12
EN
FR
ES
1
3
2
4
CANOPY
1 Attach the canopy to the frame: Slide
the canopy peg into the top hole of
the Accessory Mounting Bracket until it
clicks into place
2 At the top and on the side of the Canopy,
snap the webbing together around the
top of the frame on both sides
3
Secure the canopy by aligning the
Velcro® strips on the console and canopy
4 Remove the canopy: Press the top gray
button on the Accessory Mounting
Bracket to release the canopy peg and
unfasten snaps and Velcro® at the top of
the canopy
AUVENT
1 Attacher l’auvent au cadre: Glisser l’essieu
de l’auvent dans le premier trou de la
fixation de montage d’accessoires sur le
cadre jusqu’à ce qu’il clique en place
2 Attacher les courroies ensembles autour
du haut du cadre
3 Une fois que l’auvent est en place, attacher
la console en alignant les courroies de
Velcro® sur la console et l’auvent
4 Enlever l’auvent: Déboucler le Velcro® sur
l’auvent et presser le bouton gris superieur
de la fixation de montage d’accessoires
pour enlever la cheville de l’auvent
TOLDO
1 Acoplar el toldo al chasis: Introduzca el
eje del toldo en el agujero superior de
soporte de montaje de accesorios hasta
que oiga como encaja en su posición
2 En la parte superior y en el lateral del
toldo, pegue la tira de Velcro® alrededor
de la parte superior del manillar, abroche
los automáticos y pegue el Velcro® a la
parte de atrás del asiento
3 Asegure la parte de arriba del toldo alrededor
del cochecito con la tira de Velcro®
4 Quitar el toldo: Presione los botones grises
del soporte de montaje de accesorios par
liberar el toldo y desabroche las etiquetas
del Velcro® de la parte superior del toldo
