Axkid Babyfix Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 27 / 35

background image

26

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Babyfix

Страница 1: ...0 13kg 3 9 EN 11 17 SE 19 25 CZ 27 33 PL AxkidBabyfix ECE R44 04 AxkidAB Odinslundsgatan17 41266Göteborg Sweden www axkid com info axkid com 46511760620 ...

Страница 2: ...B C G H F L I D E M N P O A K J 1 i ii 2 3 4 1 2 4 3 5 M 5 6 8 10 L F 7 K 9 ...

Страница 3: ...11 13 12 14 15 H 16 19 18 1cm 17 1 N i N 20 i P J 21 P ...

Страница 4: ...econdhandchildrestraints Donot dismantle modify or add toanypartoftheBabyfix babyseat Anyalterationsor modifications could endanger yourchildorapassengerandwillinvalidatethewarranty Neverleaveyour childunattended inthecar EnsuretheBabyfixbabyseatdoesnotbecometrappedbyanymoveableseatsordoorswithin the vehicle Ensurethat theBabyfixbaby seatissecuredtoacarseatatalltimes evenwhennotinuse Ensureany lug...

Страница 5: ...iclehandbookthatthevehicleiscapableof acceptinga Universal childrestraintforthisgroup 3 Thechildcarseatisa Universal childrestraint itconformstoregulationECE R44 04forgeneraluseinvehicles It willfitmost butnotallvehicleseats 4 Thischildcarseathasbeendeclared Universal undermorestringentconditionsthanthoseappliedtoearlier designs whichdonotcarrythe Universal mark 5 Childcarseatscanmarkvehicleseatup...

Страница 6: ...stbedisconnectedatanauthorizedservicecentre Somevehiclesmaybeequippedwithaswitch whichallowsyoutomanuallyswitchtheairbagoff Itisimportanttoalwayscheckifthevehicle sindicatorlight showsthattheairbagisturnedoff WARNING Neveruseonaseatwithanactiveairbag WARNING Neveruseonrearwardorsidefacingvehicleseats WARNING Airbagsaredesignedforadultsandcanseriouslyharmyourchildinacrash Allowed anddisallowedposit...

Страница 7: ...s thechild s shoulder andshould notexithigherorlowerthanthechild sshoulder WARNING You should not attempt to adjust the harness height with a child seated in the child car seat Pressthebeltadjusterbutton F andpullontheshoulderharness straps to createslack Presstheredreleasebutton unbuckletheharness movetheshoulderstraps apartand remove theshoulder pads Unhooktheshoulderstrapsattherearoftheseatshel...

Страница 8: ...resstheredreleasebutton unbuckletheharnessandmovetheshoulderstraps apart Placethechildinthechildcarseatandensuretherearenospaces underthechild Note anewbornbabymayneedextrasupportaroundtheheadandbody Ensureyouuse the supplied insertcushion H ifyou aregoingtousetheseatforanewbornorsmallbabyless than2 monthsold 9kgorless Alsoensurethattheshoulderharnessisatthelowest heightsetting Placetheshoulderhar...

Страница 9: ...atallslackisremovedfromthelapanddiagonalsections Ensuretheseatbeltbuckleispositionedlow awayfromthetopedgeofthebabyseatandthat thediagonalsectionoftheseatbeltpassesbehindthestrolleradaptor P Ifthevehicleseatbeltbuckleisabovethetopedgeofthebabyseat thenthis carseat is not suitable for the vehicle thisiscalled bucklecrunch andcancausethevehicleseatbelt to comeundone inan accident 20 21 Neverinstall ...

Страница 10: ...nstotheBabyfixchildrestraint otherthanthose describedinthisinstructionmanual Followtheinstructionsinthis manualcarefully Anyrepairs mustbecarriedoutbythemanufactureroragent If theseatcoverneedsreplacingensureonlyoriginalproducts fromAxonKids areused If other productsareusedtheBabyfixsafetysystemmaybecompromised andcouldleadto severeinjuryor deathincaseofanaccident All materialsusedhavea veryhighUV...

Страница 11: ...10 ...

Страница 12: ...ntera eller ändrainte någondelpåBabyfixbabyskydd ochläggintehellertillnågon del Eventuella ändringar ochmodifieringarkaninnebärafaraförbarnetellerpassagerarna ochmedför attgarantinslutar gälla Lämnaaldrigbarnetutan uppsiktibilen Setillatt Babyfix babyskyddinte klämsavflyttbarasätenellerdörrarinneibilen Setillatt Babyfix babyskyddalltidär fästibilsätet ävennärdetinteanvänds Setillatt eventuelltbaga...

Страница 13: ...illverkarenangettiägarhandbokenatten Universal bilbarnstolföråldersgruppenkanmonterasibilen 3 Bilbarnstolenäravtypen Universal ochuppfyllerkraveniECE R44 04förallmänanvändningibil Denpassaride flesta menintealla bilsäten 4 Dennabilbarnstolharklassificeratssom Universal ienlighetmedstriktarekravändesomanväntsförtidigare modellersomintehadedennabeteckning 5 Bilbarnstolarkanlämnamärkenpåbilklädseln T...

Страница 14: ...fixbabyskyddpåenplatsmedairbagmåstedennakopplasurpåen auktoriseradverkstad Vissabilarharettmanuellturkopplingsreglageförairbagen Detärviktigtattkontrollera attindikeringslampanibilenvisarattairbagenärurkopplad VARNING Användaldrigpåettsätemedaktivairbag VARNING Användaldrigpåbakåt ellersidovändasäten VARNING Airbagkuddarärutformadeförvuxnaochkanskadabarnallvarligtvidkrock Tillåten ochotillåtenplac...

Страница 15: ...ddetinnandulyfteruppdet Bältetska kommautfrånenöppningibabyskyddetsomsitteri sammahöjdsombarnets axel varkenlägreeller högre VARNING Försök inte justera bältets höjd när barnet sitter i bilbarnstolen Tryckinbältetsjusteringsknapp F ochdrautbältesremmarnalängreänvadsombehövs för barnet Tryckindenrödafrisläppningsknappen knäppuppbältesspännet draisär axelremmarnaoch lossadevadderadeaxelskydden Lossa...

Страница 16: ... lossabältesspännetochdraisäraxelremmarna Placerabarnetibilbarnstolenochkontrolleraattbarnetsitterordentligtmotunderlagetochatt det intefinnsnågotmellanrummellanbarnetochstolen Obs En nyföddbabykanbehöva extra stödrunthuvudochkropp Setillattanvändaden medföljandesittkudden H omdu använderstolenförennyföddbabyellerettspädbarnunder2 månader 9kgellermindre Kontrollera ocksåattaxelremmarnasitteri denl...

Страница 17: ...ltetinte har vriditsigochatthöftdelenochdendiagonaladelenärordentligtsträckta Kontrolleraattbilbältetsspänneärlågtplacerat påavståndfrånbabyskyddets övrekantoch attdendiagonala bältesdelenlöperbakomvagnsadaptern P Ombilbältetsspännehamnar ovanförbabyskyddetsövrekantpassarintedethärbabyskyddeti bilen Omspännethamnarovanförkantenkandetkommaattlossnai enolycka 20 21 Montera aldrig bilbarnstolenpåetts...

Страница 18: ...reparationerellerändringarpåbabyskyddetannatändesomredovisas här Följanvisningarnaiinstruktionsbokennoggrant Eventuellareparationermåsteutförasav tillverkarenellerdessagent Omklädselnbehöver bytasut användendastoriginalprodukterfrånAxonKids Om andraprodukter användsäventyrasstolenssäkerhetssystem vilketkanorsakaallvarlig personskadaellerdödsfallvidenolycka Allamaterialhar högmotståndskraftmotUV st...

Страница 19: ...18 ...

Страница 20: ...voleny Mohouohrozitvaše dítěnebojinécestujícívevozidleajsoudůvodemzrušenízáruky Pečlivěseřiďteuvedenýmiinstrukcemi Všechny opravymusíbýtprovedenyvýrobcemneboprodejcemznačkyAxkid Nikdynenechávejtevašedítěvautěbezdozoru Ověřte žeseBabyfixnezachytídoněkterézpohyblivýchsedačeknebododveřívozidla Ujistětese žeBabyfixjevždyupevněnaksedadluauta ikdyžseprávěnepoužívá Všechnyzavazadlaanepřipevněnépředmětyje...

Страница 21: ...í dětskýzádržnýsystémprodanouváhovoukategorii 3 Dětskáautosedačkapatřímezi univerzální dětskézádržnésystémy vyhovujenorměECE R44 04pro všeobecnépoužitívevozidlech Lzejiinstalovatdovětšinyautomobilů ikdyžneúplnědovšech 4 Tatoautosedačkabylaprohlášenaza univerzální podlepřísnějšíchpodmíneknežty prokteréplatilypředchozí normyakterénemajíoznačení univerzální 5 Dětskéautosedačkymohouzanechatstopynačalo...

Страница 22: ...ěkterávozidladisponujímechanickýmvypínačemairbagu vtompřípadějemožné odpojitairbagtímtozpůsobem Jetřebazkontrolovatsvětelnýindikátor signalizujícívypnutíairbagu VAROVÁNÍ Nikdynepoužívejtenasedadle kdejeaktivníairbag VAROVÁNÍ Nikdynepoužívejtenasedadlech umisťovanýchvautěprotisměrunebobokemkesměru jízdy VAROVÁNÍ Airbagyjsouurčenyprodospělécestující vašimdětemmohouzpůsobitvážnázranění Povolenéanepov...

Страница 23: ...uhyautosedačkymajíprocházetsedačkouvestejnévýšce vjakéjsouramenadítěte anivýšaniníž nežramenadítěte VAROVÁNÍ Nepokoušejtesenastavitvýškupopruhů pokuddítěprávěsedívautosedačce Stisknětetlačítkonastavenípopruhů F vytáhnětepáskyramenníchpopruhůauvolněteje Stisknětečervenéuvolňovacítlačítko rozepnětepopruhy dejteramennípásystranouasundejteramenní vycpávky Vyhákněteramennípásyzezaduskořepinyautosedačky...

Страница 24: ...ruhůauvolněteje Stisknětečervenéuvolňovacítlačítko rozepnětepopruhyadejteramenní pásy stranou Dejtedítědosedačkya ujistětese žepoddítětemnenívolnámezera Poznámka Novorozenecmožnábudepotřebovatvětšíoporukolemhlavičky atělíčka Použijte vkládacívložku H pokudbudeteautosedačkupoužívatpronovorozencenebomiminko do 2 měsícůvěku méněnež9kg V tomtopřípadějetaképotřebanastavitnejmenší výškuramenních popruhů...

Страница 25: ...ýnebozaseknutý ajenavšech oblastech šikméibederní pevnědotažený Ujistěte se žepřezkapásu jeumístěnadostatečněnízko mimo horní hranuautosedačkyaže šikmáčástpásuvedezezadu adaptérunakočárek P Pokudje přezkabezpečnostníhopásu autanadhorníhranouautosedačky potomtato sedačka nenívhodnáprotakovévozidlo vtakovémpřípaděmůževpřípaděnehody dojít krozepnutí bezpečnostníhopásu 20 21 Nikdy neinstalujte dětskou...

Страница 26: ...použítoriginálnípotahodvýrobce AxonKids Pokudpoužijetejinýprodukt můžedojítkesníženíbezpečnostivýrobkuamůžetovpřípadědopravní nehodyvéstikvážnémuzraněnínebodokoncesmrti VšechnypoužitémateriályjsouvysoceodolnévůčiUVzáření Nicméně totozářeníjevelmiagresivnía můžečasemvéstkvyblednutíbarevpotahu Natosenevztahujezáruka vyblednutíbarevsepovažujeza běžnéopotřebenípřipoužívání Záruka NaautosedačkuBabyfixp...

Страница 27: ...26 ...

Страница 28: ...wajżadnychczęścidofotelikaBabyfix Wszystkiemodyfikacje mogązagrażać życiu TwojegodzieckaIskutkowaćutratągwarancji Nigdyniepozostawiajswojego dzieckawsamochodziebezopieki Upewnijsię żefotelik nie jestprzyblokowanyprzezprzednifotellubdrzwitwojegoauta Zawszeupewnijsię że fotelik jestpoprawniezamontowany zanimgoużyjesz Upewnijsię żewszystkiebagaże orazluźneprzedmiotywtwoimauciesąodpowiednio zabezpiecz...

Страница 29: ...uwskazanymprzezinstrukcjęauta 3 ZgodniezECER44 04fotelikjestoznaczonyjakouniwersalnycooznacza żemożnagozamontowaćw większości leczniewkażdymsamochodzie 4 FotelikzostałoznaczonyjakoUniwersalnypodostrzejszymikryteriami niżwymaganiahomologacji 5 Foteliksamochodowymożepozostawićwglębieniewtapicercefotelasamochodowego Producentniebierze odpowiedzialności zarealneuszkodzeniatapicerkifotelasamochodowego ...

Страница 30: ...żone wwyłącznikpoduszkipowietrznej Tobardzoważne aby zawszesprawdzić czypalisiękontrolkasygnalizującadezaktywacjępoduszki UWAGA Nigdynieużywajfotelikanamiejscuzaktywnąpoduszkąpowietrzną UWAGA Nigdynieużywajfotelikamontowanegotyłemnasiedzeniuustawionymtyłemlubbokiemdo kierunkujazdy UWAGA PoduszkipowietrznesązaprojektowanedladorosłegopasażeraImogąbyćskrajnie niebezpiecznedladziecka DozwoloneIniedozw...

Страница 31: ...likjestzamontowanywaucie Uwaga zawszeupewnijsię żetwojedzieckojestpoprawniezapięte zanimpodniesieszjewrazz fotelikiem Uprzążpowinna wychodzić zoparciafotelikanatejsamejwysokości cobarkdziecka Uprząż nie powinnawychodzić powyżej lubponiżejbarku UWAGA Nigdy nie reguluj wysokości uprzęży jeśli dziecko znajduje się w foteliku Naciśnijprzyciskregulacjiuprzęży F Ipociągnijuprzążbarkowąaby powstałluz Nac...

Страница 32: ...cluz 12 Naciśnijczerwonyprzycisk odepnijuprzążIrozchyljąnaboki 13 Umieśćdzieckowfoteliku I upewnijsię żepodjegociałemniemażadnej pustej przestrzeni Uwaga Noworodekmożewymagać dodatkowegowypełnieniadookołaciałaIgłowy Upewnij się że fotelikwyposażonyjestwewkładkęniemowlęcą H jeśliprzewozićbędzieszdziecko mniejsze niż 2miesiące lub9kg Upewnijsięteż żeuprzążbarkowajestwnajniższej dostępnej pozycji Umi...

Страница 33: ...eich Upewnijsię żezamekpasa jestumieszczonynisko zdalekaodwyższegoskrajusiedziska fotelika Iżepasprzechodzipodadapteremdomontażunastelażuwózka P Jeślizamekpasasamochodwegojestumieszczonypowyżejskrajusiedziska fotelikniejest kompatybilnyztymmiejscemwsamochodzie Nazywasięto bucklecrunch Imożepowodować wypięcie się pasazzamka wtrakciewypadku 20 21 Nigdy nie montuj fotelikanasiedzeniuzaktywną poduszką...

Страница 34: ...niniejszej instrukcji Przeczytajtęinstrukcjędokładnie Jakiekolwieknaprawymusząbyćdokonywaneprzez producentalubdystrybutorafirmyAxkid Jeślitapicerkafotelikamusizostaćwymienionaupewnijsię żeużywaszoryginalnego pokrowca firmyAxkid Używanienieautoryzowanychakcesoriów możeobniżać bezpieczeństwotwojegodziecka wfoteliku Wszystkie użytemateriałysą wysoceodpornenapromieniowanieUV Jednakże promieniowanieUVj...

Страница 35: ...1 DistribuídonoPortugal por DistribucionesIndependentMarketingS L Pol LaLéala Calle SantoTomas 8 29631Arroyo de laMiel Málaga Espanha Tel 34 902111 881 Vertriebin Deutschlanddurch Vital Innovations D Ltd Glanstrasse 33 66887Rammelsbach Tel 49 06381 4250879 DystrybucjawPolsce Junior ul Horbaczewskiego4 6 54 130Wrocław 48713549723 DistributerzaSlovenijoin Hrvaško MiniMed o o Tbilisijskaulica59 1000 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Babyfix

Бренд: Baby Trend Страницы: 48

Бренд: Coccolle Страницы: 20

25/C/2004 Series

Бренд: Britax Страницы: 28

HIGHBACK 2-in-1

Бренд: Cosco Страницы: 22

Бренд: Burigotto Страницы: 36

Бренд: GB Страницы: 264

Бренд: Peg-Perego Страницы: 28

Бренд: juju Страницы: 34

Бренд: juju Страницы: 38

Бренд: juju Страницы: 47

Бренд: juju Страницы: 62

Бренд: juju Страницы: 68

Бренд: juju Страницы: 79

Бренд: DU-HA Страницы: 2

Бренд: Braun Страницы: 40

Бренд: Britax Страницы: 20

Бренд: Safety 1st Страницы: 24

Бренд: Fisher-Price Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды