Begin with the
Basic Starting
Position
Refer to page 7
Consulte la página 7
Comenzar con
la Posición Inicial Básica
Tip: pull down on the loop in the
back to help center the carrier.
Shift the baby up at the same
time.
EXPLORE POSITION
SAFETY CHECK
1
Stretch open the inner
loop to form a pocket
or hammock.
2
Hold baby with his or her legs
crossed ("criss-cross"position)
and place baby in the center
of the pocket.
3
Place your arm
through the loop at
your waist and pull
it back onto your
shoulder.
Mantén cruzadas las piernas del bebé
(posición entrecruzada) y
coloca al bebé en la bolsa.
Asegúrate de que el bebé está
centrado en la tela con una cantidad
igual de material enambos lados.
Coloca tu brazo a través
del lazo en tu cintura y
estíralo
hacia tu hombro.
4
Spread the loop open over
your shoulder and over baby.
Keep baby’s face visible.
Extiende el lazo abriéndolo sobre tu
hombro y sobre el bebé. Mantén
visible la cara del bebé.
POSICIÓN EXPLORACIÓN
Chin is off his/her chest, even
when sleeping
Baby’s head is supported
Baby is in a seated position
12 - 21 lb. / 5.5 - 9.5 kg
Approx. 4 -12 months
Aprox. 4 -12 meses
Introduce when baby has head control
Introducirla cuando el bebé tenga el control de su cabeza
See pages 2-6 for additional
safety instructions
Consulte las páginas 2-6 para
obtener instrucciones de seguridad
adicionales
La cabeza del bebé está apoyada
El mentón está separado de su pecho,
incluso cuando duerme
El bebé está sentado
TIPS
• Baby can sense your
mood - stay calm and
keep practicing!
• Try your carrier when
baby is fed, rested
and in a good mood
• If baby is fussy,
calmly take baby out
and try again later
• If baby is trying to
“stand up” in the
fabric, try the Hug
Position
• Flip the fabric at your
shoulder(s) to tighten
up excess material
and to move it away
from baby’s face
• El bebé puede sentir tu estado
de ánimo. ¡Mantén la calma y
continúa practicando!
• Usa tu portabebé cuando
hayas alimentado al bebé,
esté descansado y con buen
estado de ánimo
• Si el bebé está inquieto,
retíralo con calma e inténtalo
nuevamente después
•Si el bebé está inquieto, retíralo
con calma e inténtalo
nuevamente más tarde
• Dale vuelta a la tela que está
sobre tu(s) hombro(s) para
apretar la tela sobrante y
apartarla de la cara del bebé
10
Consejo:Jale el lazo de
conexión hacia abajo en tu
espalda para ayudar a centrar
los lazos. Puedes acomodar al
bebé hacia arriba al mismo
tiempo.
Estirando abre el lazo interno para
formar una bolsa o hamaca.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Manual Press FINAL.pdf 11 4/12/21 2:39 PM
