B. Braun Aesculap Spine activ L, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 37 / 84

35
Preparación
¾
Desmontar el producto inmediatamente después
de su uso siguiendo las instrucciones.
¾
Abrir los productos articulados.
¾
Aclarar preferentemente con agua destilada las
superficies no visibles en productos con ranuras
ocultas, huecos o geometría compleja con la
ayuda, por ejemplo, de una jeringa desechable.
¾
Eliminar por completo con un paño húmedo que no
deje pelusa los restos visibles de intervenciones
quirúrgicas.
¾
Introducir los productos secos en el contenedor de
residuos, cerrarlo y proceder a la limpieza y
desinfección en un espacio máximo de 6 horas tras
su utilización.
Preparación previa a la limpieza
¾
Desmontar el producto antes de la limpieza, ver
Desmontaje.
Limpieza/Desinfección
¾
Realizar la limpieza por ultrasonidos:
– como refuerzo mecánico efectivo de la limpieza/
desinfección manuales,
– para el prelavado de productos con restos resecos
de suciedad antes de la limpieza/desinfección
automáticas,
– como refuerzo mecánico integrado de la
limpieza/desinfección automáticas,
– para la limpieza posterior de productos con
restos de suciedad después de la limpieza/
desinfección automáticas.
¾
Limpiar y desinfectar automáticamente los
productos microquirúrgicos siempre que se puedan
fijar de forma segura en máquinas o soportes de
almacenaje aptos para la limpieza.
Limpieza/desinfección manuales
¾
Mantener los extremos de trabajo abiertos para la
limpieza.
¾
Efectuar la limpieza de los instrumentos con
articulaciones móviles en posición abierta, o bien
moviendo las articulaciones.
¾
Después de la limpieza/desinfección manuales,
comprobar visualmente que no han quedado restos
en las superficies visibles.
¾
Si fuera necesario, repetir el proceso de limpieza.
ATENCIÓN
Pueden producirse daños en el pro-
ducto debido al uso de desinfectan-
tes/agentes de limpieza no adecua-
dos y/o a temperaturas demasiado
elevadas.
¾
Utilizar únicamente desinfec-
tantes/agentes de limpieza que
sean aptos para su utilización,
por ejemplo, en aluminio, plásti-
cos y acero inoxidable según las
instrucciones del fabricante.
¾
Respetar los valores de concen-
tración, temperatura y tiempo de
actuación.
¾
No sobrepasar una temperatura
de limpieza máxima de 60 °C.