Azbil ATT082 Скачать руководство пользователя страница 25

21

Appendix A  Explosion protected models

Appendix A. Explosion protected models

A-1.  FM intrinsically safe, nonincendive and suitable approvals

A4

5

4

3

2

1

E

D

C

B

A

F C

表面性状

 

SUR

FACE

 TEXTURE

鋭角除去

 

CHAMFER

処理

 

TRE

ATMENT/FINISH

記入のない許容差 

TOLERANCE UNLESS NOTED

材料

 

M

ATERIA

L

設計

 

DR.

照査

 

CHK

.

認可

 

APPD

尺度

 

SC

ALE

図番

 

DWG.NO.

名称

 

TITLE

改番 REV.

シート SHT.

組立図

 

ASS'

Y

図番 

DWG.NO

.

:

CHK.

照査

B

Y

担当

DA

TE

 

RECORD

  

RE

V.

改番

00

8039623

1

8039623

1

CONTROL DRAWING FM  IS, NI

13

-1

1-

12

13

-1

1-

14

13

-1

1-

14

ATT082

+ -

or

Temperature range

INTRINSICAL

LY SAFE 

 

 

IS Class I / Di

v. 1 / Groups ABCD

NONINCENDIVE, FIELD WIRING 

 

NI Class I / Di

v. 2 / Groups ABCD

without displa

y, TID10 

 

 

with displa

y, TID10

T4 

 

-5

C ... +8

 

 

T4 

 

-4

C ... +8

C

T5 

 

-5

C ... +7

 

 

T5 

 

-4

C ... +7

C

T6 

 

-5

C ... +5

 

 

T6 

 

-4

C ... +5

C

Sensor circuits 

(T

erminals 3 ... 7)

Uo or 

Voc or Vt = 7.6 V 

 

Io or Isc = 13 mA 

 

 

Po = 24.7 mW

Group A, B resp. IIC 

  

Co or Ca = 10.4 μF 

  

Lo or La = 236 mH

Group C, D resp. IIB 

  

Co or Ca = 160 μF 

  

Lo or La = 946 mH

Group C, D resp. IIA 

  

Co or Ca = 1000 μF 

 

Lo or La = 1.893 H

Installation Notes

 A

TT082

INTRINSICAL

LY

 SAFE 

 

 

IS 

 

Class I / Di

v. 1 / Groups

 ABCD

NONINCENDIVE 

   

NI 

 

Class I / Di

v. 2 / Groups

 ABCD

Functional ratings

   

FM

 Approved

 Apparatus must be installed in accordance with manufacturer instructions.

   

Use supply wires suitable for 5°C above surroundings.

   

Only simple apparatus should be terminated to the sensor connection.

      

Simple apparatus are components as defined by the NEC (1.2 

V, 0.1

 A, 0.25 mW or 20 μJ).

   

W

arning: Substitution of components may impair intrinsic safety or suitability for Class I, Division 2.

   

   

Installation should be in accordance with

 ANSI/IS

A R

P 12.6.01 “Installation of Intrinsically safe

     

systems for Hazardous (classified) locations” and the National 

Electrical Code (ANSI/NFP

A 70).

   

FM

 Approved

 Associated

 Apparatus must meet the following parameters:

     

Uo 

 Ui 

   

Io 

 Ii

   

Po 

 Pi

   

Ca 

 Ci + Ccable

  

La 

 Li + Lcable

     

Transmitter entity parameters (terminal 1 and 2) are as follows:

     

Ui or Vmax

 

 30 V DC 

 

Ci = 0

     

Ii or Imax 

 130 m

 

Li = 0

     

Pi

 

 

 800 mW

   

Voc + 

Voc of Handheld device < Vmax, Isc + Isc of Handheld device < Imax,

     

Po + Po of Handheld device < Pi, Ca > Ci + Ci of Handheld device,

     

La > Li + Li of Handheld device, when Programming Handheld device is used.

-    Depending on location install per National Electrical Code

 (NEC) using wiring methods described in

      

article 500 through article 510.

      

Intrinsic safety barrier not required. Vmax 

 35 V DC.

-    

W

arning: Do not disconnect equipment unless power has been switched o

ff or the area is known to be non

      

hazardous.

   

Nonincendive field wiring installation

      

The Nonincendive Field Wiring Circuit Concept allows interconnection of Nonincendive Field Wiring

      

Apparatus with

 Associated Nonincendive Field Wiring

 Apparatus or

 Associated Intrinsically Safe

 Apparatus

      

or

 Associated

 Apparatus not specifically examined in combination as a system using any of the wiring

      

methods permitted for unclassified locations, when 

Voc 

 Vmax, Ca 

 Ci + Ccable, La 

 Li + Lcable.

      

Transmitter Nonincendive Field Wiring parameters are as follows:

      

Ui or Vmax 

 35 V DC 

 

Ci = 0 

 

Li = 0

      

Ii or Imax   = see following note below

     For these current controlled circuits, the parameter Imax is not required and need not to be aligned with      parameter Isc and It of the

 Associated Nonincendive Field Wiring

 Apparatus or

 Associated

 Apparatus.

