le haut pour déverrouiller le cadre
(Fig. 16a).
• Tenir les sangles soulever le cadre de la poussette jusqu’à ce qu’il se
ferme complètement (Fig. 16b). Compresser la poussette et sécuriser
avec le levier de desserrage (Fig. 16c).
• Repliez toujours les sangles de traction dans la pochette du siège
(Fig. 16d).
Fig. 16b
Fig. 16c
Fig. 16d
Fig. 16a