E N G L I S H
E S P A Ñ O L
F R A N Ç A I S
13
Install the volume control plate using
4 of the mounting screws.
Make sure that the + and - symbols
are positioned at the bottom of the
plate.
Tighten the screws.
Install the thermostatic mixer plate
using 4 of the mounting screws.
Make sure that the "H" is positioned
at the bottom of the plate.
Tighten the screws.
Installez la plaque du régulateur
de débit à l’aide de 4 des vis de
montage.
Veillez à ce que les sy et -
se trouvent au bas de la plaque.
Serrez les vis.
Installez la plaque du mitigeur ther-
mostatique à l'aide de 4 des vis de
montage. Veillez à ce que le « H »
se trouve au bas de la plaque.
Serrez les vis.
Instale la placa de control de
volumen con 4 de los tornillos de
montaje.
Asegúrese de que los sí
y - se encuentren en la parte inferior
de la placa.
Apriete los tornillos.
Instale la placa del mezclador
termostático con 4 de los tornillos
de montaje. Asegúrese de que la
“H” se encuentre en la parte inferior
de la placa.
Apriete los tornillos.
4x
0.37 f t-lb
0.5 Nm
4x
2 7
2 8
1
1
2
2
Содержание Select 18355 Series
Страница 26: ...26 100 F 100 F 100 F 2 mm 23 2 1 3 22 24 25...
Страница 31: ...31 100 F 100 F 100 F 100 F 100 F 21 2 mm 22 26 1 2 1 2 3 27 24 23 25...
Страница 34: ...34...