These ratings do not supersede Hazardous Location values Unom 

 42 DC 

 

Inom 

 4 to 20 mA

Содержание ATT082

Страница 1: ...CM2 ATT082 2002 ATT082 Temperature transmitter Brief User s Manual...

Страница 2: ...for its customer In no event shall Azbil Corporation be liable to anyone for any indirect special or consequential damages This information and specifications in this document are subject to change w...

Страница 3: ...als 7 3 4 CE mark Declaration of Conformity 8 3 5 HART Protocol Certification 8 3 6 Korea Certification Mark 8 Chapter 4 Installation instructions 9 4 1 Incoming acceptance transport storage 9 4 1 1 I...

Страница 4: ...elements 17 6 1 3 Local operation 18 6 2 Configuration of transmitter and HART protocol 18 Chapter 7 Commissioning 19 7 1 Post installation check 19 7 2 Switching on the transmitter 19 7 3 Enabling co...

Страница 5: ...ameplate You can use this Ex documentation if the two numbers i e in the Ex documentation and on the nameplate are identical 1 2 Safety Precautions for Use For safe use of the product the following sy...

Страница 6: ...stand on this unit Doing so may damage the device or cause injury Bumping the glass of the display with a tool may cause damage or injury Be careful Install the device correctly Incorrect or incomplet...

Страница 7: ...working on the vent check its direction so that people do not come into contact with vented gas There is a danger of burns or other physical harm When the device is being used in an explosion proof a...

Страница 8: ...4 Chapter 1 Important document information...

Страница 9: ...resistance and voltagetransmitters The head transmitter version of the device is intended for mounting in a flat faceterminal head as per DIN EN 50446 The manufacturer is not liable for damage caused...

Страница 10: ...6 Chapter 2 Basic safety instructions...

Страница 11: ...itter example Ex version 1 Power supply current consumption and extended order code 2 Serial number device revision and firmware version 3 Approvals with symbols 4 2 lines for the TAG name 5 Approval...

Страница 12: ...es The manufacturer confirms that the device is compliant with the relevant guidelines by applying the CE mark 3 5 HART Protocol Certification The temperature transmitter is registered by HART Communi...

Страница 13: ...mitter version with screw terminals Dimensions in mm in A Spring travel L 5 mm not for US M4 securing screws B Mounting elements for attachable measured value display C Interface for contacting measur...

Страница 14: ...uide the mounting screws 2 through the lateral bores of the head transmitter 3 3 Screw the head transmitter to the field housing 4 After wiring close the field housing cover 1 4 4 Post installation ch...

Страница 15: ...the terminal head or the field housing 2 Feed the cables through the opening in the cable gland 3 Connect the cables as shown in 5 1 4 Retighten the cable gland and close the housing cover In order to...

Страница 16: ...ments considerably The sensors must remain galvanically isolated from one another by con necting each sensor separately to a transmitter The transmitter provides sufficient galvanic isolation 2 kV AC...

Страница 17: ...unication Observe grounding concept of the plant Please also observe the general procedure on the page 10 1 2 1 2 3 4 Figure 5 2 Connecting the signal cables and power supply 1 Terminals for HART prot...

Страница 18: ...f disturbance variables as per NAMUR NE21 is thus guaranteed 1 2 3 4 Figure 5 3 Shielding and grounding the signal cable at one end with HART communication 1 Optional grounding of the field device iso...

Страница 19: ...11 to 42 V DC SIL mode U 11 to 32 V DC for the head transmitter or U 12 to 32 V DC for the DIN rail transmitter Do the cables have adequate strain relief Are the power supply and signal cables correc...

Страница 20: ...16 Chapter 5 Wiring...

Страница 21: ...PV I e g S1 for a measured value from channel 1 or DT for the device temperature 6 Configuration locked symbol The configuration locked symbol appears when configuration is locked via the hardware 7 S...

Страница 22: ...display onto the head transmitter in the correct position The head transmitter accepts the settings within one second 5 Secure the cover back onto the terminal head or field housing Switching write p...

Страница 23: ...stic events and the corresponding troubleshooting instructions can be found in the User s Manual The device is operational after approx 30 seconds and the plug in display after approx 33 seconds in no...

Страница 24: ...20 Chapter 7 Commissioning...

Страница 25: ...rinsically safe systems for Hazardous classified locations and the National Electrical Code ANSI NFPA 70 FM Approved Associated Apparatus must meet the following parameters Uo Ui Io Ii Po Pi Ca Ci Cca...

Страница 26: ...ed for appropriate area classification Class II use a dust tight seal Keep tight when circuits alive NONINCENDIVE NI Class I Div 2 Groups ABCD Depending on location install per National Electrical Cod...

Страница 27: ......

Страница 28: ...onsibility taking the following matters into consideration 1 Regulations and standards or laws that your Equipment is to comply with 2 Examples of application described in any documents provided by Az...

Страница 29: ...u are required to renew any Azbil Corporation s products every 5 to 10 years unless otherwise specified in specifications or instruction manuals System products field instruments sensors such as press...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Document Number CM2 ATT082 2002 Document Name ATT082 Temperature transmitter Brief User s Manual Date 1st edition May 2015 2nd edition July 2016 Issued Edited by Azbil Corporation...

Страница 32: ......

Отзывы: