background image

Deutsch

Sicherheitsinformation

Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch
bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das
Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf.

Gefährdungsstufen

GEFAHR

Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert, zu
Tod oder schweren Verletzungen führt.

WARNUNG

Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert,

zu Tod oder schweren Verletzungen
führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert, zu
geringfügiger oder mäßiger Verletzung
führen kann.

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Weist auf eine gefährliche Situation
hin, welche, falls nicht verhindert, zu
Sachschäden führen kann.

Weitere Nachrichtenstufen

Wichtig

Weist auf wichtige Informationen hin, die den richtigen
Betrieb des Produkts gewährleisten.

Beachten

Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale

Verwendung des Produkts unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Die Anwendung des Axis Produkts muss unter Beachtung

der örtlich geltenden rechtlichen Bestimmungen

erfolgen.

Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und

belüfteten Umgebung.

Achten Sie darauf, dass das Axis Produkt weder Stößen

noch starkem Druck ausgesetzt ist.

Installieren Sie das Produkt nicht an instabilen

Halterungen, Oberflächen oder Wänden.

Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts

ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer
Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das

Produkt beschädigen.

Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder

aerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit

lauwarmem Wasser angefeuchtetes Tuch.

Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen
Daten des Produkts entspricht. Dieses ist von Axis oder

Drittanbietern erhältlich.

Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis

bereitgestellt oder empfohlen werden.

Versuchen Sie nicht, das Produkt selbstständig zu
reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und
Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler.

Richten Sie das Kameraobjektiv nicht direkt auf die
Sonne oder andere starke Lichtquellen, um eine
Beschädigung der Kamera zu vermeiden.

Das Netzteil sollte an eine Steckdose in der Nähe
des Produkts angeschlossen werden und sollte leicht
zugänglich sein.

Verwenden Sie eine Stromquelle mit begrenzter Leistung
(LPS), entweder mit einer Nennausgangsleistung von
<100 W oder einem begrenzten Nennausgangsstrom
von ≤5 A.

Transport

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in
der Originalverpackung oder einer entsprechenden
Verpackung, so dass Schäden vermieden werden.

Batterie

Das Axis-Produkt ist mit einer 3,0 V-BR2032-Lithium-
Batterie ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr

(RTC) versorgt wird. Unter normalen Bedingungen hat die
Batterie eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren.
Bei entladener Batterie ist der Betrieb der Echtzeituhr

nicht mehr gewährleistet, sodass die Uhr bei jedem
Systemstart zurückgesetzt wird. Sie erhalten eine

Protokollnachricht im Serverbericht des Produkts, wenn ein
Batteriewechsel erforderlich ist. Weitere Informationen
über den Serverbericht finden Sie auf den Setup-Seiten des
Produkts, oder wenden Sie sich an den Axis Support.
Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden. Wenden
Sie sich in diesem Fall an den Axis Support unter

www.axis.com/techsup

.

WARNUNG

Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel.

Die Batterie darf nur durch eine identische Batterie oder

eine von Axis empfohlene Batterie ersetzt werden.

Verbrauchte Batterien sind gemäß den örtlichen
Vorschriften oder den Anweisungen des Herstellers zu

entsorgen.

Kuppelabdeckung

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Achten Sie darauf die Kuppelabdeckung weder zu

zerkratzen, zu beschädigen oder darauf Fingerabdrücke

zu hinterlassen, da dies die Bildqualität beeinträchtigen
kann. Falls möglich entfernen Sie die Schutzfolie erst

nachdem die Installation abgeschlossen ist.

Säubern Sie niemals eine Kuppelabdeckung, wenn

diese sauber erscheint, und polieren Sie keinesfalls die
Oberfläche. Zu häufiges Säubern kann die Oberfläche

beschädigen.

Für die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden
eine nicht-scheuernde, lösungsmittelfreie neutrale

Seife oder ein entsprechendes Reinigungsmittel mit

destilliertem Wasser und ein sauberer, weicher Lappen

empfohlen. Spülen Sie die Kuppelabdeckung gründlich
mit lauwarmem destilliertem Wasser ab. Trocknen Sie

die Kuppelabdeckung mit einem weichen, sauberen

Lappen, um Wasserflecken zu vermeiden.

Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel,
Benzin, Benzol oder Aceton usw. Reinigen Sie die

Kuppelabdeckung nicht bei direkter Sonneneinstrahlung

oder höheren Temperaturen.

Die Kamera darf nur mit angebrachter Kuppel betrieben
werden, damit der Fokus nicht beeinträchtigt wird.

Содержание P5635-E Mk II

Страница 1: ...AXIS Q61 E Series AXIS Q6114 E PTZ Dome Network Camera AXIS Q6115 E PTZ Dome Network Camera Installation Guide ...

Страница 2: ...ed States other countries or both Also miniSD microSD miniSDHC microSDHC microSDXC are all trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or both Regulatory Information Europe This product complies with the applicable CE marking directives and harmonized standards Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC See Electromagnetic Compatibility EMC on...

Страница 3: ...h household or commercial waste Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WEEE is applicable in the European Union member states To prevent potential harm to human health and the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For information about your nearest designated collection point contact your local authority res...

Страница 4: ... the product and shall be easily accessible Use a limited power source LPS with either a rated output power limited to 100 W or a rated output current limited to 5 A Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product Battery The Axis product uses a 3 0 V BR2032 lithium battery as the power supply for it...

Страница 5: ...e Utilisez une source d alimentation limitée LPS dont la puissance de sortie nominale est limitée à 100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à 5 A Transport A A AVIS VIS VIS Lors du transport du produit Axis utilisez l emballage d origine ou un équivalent pour éviter d endommager le produit Batterie Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR2032 3 0 V comme alimentation de son...

Страница 6: ... sein Verwenden Sie eine Stromquelle mit begrenzter Leistung LPS entweder mit einer Nennausgangsleistung von 100 W oder einem begrenzten Nennausgangsstrom von 5 A Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung so dass Schäden vermieden werden Batterie Das Axis Produkt ist mit einer 3 0 V BR2032 Lithium...

Страница 7: ...ositivo e sarà facilmente accessibile Trasporto A A AVVISO VVISO VVISO Durante il trasporto del dispositivo Axis utilizzare l imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo Batteria Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da 3 0 V BR2032 come alimentazione per il suo real time clock RTC interno In condizioni normali questa batteria avrà una durata minima di cinque ...

Страница 8: ...al de salida limitada a 100 W o una corriente nominal de salida limitada a 5 A Transporte A A AVISO VISO VISO Cuando transporte el producto de Axis utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio BR2032 de 3 0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real En condiciones normales esta batería ...

Страница 9: ...に接続してください 定格出 が100 Wまたは5 A未満の有限電源 LPS を使 します 輸送 注記 本製品を運搬する際は 製品が損傷しないよう 元の梱包か同等の梱包を使 してください バッテリー 本製品は 内部リアルタイムクロック RTC 電 源として 3 0 V BR2032リチウムバッテリーを使 します このバッテリーは 通常条件下で最 低5年間使 できます バッテリーが低電 状態になると RTCの動作に 影響し 電源を れるたびにRTCがリセットされ ます バッテリーの交換が必要になると 製品の サーバーレポートにログメッセージが表 されま す サーバーレポートの詳細については 製品 の設定ページを参照するか Axisサポートまでお 問い合わせください 必要な場合以外はバッテリーを交換しないでくださ い バッテリーの交換が必要な場合は Axisサポー ト www axis com ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...AXIS Q61 E Series 11 ...

Страница 12: ...AXIS Q61 E Series 12 ...

Страница 13: ...AXIS Q61 E Series 13 ...

Страница 14: ...AXIS Q61 E Series 14 ...

Страница 15: ...AXIS Q61 E Series 15 ...

Страница 16: ...AXIS Q61 E Series 16 ...

Страница 17: ...AXIS Q61 E Series 17 ...

Страница 18: ...AXIS Q61 E Series 18 ...

Страница 19: ...AXIS Q61 E Series 19 ...

Страница 20: ...AXIS Q61 E Series 20 ...

Страница 21: ...AXIS Q61 E Series 21 ...

Страница 22: ...AXIS Q61 E Series 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...Installation Guide Ver M3 2 AXIS Q61 E Series Date December 2015 Axis Communications AB 2015 Part No 1542732 ...

Отзывы: