background image

Actreen® Lite Cath             

Product range

Charrière (Ø mm) 

  References       References

CH08 (2,7 mm)    228108*    228108D**
CH10 (3,3 mm)    228110*    228110D**
CH12 (4,0 mm)    228112*    228112D**
CH14 (4,7 mm)    228114*    228114D**
CH16 (5,3 mm)    228116*    228116D**
CH18 (6,0 mm)    228118*    228118D**

CH08 (2,7 mm)    228208*    228208D**
CH10 (3,3 mm)    228210*    228210D**
CH12 (4,0 mm)    228212*    228212D**
CH14 (4,7 mm)    228214*    228214D**
CH16 (5,3 mm)    228216*    228216D**
CH18 (6,0 mm)    228218*    228218D**

CH06 (2,0 mm)    228306*    228306D**
CH08 (2,7 mm)    228308*    228308D**
CH10 (3,3 mm)    228310*    228310D**
CH12 (4,0 mm)    228312*    228312D**
CH14 (4,7 mm)    228314*    228314D**
CH16 (5,3 mm)    228316*    228316D**     

Actreen® Lite Tiemann
45 cm, 1x30 pcs
           1x60 pcs**

Actreen® Lite Nelaton
45 cm, 1x30 pcs
           1x60 pcs**

Actreen® Lite Nelaton
20 cm, 1x30 pcs
           1x60 pcs**

*  For each country a specific letter is added at the end of the reference
** Available only in Spain

-1-

B. Braun Medical
204, avenue du Maréchal Juin
92107 Boulogne Cedex - France

 

N

0

0

1

3

 /

 0

7

-2

0

1

3

 -

 

Im

p

M

E

G

A

TO

P

 /

 N

a

in

tr

é

Distribué par

B. Braun Medical N.V./S.A.
1831 Diegem - Belgium

Vertrieb

B. Braun Melsungen AG, OPM
34212 Melsungen – Germany

Distribuido por

B. Braun Medical SA
08191 Rubí – Spain

Distribué par

B. Braun Medical
92107 Boulogne Cedex – France

Distributed by

B. Braun Medical Ltd.
Sheffield, S35 2PW 
United Kingdom

Distribuito da

B. Braun Milano S.p.A.
20161 Milano – Italy

Gedistribueerd door

B. Braun Medical B.V.
5342 CW Oss – Netherlands

Vertrieb

B. Braun Austria GmbH
2344 Maria Enzersdorf – Austria

Distributed by

B.Braun Australia Pty. Ltd
Bella Vista NSW 2153 – Australia

Importado e Distribuído por: 

Laboratórios B.Braun S/A
Farm. Resp.: Neide M.S. Kawabata
CRF/RJ n° 6233 - Registro ANVISA 
n° 8.01369.90629
CNPJ: 31.673.254/0001-02
SAC: 0800-0227286

Distribué par

B. Braun Medical AG
6203 Sempach – Switzerland

Dováží

B. Braun Medical, s.r.o.
148 00 Praha 4 - Czech Republic

Forhandles af

B. Braun Medical A/S
2000 Frederiksberg – Denmark

Maahantuoja

B. Braun Medical Oy
00350 Helsinki – Finland

Αντι

π

ροσω

π

εύεται α

π

ό

Medisar Hellas
Oropos 19015 – Greece

Forgalmazza

B. Braun Medical Kft
1023 Budapest – Hungary

Autoryzowany Przedstawiciel

Aesculap Chifa Sp. Z o.o.
64-300 Nowy Tomy

ś

l – Poland

Distribuido por

B. Braun Medical Lda.
2730-053 Barcarena – Portugal

Дистрибьютер

Б

.

Браун Медикал

191040, 

Санкт

-

Петербург

– Russia

Distribuerad av

B. Braun Medical AB
182 12 Danderyd – Sweden

Distribútor

B. Braun Medical s.r.o.
851 01 Bratislava – Slovakia

İ

thalat

ç

ı firma

B.Braun Medikal Dis Ticaret A.S.
34235 Istanbul - Turkey

BE

DE

ES

FR

GB

IT

NL

AT

AU

CH

CZ

DK

FI

GR

HU

PL

PT

RU

SE

SK

TR

BR

ActreenLiteCath COUV 260813_Mise en page 1  26/08/13  10:53  Page1

Содержание Actreen Lite Series

Страница 1: ...logne Cedex France Distributed by B Braun Medical Ltd Sheffield S35 2PW United Kingdom Distribuito da B Braun Milano S p A 20161 Milano Italy Gedistribueerd door B Braun Medical B V 5342 CW Oss Nether...

Страница 2: ...sed tongue identified by the mark B to release 1 3 of the catheter Grip and tear off the raised tongue identified by the mark C to release the full catheter Catheter version 20 cm Grip and tear off th...

Страница 3: ...n Katheter nur um 1 3 zu entfernen rei en Sie die Perforation an der Markierung B auf Um die H lle um den Katheter vollst ndig zu entfernen rei en Sie die Perforation an der Markierung C auf Katheterv...

Страница 4: ...icada y lista para usar indicada en el sondaje vesical intermitente Actreen Lite Cath Actreen Lite Cath Instrucciones de uso ES L vese cuidadosamente las manos antes y despu s del sondaje as como la z...

Страница 5: ...cm C B B Actreen Lite Cath Actreen Lite Cath Istruzioni per l uso IT Lavarsi le mani accuratamente prima e dopo la manovra di cateterismo Lavare accuratamente anche i genitali Preparazione 1 Rimuover...

Страница 6: ...u vil sikre at bl ren t mmes fuldst ndigt N r bl ren er t mt klemmes katetret af og tr kkes forsigtigt ud Engangskatetret kasseres efter brug NB Selv kateterisation b r kun udf res under medicinsk ops...

Страница 7: ...jakelmua 1 3 katetrin pituudesta tartu ja revi suojakelmun kohdasta C poistaaksesi koko suojakelmun katetrin pituus 20 cm tartu ja revi suojakelmun kohdasta B poistaaksesi koko suojakelmun Katetrointi...

Страница 8: ...zgodnie z obowi zuj cym prawem NB Samocewnikowanie powinno by zalecone przez lekarza i wykonywane zgodnie z instrukcja u ycia 1A 1B 2A 4 4 3 2B 14 20 cm 45 cm C B B Actreen Lite Cath egy haszn latra...

Страница 9: ...45 cm Segure firmemente e puxe a por o levantada da capa at zona identificada pela marca B de forma a liberar 1 3 do cateter da capa protetora Segure firmemente e puxe a por o levantada da capa at zo...

Страница 10: ...A 1B 2A 2B 4 4 18 20 cm 45 cm C B B Actreen Lite Cath je steriln lubrikovan mo ov kat ter cievka pre intermitentn cievkovanie mo ov ho mech ra pripraven na okam it pou itie Actreen Lite Cath Actreen L...

Страница 11: ...tient Advarsel Genanvendelse af engangsremedier medf rer en potentiel risiko for patienten og brugeren Det kan f re til kontaminering og eller reduceret funktion Kontaminering af og eller reduceret fu...

Страница 12: ...Actreen Lite Cath 21 Notes 22 actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1 17 09 13 15 31 Page18...

Страница 13: ...Notes 23 actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1 17 09 13 15 31 Page20...

Отзывы: