background image

Actreen® Lite Cath

-21-

Notes

-22-

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1  17/09/13  15:31  Page18

Содержание Actreen Lite Series

Страница 1: ...logne Cedex France Distributed by B Braun Medical Ltd Sheffield S35 2PW United Kingdom Distribuito da B Braun Milano S p A 20161 Milano Italy Gedistribueerd door B Braun Medical B V 5342 CW Oss Nether...

Страница 2: ...sed tongue identified by the mark B to release 1 3 of the catheter Grip and tear off the raised tongue identified by the mark C to release the full catheter Catheter version 20 cm Grip and tear off th...

Страница 3: ...n Katheter nur um 1 3 zu entfernen rei en Sie die Perforation an der Markierung B auf Um die H lle um den Katheter vollst ndig zu entfernen rei en Sie die Perforation an der Markierung C auf Katheterv...

Страница 4: ...icada y lista para usar indicada en el sondaje vesical intermitente Actreen Lite Cath Actreen Lite Cath Instrucciones de uso ES L vese cuidadosamente las manos antes y despu s del sondaje as como la z...

Страница 5: ...cm C B B Actreen Lite Cath Actreen Lite Cath Istruzioni per l uso IT Lavarsi le mani accuratamente prima e dopo la manovra di cateterismo Lavare accuratamente anche i genitali Preparazione 1 Rimuover...

Страница 6: ...u vil sikre at bl ren t mmes fuldst ndigt N r bl ren er t mt klemmes katetret af og tr kkes forsigtigt ud Engangskatetret kasseres efter brug NB Selv kateterisation b r kun udf res under medicinsk ops...

Страница 7: ...jakelmua 1 3 katetrin pituudesta tartu ja revi suojakelmun kohdasta C poistaaksesi koko suojakelmun katetrin pituus 20 cm tartu ja revi suojakelmun kohdasta B poistaaksesi koko suojakelmun Katetrointi...

Страница 8: ...zgodnie z obowi zuj cym prawem NB Samocewnikowanie powinno by zalecone przez lekarza i wykonywane zgodnie z instrukcja u ycia 1A 1B 2A 4 4 3 2B 14 20 cm 45 cm C B B Actreen Lite Cath egy haszn latra...

Страница 9: ...45 cm Segure firmemente e puxe a por o levantada da capa at zona identificada pela marca B de forma a liberar 1 3 do cateter da capa protetora Segure firmemente e puxe a por o levantada da capa at zo...

Страница 10: ...A 1B 2A 2B 4 4 18 20 cm 45 cm C B B Actreen Lite Cath je steriln lubrikovan mo ov kat ter cievka pre intermitentn cievkovanie mo ov ho mech ra pripraven na okam it pou itie Actreen Lite Cath Actreen L...

Страница 11: ...tient Advarsel Genanvendelse af engangsremedier medf rer en potentiel risiko for patienten og brugeren Det kan f re til kontaminering og eller reduceret funktion Kontaminering af og eller reduceret fu...

Страница 12: ...Actreen Lite Cath 21 Notes 22 actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1 17 09 13 15 31 Page18...

Страница 13: ...Notes 23 actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1 17 09 13 15 31 Page20...

Отзывы: