background image

Español

Información de seguridad

Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar
el producto. Guarde la Guía de instalación para poder
consultarla en otro momento.

Niveles de peligro

PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede

provocar lesiones graves o la muerte.

ATENCIÓN

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones moderadas o leves.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar daños materiales.

Otros niveles de mensaje

Importante

Indica información importante que es fundamental para

que el producto funcione correctamente.

Nota

Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto

al máximo.

Instrucciones de seguridad

A

A

AVISO

VISO

VISO

El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las

leyes y normativas locales.

Almacene el producto de Axis en un entorno seco y

ventilado.

Evite la exposición del producto de Axis a choques o a

una fuerte presión.

No instale el producto en soportes, superficies o paredes

inestables.

Utilice solo las herramientas correspondientes cuando

instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza

excesiva con herramientas eléctricas puede provocar

daños en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes cáusticos ni

productos químicos.

Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura.

Utilice solo accesorios que cumplan con las
especificaciones técnicas del producto. Estos accesorios

los puede proporcionar Axis o un tercero.

Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o

recomendadas por Axis.

No intente reparar el producto usted mismo. Póngase

en contacto con el servicio de asistencia técnica de

Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos

de reparación.

No coloque el objetivo de la cámara apuntando hacia el
sol u otras fuentes de radiación de alta intensidad ya
que podría dañar la cámara.

La fuente de alimentación se enchufará a una toma
de conector instalada cerca del producto y a la que se
podrá acceder fácilmente.

Use una fuente de alimentación limitada (LPS) con una
potencia nominal de salida limitada a <100 W o una
corriente nominal de salida limitada a <5 A.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Cuando transporte el producto de Axis, utilice el
embalaje original o un equivalente para evitar daños
en el producto.

Batería

Este producto de Axis utiliza una batería de litio BR2032
de 3,0 V como fuente de alimentación del reloj interno en

tiempo real. En condiciones normales, esta batería durará
un mínimo de cinco años.
Un nivel bajo de batería afectará al funcionamiento del reloj

en tiempo real, lo que provocará el restablecimiento de este
cada vez que se encienda el producto. Cuando sea necesario

sustituir la batería, aparecerá un mensaje de registro
en el informe del servidor del producto. Para obtener

más información sobre el informe del servidor, consulte
las páginas de configuración del producto o póngase en

contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis.
La batería no debe sustituirse a menos que sea
necesario; no obstante, si precisa hacerlo, póngase en
contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis en

www.axis.com/techsup

para solicitar ayuda.

ADVERTENCIA

La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de
explosión.

Sustituya la batería por una batería idéntica u otra

batería recomendada por Axis.

Deseche las baterías usadas de conformidad con la
normativa local o las instrucciones del fabricante.

Cubierta del domo

A

A

AVISO

VISO

VISO

Preste atención a no arañar, dañar o dejar las huellas en

la cubierta del domo, puesto que esto puede provocar

una disminución de la calidad de imagen. Si es posible,
mantenga el plástico de protección en la cubierta del

domo hasta que se complete la instalación.

No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista

que está limpia y nunca pula la superficie. Una limpieza
excesiva podría dañar la superficie.

Para realizar un procedimiento de limpieza general de

la cubierta del domo se recomienda usar detergente o

jabón neutros, sin disolventes y no abrasivos mezclados
con agua pura, y un paño suave y limpio. Enjuague bien

con agua pura y tibia. Seque con un paño limpio y suave

para evitar las manchas de gotas de agua.

Nunca utilice detergentes abrasivos, gasolina, benceno,

acetona, etc. y evite limpiar la cubierta del domo a

temperaturas elevadas o en contacto directo con la luz

solar.

Asegúrese de conectar el domo en modo de

funcionamiento, si no, el enfoque puede verse afectado.

Содержание P5635-E Mk II

Страница 1: ...AXIS Q61 E Series AXIS Q6114 E PTZ Dome Network Camera AXIS Q6115 E PTZ Dome Network Camera Installation Guide ...

Страница 2: ...ed States other countries or both Also miniSD microSD miniSDHC microSDHC microSDXC are all trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory Information Europe This product complies with the applicable CE marking directives and harmonized standards Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC See Electromagnetic Compatibility EMC on...

Страница 3: ...h household or commercial waste Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WEEE is applicable in the European Union member states To prevent potential harm to human health and the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For information about your nearest designated collection point contact your local authority res...

Страница 4: ... the product and shall be easily accessible Use a limited power source LPS with either a rated output power limited to 100 W or a rated output current limited to 5 A Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product Battery The Axis product uses a 3 0 V BR2032 lithium battery as the power supply for it...

Страница 5: ...e Utilisez une source d alimentation limitée LPS dont la puissance de sortie nominale est limitée à 100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à 5 A Transport A A AVIS VIS VIS Lors du transport du produit Axis utilisez l emballage d origine ou un équivalent pour éviter d endommager le produit Batterie Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR2032 3 0 V comme alimentation de son...

Страница 6: ... sein Verwenden Sie eine Stromquelle mit begrenzter Leistung LPS entweder mit einer Nennausgangsleistung von 100 W oder einem begrenzten Nennausgangsstrom von 5 A Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung so dass Schäden vermieden werden Batterie Das Axis Produkt ist mit einer 3 0 V BR2032 Lithium...

Страница 7: ...ositivo e sarà facilmente accessibile Trasporto A A AVVISO VVISO VVISO Durante il trasporto del dispositivo Axis utilizzare l imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo Batteria Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da 3 0 V BR2032 come alimentazione per il suo real time clock RTC interno In condizioni normali questa batteria avrà una durata minima di cinque ...

Страница 8: ...al de salida limitada a 100 W o una corriente nominal de salida limitada a 5 A Transporte A A AVISO VISO VISO Cuando transporte el producto de Axis utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio BR2032 de 3 0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real En condiciones normales esta batería ...

Страница 9: ...に接続してください 定格出 が100 Wまたは5 A未満の有限電源 LPS を使 します 輸送 注記 本製品を運搬する際は 製品が損傷しないよう 元の梱包か同等の梱包を使 してください バッテリー 本製品は 内部リアルタイムクロック RTC 電 源として 3 0 V BR2032リチウムバッテリーを使 します このバッテリーは 通常条件下で最 低5年間使 できます バッテリーが低電 状態になると RTCの動作に 影響し 電源を れるたびにRTCがリセットされ ます バッテリーの交換が必要になると 製品の サーバーレポートにログメッセージが表 されま す サーバーレポートの詳細については 製品 の設定ページを参照するか Axisサポートまでお 問い合わせください 必要な場合以外はバッテリーを交換しないでくださ い バッテリーの交換が必要な場合は Axisサポー ト www axis com ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...AXIS Q61 E Series 11 ...

Страница 12: ...AXIS Q61 E Series 12 ...

Страница 13: ...AXIS Q61 E Series 13 ...

Страница 14: ...AXIS Q61 E Series 14 ...

Страница 15: ...AXIS Q61 E Series 15 ...

Страница 16: ...AXIS Q61 E Series 16 ...

Страница 17: ...AXIS Q61 E Series 17 ...

Страница 18: ...AXIS Q61 E Series 18 ...

Страница 19: ...AXIS Q61 E Series 19 ...

Страница 20: ...AXIS Q61 E Series 20 ...

Страница 21: ...AXIS Q61 E Series 21 ...

Страница 22: ...AXIS Q61 E Series 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...Installation Guide Ver M3 2 AXIS Q61 E Series Date December 2015 Axis Communications AB 2015 Part No 1542732 ...

Отзывы: