background image

4

Ensure all passengers know how to release your child in case of an emergency. 

Ensure the Dallas does not become trapped by any moveable seats or doors 

within the vehicle. 

Should you have an accident, no matter how small, your child restraint should 

be replaced. It may have damage that is undetectable and could seriously 

jeopardize your child’s safety. For this reason Axkid do not recommend 

purchasing second hand child restraints.

To prevent injury due to deterioration, discontinue using a child seat if it is older 

than six years or has been in a crash.

DO NOT not attempt to use any part of this seat with any other child seat.

Ensure any luggage or loose objects (e.g. books, bags etc) are secured in your 

vehicle as they may cause injuries to passengers in the event of a collision.

DO NOT (except where described in this booklet), attempt to disassemble or 

modify this child car seat or change the way the vehicle’s seat belts are used.

DO NOT use the Dallas in the home, or any other non-certified location - it has 

only been designed to be used in a car.

Ensure that the Dallas is secured to a car seat at all times - even when not in use.

DO NOT leave a folded down vehicle seat unsecured. In the event of a sudden 

stop, a loose seat back could cause the child seat to not perform as intended.

Child car seats can mark vehicle seat upholstery. The manufacturer cannot be 

held responsible for damage or marking to vehicle seats.

The following situations could be illegal and will void the warranty:

a) Any modifications or change of use of the child car seat that have not been 

authorised or advised by the manufacturer. b) Any failure to fit the child car seat 

in strict accordance with the instructions. The manufacturer accepts no liability 

for issues arising from unauthorised modifications, uses or fitting.

Please keep this manual safe for any possible queries you may have in the 

future.

Содержание Dallas

Страница 1: ...3 10 EN 11 18 SE ECE R44 04 15 36kg G2 3 AxkidDallas ...

Страница 2: ...A B D F E G C H ...

Страница 3: ...1 i ii 2 3 G i ...

Страница 4: ...4 5 6 ...

Страница 5: ...8 H 9 B F 7 ...

Страница 6: ...C C B 12 10 11 ...

Страница 7: ...C C 13 14 15 i 16 G ...

Страница 8: ...17 i i ii ii 20 21 18 19 i i H ...

Страница 9: ...stallationcouldendangeryourchild TheseatisONLYtobeusedforwardfacingandforchildrenweighingbetween 15and36kg Thechildcarseatmustonlybeusedinvehicleswhicharefittedwithathree pointseatbeltsystemthathasbeenapprovedbyregulationECE 16orsimilar Donotuseachildrestraintinaseatingpositionwhereanactiveairbagisfitted If youstillwishtoinstalltheDallasinthislocationtheairbagmustbedisconnected atanauthorisedservi...

Страница 10: ...isbooklet attempttodisassembleor modifythischildcarseatorchangethewaythevehicle sseatbeltsareused DONOTusetheDallasinthehome oranyothernon certifiedlocation ithas onlybeendesignedtobeusedinacar EnsurethattheDallasissecuredtoacarseatatalltimes evenwhennotinuse DONOTleaveafoldeddownvehicleseatunsecured Intheeventofasudden stop alooseseatbackcouldcausethechildseattonotperformasintended Childcarseatsc...

Страница 11: ...ringent conditionsthanthosewhichappliedtoearlierdesignswhichdonotcarrythis notice 4 Ifindoubt consulteitherthechildrestraintmanufacturerortheretailer Contents TheDallaschildrestraintissuitableforusefromapproximatelyfouryearsofageup untiltheageoftwelve ThischildrestraintcanONLYbeinstalledforward facing Parts 6 Allowed and disallowed positioning of the child car seat 6 Attaching the backrest 7 Insta...

Страница 12: ...pedwithaswitchwhichallowsyoutomanuallyswitchtheairbagoff Itisimportantto alwayscheckifthevehicle sindicatorlightshowsthattheairbagisturnedoff WARNING Neveruseonaseatwithanactiveairbag WARNING Neveruseonrearwardorsidefacingvehicleseats WARNING Airbagsaredesignedforadultsandcanseriouslyharmyourchildina crash 1 AllowedAndDisallowedPositioningOfTheCarSeat Allowedanddisallowedpositioningofthechildcarse...

Страница 13: ... as a High back Booster 4 5 6 Recliningthevehicleseatmayadverselyaffectthepositionofthevehicleseat beltacrossthechildandmayresultindeathorseriousinjuryduringacrash Refer toyourvehicleowner smanualforadjustingthevehicleseatbackwithchild seats Placeyourchildintheseatandchecktheheadrestisatthecorrectheight Theshoulderbeltguidesshouldbelevelwithyourchild sshoulders Iftheguidesaretoohigh ortoolowthenyo...

Страница 14: ...roughtheshoulderbeltguide B andplace thelapbeltunderthearmrest F Lockthevehicleseatbeltintothebuckleensuringit CLICKS intoplace IMPORTANT Makesuretheseatbeltisnottwistedandthatthelapbeltiswornlow overthehips Checkthatthelapbeltpassesunderthearmrestsandovertheredlapbeltguides C onboth sidesoftheseat Checkthattheshoulderbeltpassesthroughtheshoulderbeltguide B thendiagonally acrossthechild schestando...

Страница 15: ...T TheseatbeltbuckleshouldNOTfoul jamorwedgeitselfunderthe armrestasshown WARNING Anunoccupiedchildcarseatshouldbesecuredusinga3 pointseatbelt orstoredsafelyintheboot 17 Theseatcoverisasafetyfeature Neverusethechildcarseatwithoutitscover Beforestarting raisetheheadrestup thiswillallowmoreroomtowork Startingwiththeheadrestcover unfastenthetwopressstuds i andremovetheelastic loops ii fromtheirhooksan...

Страница 16: ...therthan thosedescribedinthisinstructionmanual Followtheinstructionsinthismanual carefully Anyrepairsmustbecarriedoutbythemanufactureroragent IftheseatcoverneedsreplacingensureonlyoriginalproductsfromAxonKidsare used IfotherproductsareusedtheDallas ssafetysystemmaybecompromised andcouldleadtosevereinjuryordeathincaseofanaccident AllmaterialsusedhaveaveryhighUV resistancerating However UV lightisve...

Страница 17: ...inåterförsäljaresomkanvisadigkorrekt montering Felaktigmonteringinnebärfarafördittbarn BilbarnstolenärENDASTavseddattanvändasframåtvändochförbarnmellan 15och36kg Bilbarnstolenfårendastanvändasibilarmedtrepunktsbältesomärgodkänt enligtECE 16ellerliknande Monteraaldrigbilbarnstolenpåettsätemedaktivairbag Omduändåvill monteraDallaspåplatsenmåstedukopplaurairbagenhosenauktoriserad verkstad Vissabilarh...

Страница 18: ...kINTE utövervadsombeskrivsidennainstruktionsbok attplockaisär ellergöraändringarpåbilbarnstolenelleranvändasäkerhetsbältetpåannat sättänvadsombeskrivshär AnvändINTEbilbarnstolenihemmet denärutformadförattanvändasibil Setillattbilbarnstolenalltidärfästibilsätet ävennärdeninteanvänds LåtINTEenhopviktbilbarnstolåkamedlösibilen Videttplötsligtstoppkanen lössätesryggledatillattbilbarnstolenintefungerar...

Страница 19: ...tolharklassificeratssom Universal ienlighetmedstriktare kravändesomanväntsförtidigaremodellerutandennabeteckning 4 Kontaktatillverkarenelleråterförsäljarenomduärosäker Innehåll Dallasbilbarnstolärlämpligförbarnfråncafyraårupptilltolvår Denhär bilbarnstolenkanENDASTmonterasframåtvänd Delar 14 Tillåten och otillåten placering av bilbarnstolen 14 Fästa ryggstödet 15 Använda bilbarnstolen som bältesst...

Страница 20: ... Vissabilarharettmanuellturkopplingsreglageförairbagen Detärviktigtattkontrolleraattindikeringslampanibilenvisarattairbagenärurkopplad VARNING Användaldrigpåettsätemedaktivairbag VARNING Användaldrigpåbakåt ellersidovändasäten VARNING Airbagkuddarärutformadeförvuxnaochkanskadabarnallvarligtvid krock 1 TillåtenOchOtillåtenPlaceringAvBilbarnstolen Tillåtenochotillåtenplaceringavbilbarnstolen Främrep...

Страница 21: ...stol 4 5 6 Ombilenssäteärtillbakalutatpåverkardetsäkerhetsbältetsplaceringpåbarnet ochkanorsakadödsfallellerallvarligaskadorvideneventuellolycka Sebilens ägarhandbokförinformationomjusteringavsätesryggenvidanvändningav bilbarnstol Sättbarnetpåsitsenochkontrolleraatthuvudstödetharrätthöjd Axelbältetsguiderskavarainivåmedbarnetsaxlar Omguidernasitterförhögtellerförlågt behöverdujusterahuvudstödetshö...

Страница 22: ...rhetsbältetsaxelremgenombältesguiden B ochplacerahöftremmenunder armstödet F Fästsäkerhetsbältetispännetochsetillattdet klickar påplats VIKTIGT Kontrolleraattsäkerhetsbältetinteharsnottsigochatthöftremmensitter lågtöverhöften Kontrolleraatthöftremmenpasserarunderarmstödenochöverderödabältesguiderna C påbådasidoravsätet Kontrolleraattaxelremmenpasserargenombältesguiden B ochlöperdiagonaltöver barne...

Страница 23: ...omvisaspåbilden VARNING Enbilbarnstolsominteanvändsskafästasmedtrepunktsbälteeller förvarasibagageutrymmet 17 Klädselnärenskyddsanordning Användaldrigbilbarnstolenutanden Innandubörjar höjupphuvudstödet såattdukommeråtklädselnbättre Börjamedhuvudstödetsklädsel lossadetvåtryckknapparna i ochlossadeelastiska öglorna ii frånkrokarna Tasedanavklädselnfrånhuvudstödet Ryggstödetsklädsel lossadetretryckk...

Страница 24: ...llerändringarutöverdesomredovisashär Följ anvisningarnaiinstruktionsbokennoggrant Eventuellareparationermåsteutföras avtillverkarenellerdessagent Omklädselnbehöverbytasut användendastoriginalprodukterfrånAxonKids OmandraprodukteranvändsäventyrasDallasssäkerhetssystem vilketkan orsakaallvarligpersonskadaellerdödsfallvidenolycka AllamaterialharhögmotståndskraftmotUV strålning UV strålningfrånsolenär...

Страница 25: ...z info domecekprodeti cz 42 0727 981 815 România SC Baby Car seats www axkid ro maria axkid ro 40 0747 35 47 47 New Zealand Clicksafe www clicksafe co nz axkid axkid clicksafe co nz Tel 64 212 504 215 Suomi Lastentarvike www lastentarvike fi info lastentarvike fi 358 09 852 05 100 Malaysia SafenSound www safensound com my may safensound com my 60 358 70 22 84 Greece Ελλάδα Serbia Србија LETO shop ...

Отзывы: