22
h
Installez le couvercle de plaque d'aiguille.
Pour plus de détails sur l'installation du
couvercle de plaque d’aiguille, consultez le
Guide d’instructions et de référence de la
machine.
a
Capot de la plaque de l’aiguille
i
Installez le plateau.
j
Insérez l’extrémité du fil de la bobine de fil à
travers le trou de la canette de l’intérieur vers
l’extérieur. Maintenez l’extrémité du fil tout
en enroulant le fil autour de la canette à la
main. Après avoir enroulé le fil autour de la
canette de sorte que cette dernière soit
remplie de la manière illustrée ci-dessous
(environ 80 %), coupez le fil.
k
À l’aide de ciseaux, coupez la queue du fil qui
dépasse avec soin aussi près de la canette que
possible.
a
Début du fil enroulé
l
Installez la canette sur laquelle vous avez
enroulé le fil.
La tension ou non du fil autour de la canette
dépend du type de fil utilisé.
Remarque
• Le boîtier de la canette (gris) ne peut pas être utilisé
pour coudre autrement que pour le travail à la canette.
Une fois le travail à la canette cousu, reportez-vous de
nouveau à la procédure décrite dans la section
« Préparation du fil de la canette » pour enlever et
nettoyer le boîtier de la canette (gris), puis réinstallez le
boîtier de la canette standard (noir).
ATTENTION
• Veillez à bien utiliser le boîtier de la canette (gris)
quand vous créez un travail à la canette. Si vous
utilisez un autre boîtier de canette, le fil pourrait
s’emmêler ou la machine s’endommager.
•
Veillez à ce que le boîtier de la canette soit correctement
installé. Si le boîtier de la canette est mal installé, le fil
pourrait s’emmêler ou la machine s’endommager.
ATTENTION
• Lorsque vous créez un travail à la canette, utilisez le
capot du compartiment à canette avec taquets
(pour le travail à la canette), sinon le fil pourrait
s’emmêler ou l’aiguille se casser.
ATTENTION
• Veillez à utiliser la canette fournie ou une autre
conçue spécifiquement pour cette machine
(classe 15). L’utilisation d’une toute autre canette
peut entraîner des dommages ou des blessures.
Taille réelle
11,5 mm
(env.
7/16 de pouce)
Ce modèle
Autres modèles
Remarque
• Enroulez le fil lentement et de façon homogène
autour de la canette.
• Pour obtenir les meilleurs résultats, enroulez le fil
autour de la canette de sorte qu’il ne s’emmêle pas.
ATTENTION
• Si le fil dépasse trop au delà du dessus de la canette,
il pourrait s’emmêler ou l’aiguille pourrait se casser.
Mémo
Si l’insertion de l’extrémité du fil dans le trou de la
canette s’avère difficile, la canette peut être bobinée si
vous maintenez l’extrémité et enroulez le fil autour de
la base interne. Coupez ensuite soigneusement
l'extrémité du fil de sorte qu’il ne dépasse pas du côté
de la canette.
Содержание ellegante 3 BLG3
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 38: ...36 List of New Patterns Border Patterns Additions from Decorative Stitch Patterns...
Страница 39: ...37 ENGLISH Small Fonts...
Страница 40: ...38 Cyrillic Fonts...
Страница 76: ...36 Liste de nouveaux motifs Motifs de bordure Ajouts aux motifs de points d coratifs...
Страница 77: ...37 FRAN AIS Petites polices...
Страница 78: ...38 Polices cyrilliques...
Страница 114: ...36 Lista de patrones nuevos Patrones con bordes adiciones de patrones con puntada decorativa...
Страница 115: ...37 ESPA OL Tipos de letras peque as...
Страница 116: ...38 Tipos de letras cir licas...
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ...English French Spanish 882 S97 XF0616 1011 Printed in Taiwan...