Axis ATA1200 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 62

USER MANUAL

__________________________________________________________________________________________________________________

Contents:

General description ............................................................................................................................ 3

Set ...................................................................................................................................................... 3

Safety rules ........................................................................................................................................ 4

Technical data .................................................................................................................................... 5

General scale view ............................................................................................................................. 6

Keys and indicators ............................................................................................................................ 8

Preparing working environment .......................................................................................................... 9

Preparing scale to work .................................................................................................................... 10

General operation principles ............................................................................................................ 11

10.

Internal calibration ........................................................................................................................... 12

11.

Checking the balance ....................................................................................................................... 13

12.

Connection with a computer or a printer ........................................................................................... 14

12.1

Detailed protocol description in standard mode ............................................................................... 15

13.

Start-up ............................................................................................................................................ 18

14.

Weighing with tare ............................................................................................................................ 19

15.

Scale menu ...................................................................................................................................... 20

16.

Menu navigation rules ...................................................................................................................... 21

17.

Scale setup (SEtUP) ........................................................................................................................ 27

17.1

Scale calibration (CALIb) .................................................................................................................. 28

17.2

Autozeroing function (AutotAr) ........................................................................................................ 32

17.3

Weight unit selection (UnIt) .............................................................................................................. 33

17.4

Serial port parameters setting (SErIAL) ........................................................................................... 34

17.5

Printout configuration (PrInt)........................................................................................................... 35

17.6

Weighing speed selection (SPEED) ................................................................................................ 37

17.7

Entering reference zero value (ZErO) .............................................................................................. 38

18.

Special functions description ............................................................................................................ 39

18.1

Product and user identification (Prod and USEr) .............................................................................. 40

18.2

Pieces counting function (PCS) ....................................................................................................... 42

18.3

Percentage weighing function (PErC) ............................................................................................. 43

18.4

Label choosing function (LAbEL) ...................................................................................................... 44

18.5

Weighing animals function (LOC) ..................................................................................................... 45

18.6

Constant tare memory function (tArE) .............................................................................................. 46

18.7

Maximum value indication function (UP) .......................................................................................... 48

18.8

Total weight function (totAL) ............................................................................................................. 49

18.9

Checkweighing function (thr) ............................................................................................................ 51

18.10

Setting date and time function (dAtE) ............................................................................................. 54

18.11

Statistical calculations function (StAt) ............................................................................................ 55

18.12

Function for summing recipe ingredients (rECIPE) ........................................................................ 58

19.

Troubleshooting and maintenance ................................................................................................... 62

Содержание ATA1200

Страница 1: ...USER MANUAL ATA and ATZ Series File 2017 01 02 ATA ATA0111 GB ATA1200 ATA2200 ATZ1200 ATZ2200 ATA220 ATA520 ATZ220 ATZ520 ...

Страница 2: ... CALIb 28 17 2 Autozeroing function AutotAr 32 17 3 Weight unit selection UnIt 33 17 4 Serial port parameters setting SErIAL 34 17 5 Printout configuration PrInt 35 17 6 Weighing speed selection SPEED 37 17 7 Entering reference zero value ZErO 38 18 Special functions description 39 18 1 Product and user identification Prod and USEr 40 18 2 Pieces counting function PCS 42 18 3 Percentage weighing f...

Страница 3: ...not equipped with internal calibration system SPEEd option enables to change weighing speed that allows to adjust the balance to working conditions In particular if user chooses FASt speed setting then small weight portion batching for eg in pharmacy is possible All scales are metrologically tested by manufacturer All balances can have legal verification except ATZ520 or be calibrated by laborator...

Страница 4: ... type if feeder is supplied with the scale and supply voltage has to be compatible with specified technical data Do not use the scale when its cover is opened Do not use the scale in explosive conditions Do not use the scale in high humidity environment If the scale seems not to operate properly switch it off and do not use until checked by authorised service According to current acts of low about...

Страница 5: ... 01g 0 1g 0 1g Tare range 220g 320g 520g 1200g 2200g Accuracy class II Working temperature 10 40 C Weighing time 3s 2s Pan dimension Ø115mm Ø150mm Dimensions 185x290x90mm Interfaces In standard RS232C and USB ATA Options LAN Wi Fi or RS485 Supply 230V 50Hz 6VA 12V 1 2A Scale weight ATA 2 6kg ATZ 2 1kg Recommended standard of mass F2 200g F2 200g F1 500g F2 1000g F2 2000g Note F2 and F1 are names o...

Страница 6: ...ATA120 ATA520 and ATZ120 ATZ520 scale 1 pan 2 pan support under pan 3 pan ring against blows 4 display LCD 5 keys 6 rotating legs 7 water level 8 draft shield option 9 draft shield cover option ATA1200 ATA2200 and ATZ1200 ATZ2200 scale 1 pan 2 pan support 3 information window 4 display LCD 5 keys 6 rotating legs 7 level 6 1 2 5 4 7 6 1 8 9 2 5 3 4 7 ...

Страница 7: ...________________________________________________________________________________________ Connectors view ON OFF Adjustment switching RxD receiver TxD transmitter ground case RS232C USB Feeder Feeder Printer or computer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 230V ...

Страница 8: ...t printout internal calibration changing menu position indicator 0 zero indicator when scale pan is empty indicator of weighing result stabilisation NET net mass after use of T key MODE indicator of switching special function on bar indicator indicator of scale load 0 100 indicator OFF switching scale with key standby pcs indication in pieces The use of keys during entering numeric values special ...

Страница 9: ...hat can interrupt working scale This location has to maintain proper temperature for working scale and necessary space for its operating The scale should stay on stable table made of material that does not influence magnetically on the scale Rapid air blasts vibrations dust rapid temperature changes or air humidity over 90 are not allowed in scale surrounding The scale should be far from heat sour...

Страница 10: ...le using rotating legs 6 so that the air bubble in water level 7 at the back of the scale is in the middle 4 Put draft shield 8 on the scale and cover 9 on it Scale should be transported in the way that there is no risk of accidental pressing or overweighing a pan If the scale was taken from a lower temperature surrounding to a room with higher temperature e g in winter moisture can liquefy on the...

Страница 11: ...he pan easier and to avoid exceeding measurement range the scales have load indicator calibrated 0 100 4 Weighing result should be read when the indicator lights which signalises result stabilisation 5 When the scale is not used but it is necessary for it to be ready to work it can be switched off by pressing I key The scale reading system is then switched off and scale goes to standby mode signal...

Страница 12: ...hours after temperature change for balances comply with verification requirements more than 1oC For balances comply with verification requirements time interval is set to 2 hours and defined temperature change is 1oC In other balances those values can be set as calibration options The reason of starting internal calibration is shown as an icon near weight picture In order to perform internal calib...

Страница 13: ...d if the balance is exposed on rapid air blasts vibrations rapid temperature changes or air humidity if the balance is not affected directly by heat source electromagnetic radiation or magnetic field The cause of inaccuracy can be too low temperature of the balance as well when it was unplugged from power supply In this situation leave the balance switched on for several minutes in order to adjust...

Страница 14: ...is installed and on and nett weight During transmission LabEL communicate is displayed The way of sending data and transmission parameters is set using SErIAL special function Set of send data is set using special function PrInt The following data can be send Header scale type Max d e serial number Operator identification number Successive printout number measurement Identification number or produ...

Страница 15: ...n zero SErIAL nr function changes scale working mode communication with a computer is possible after logging the scale in with 02h scale number command To log the scale out use 03h command For example Using a program to test RS232 interface program is available on www axis pl in computer programs section for scale number 1 please write 0201 to log in then SI and write 03 to close communication Ask...

Страница 16: ...t should be the same as on scale display Scale Computer without response Example in order to set low threshold 1000g in scale B1 5 d 0 5g the following order should be sent S L 1 0 0 0 0 CR LF 53h 4Ch 31h 30h 30h 30h 2Eh 30h 0Dh 0Ah in order to set low threshold 100kg in scale B150 d 50g the following order should be sent S L 1 0 0 0 0 CR LF 53h 4Ch 31h 30h 30h 2Eh 30h 30h 0Dh 0Ah Setting high thr...

Страница 17: ...ear month day masa 10 signs scale indication mass unit P1 Steering instruction Attention 1 Except variable signs constant signs can also be inscribed e g factory name product name and so on 2 In standard only one label pattern is possible to printout number 0001 Using bigger amount of patterns other label numbers is possible thanks to LAbEL special function 3 To achieve label printout label printe...

Страница 18: ...ctronic elements C1 8 displayed only when any test result is negative Showing scale program version Internal calibration 45 seconds press key if You want to terminate calibration Ready to work Attention UnLOAd communicate means that the balance is loaded or the transport securing elements were not clear away It is recommended that before you start measuring the internal temperature has stabilized ...

Страница 19: ...y Zero indication and 0 indicator mean that the scale is ready to work After putting container package tare the scale using T key NET indicator will show up Put on weighted object and readout net weight NET indicator shows that scale indicates net weight In order to readout gross weight press key B G indicator shows that scale indicates gross weight Press again key in order to come back to net ind...

Страница 20: ...t of the box scale after pressing MENU key only SEtuP option it contains all configuration options is available One of the configuration options is Menu that is used to create personalized menu To add a function to personalized menu press T key when the function is indicating Chosen function is indicated with o sign on the left side of display After adding all necessary functions press out in orde...

Страница 21: ... seconds successive menu positions are displayed automatically Choosing menu position option is done by pressing T key when it is displayed on the screen After choosing position option usually several options show up on turning on selected option OFF turning off out out to menu Accelerated working with menu First menu position is displayed for about 10s User can change menu positions manually by p...

Страница 22: ...rking method During standard weighing key is used to switch between net and gross indication When special function e g PCS is turned on using key enables to go back to standard weighing mode Sign o on the left side signalizes that special function is turned on and user can go back to function mode by pressing key 0 0 0 kg 0 0 0 kg kg kg ...

Страница 23: ...________________________________________ Inscribing numerical values Inscribing numerical values is needed in some special functions e g tArE function requires to inscribe tare values Keys decimal point T next digit position increasing digit inscribed value use also 0 MENU end of inscribing ...

Страница 24: ...time interval internal calibration temperature interval exit autozeroing autozeroing on autozeroing off lasts 10min exit settings creating menu added to menu choosing product choosing user pieces counting function actual unit selection percentage conversion function animals weighing function tare memory bank maximum value function summation series of measurements function threshold values comparin...

Страница 25: ... as above printout data configuration transmission port 1 header scale type Max d e serial nr scale operator id number data time succesive printout measurement number product identification number product barcode number product name pieces quantity PCS function product unit weight net weight package weight tare gross weight total weight totAL function measurement number and value in one line print...

Страница 26: ...______ analog output setting restore default settings for all options options only for service exit dAtA AnALoG dEFAULt SErVICE out dAt oFF dAt on SEt PIn dat For tM For out setting time and date if the scale is equipped with clock date and time off set date and time accoes code data format time format exit date and time on ...

Страница 27: ...s used for setting scale work mode MEnu creating personalized user menu CALIb scale sensitivity calibration AutoZEro ing self maintaining zero indication unloaded scale UnIt weight unit selection SErIAL setting serial ports Print transmission printout data selection dAtE inscribing actual date and time dEFAULt reset to factory settings SErVICE service menu only for service g ...

Страница 28: ... To renew legal verification of the balance it is necessary to contact a service or notified body In balances comply with verification requirements performing calibration requires changing adjustment switch position which is placed behind protecting mark sticker of a notified body An access to the switch is possible only after removing the mark Before proceeding with calibration for balances compl...

Страница 29: ...s MENU key out leave without changes CAL Prn calibration report CAL tM set time interval for internal calibration CAL C set temperature difference for internal calibration out Press T key when CAL StP option appears calibration in two steps Press T key when weight value used for calibration is indicating or use othEr option and inscribe proper value keys 0 T Press MENU and wait for writing zero to...

Страница 30: ... to display function menu and choose CALIb function by pressing T key when it is displayed The following options will appear CAL on perform calibration with external weight CAL Prn printout of calibration report CAL tM set time interval for internal calibration 1h 6h CAL C set temperature difference for internal calibration 1 C 4 C out switch internal calibration off for internal calibration Press...

Страница 31: ...0 1g d 0 01g S N 1234 PROD DATE 2013 12 16 FIRM VER ATA102 2015 01 12 AD7710 NTC FACTORY EXT LOAD 2000 00 g FACTORY INT LOAD 196 131 g CALIBRATION NO 1 CALIBRATION DATE 2015 01 22 CALIBRATION TEMP1 30 346 C CURRENT EXT LOAD 2000 00 g CURRENT INT LOAD 196 131 g WEIGHT DIFFERENCE 0 00 g CALIBRATION REPORT ATZ2200 MAX 2200g e 0 1g d 0 01g S N 1234 PROD DATE 2013 12 16 FIRM VER ATA102 2015 01 12 AD771...

Страница 32: ...le zero indication if the pan is empty or if zero indication was acquired by pressing T key To turn on the function use MENU key and using T key choose AutotAr and then Aut on To leave the function press MENU key then choose AutotAr and Aut OFF Note 1 AUt sign occurs only in scales with LCD display 2 In scales with active 0 key function function changes name into AutoZE autozeroing and works only ...

Страница 33: ... allows selecting weighing unit CarAt 1 ct 0 2 g carat MGrAM 1mg 0 001g milligram KGrAM 1kg 1000g kilogram Pound 1 lb 453 592374g English pound OunCE 1oz 28 349523g ounce OunCEt 1ozt 31 1034763g pharmaceutical ounce GrAIn 1gr 0 06479891g grain PennYW 1dwt 1 55517384g jewellery mass unit GrAM 1g gram The way of choosing carats as weighing unit is shown on the example kg g g ...

Страница 34: ...itS 7 8 parity control PArItY nonE no control Odd nonparity Even parity control scale number in network nr if the scale doesn t work in network the number must be 0 transmission through serial interface SendInG StAb transmission after key is used and result is stable noStAb transmission after key is pressed without need of stabilisation Auto automatic transmission after load is put on and result i...

Страница 35: ...hoose this option to zero counter Prod Id product number Prod bA product barcode inscribed or scanned Prod nA product name Count counting result PCS function APW unitary mass PCS function nEt net mass tArE current tare value GroSS gross mass totAL total mass totAL function Attention If Prod Id or USEr Id is chosen it is possible to inscribe quickly their new values with omission of main menu In or...

Страница 36: ... during normal weighing with clock option all printout positions deactivated Sample printout during normal weighing some printout positions activated 20 07 kg 20 04 kg 20 04 kg 20 07 kg 2012 11 08 10 01 20 04 kg 2012 11 08 10 01 20 04 kg 2012 11 08 10 01 ATA220 MAX 30kg e d 0 01kg S N ID OPER 000001 DATE 2012 11 08 TIME 12 26 NO 3 ID PROD 01 COUNT 0 PCS APW 0 000 g NET 3 08 kg TARE 0 00 kg GROSS 3...

Страница 37: ...tion to environment conditions In particular if user chooses FASt speed setting then small weight portion batching for eg in pharmacy is possible To turn on the function use MENU key and choose SPEEd option by using T key then select one of these options SLOW slow measurement interferences MEd medium FASt fast batching DEFAULt back to factory setting Attention When setting fast speed check if weig...

Страница 38: ...ENU key When ZErO is displayed press T key On the display a sign ZEr Cod will show up momentary and the a dash on last digit position To enter code in new scale 1234 use keys 0 increasing digit T next digit MENU end of inscribing The following options appear successively on display ZEr Cod enter new secure code value ZEr SEt enter new zero value Using T key choose ZEr SEt Direct result from A C co...

Страница 39: ...nting function PCS change of mass unit UnIt percentage weighing function PErC selecting label number function LAbEL weighing large animals function LOC entering tare function tArE maximum value indication function UP statistical calculations StAt paperweight calculation function PAPEr on demand and functions that require additional equipment to be completely functional options with the clock setti...

Страница 40: ... user identification number Prod bA product barcode USEr Id user identification number Balance product barcode and user readout together with external devices e g printer label printer and computer enables to build simple identification and archivisation systems Inscribing multi digit data without using e g computer keyboard is inconvenient and using barcode reader is beneficial Producent Masa net...

Страница 41: ...______________ Inscribing data to base Prod and USEr options enables inscribing single product and user data To inscribe data use keys increasing digit T next dixit MENU end of inscribing Barcode reader connected to RS232C interface can also be used to inscribe data and this way it is faster and more effective 0 g g ...

Страница 42: ...PCS APW set unitary mass directly PCS rS inserting number of details in a sample and receiving of their mass from other scale connected by RS 232C It is advised that single piece weight is not less than one reading unit and sample weight used in first phase is bigger than 100 reading units To leave function press MENU key and then using T key chose PCS and PCS oFF Note 1 APW too LOW communicate si...

Страница 43: ...00 second phase measuring specific sample as a percentage of the reference sample Weighing result is displayed in different format depending on the weight value of reference sample The function has the following options PEr oFF disable the function PEr on set current scale indication as 100 and activate percentage weighing out exit without changing settings Note 1 PEr Err message informs that refe...

Страница 44: ...er should be saved in scale memory according to printer manual Label pattern choice is made by inscribing label number using LAbEL function Press MENU button When LAbEL is displayed press T key Actual label number will show To enter new label number press T key to exit function without number change press MENU To inscribe label number use keys digit increase T next digit MENU end After entering la...

Страница 45: ...ding the scale LOC Prn the measurement initiated manually by pressing key When LOC on is displayed press T key Tare the scale using T key if necessary and place the animal on the pan Wait until the weighing result is averaged scale display blinks Then scale will show stable averaged result and will send it through serial port The result remains on display for about 30 second Important notes 1 The ...

Страница 46: ...re value to memory After pressing MENU key and choosing tArE function using T key the following options are available tAr 0FF leave the function tAr on activate the function with the previous tare value tAr sample tare value from the pan tAr SEt enter tare value with keys 0 T and MENU out printout a setting value of tare Press T key when tAr SEt is displayed By pressing T key choose proper memory ...

Страница 47: ...ll show up tAr 01 02 10 Cells with inscribed value are marked with o sign on the left side active value marked with ATTENTION In scales with LED display cells with inscribed value are marked with Choose proper memory cell using T key tArE function is activated with chosen tare value Moreover the scale will indicate nett weight weight on the pan minus tare values Using T key or 0 while empty pan ca...

Страница 48: ... function allows holding maximum or minimum value that is indicating at the moment Before measurement scale should be tared Function has following options UP oFF function off HIGH holding maximum value LOW holding minimum value Pressing T key will cause result zeroing Note Autozeroing function and the stabilisation indicator are deactivated when UP function is running g 1g g ...

Страница 49: ...t working with receipt printout after each measurement tot working without receipt printout tot CFG saving measurement mode using key Manual after taking off the load auto Press T key when tot is displayed Perform measurement series by pressing key for storing results into total register In order to print and display results enter the function by choosing totAL and tot Prn option from menu The res...

Страница 50: ... Date and Time do not appear on printout Maximum number of measurements is 99 999 Maximum total load 99 999 000d The weighing unit of the total value from the register Total is the same as the weighing unit stated on the keypad or is 1000 times greater what is signalled by o indicator at the left of the display If the registered value is too big to be displayed E communicate appears on the display...

Страница 51: ... greater than upper threshold the scale signals MAX red colour long sound signal The checkweighing results can be use to control optical indicator Indication mode batching devices Batching mode Standard scale is set for cooperation with optical indicator On outputs P1 P3 Relays socket short circuit states appear as result of comparison scale indication with threshold values On the chart below outp...

Страница 52: ...thr on option using T key The following options for entering thresholds are displayed SEt LO set lower threshold value SEt HI set upper threshold value SEt ZEr set zero signalisation threshold Using T key select SEt LO option Set lower threshold value using the following keys digit increase decimal point T move to next digit MENU finish Then select SEt HI option and enter upper threshold value Cho...

Страница 53: ... g 1N4148 It is advised to use MS3K P electronic board sold separately consisting of RM96P transmitters with DC24V input voltage and AC250V 3A output Important notes 1 After switching the scale on both thresholds are set to maximum values 2 When setting upper threshold value pay attention that its value is not below lower threshold value 3 Setting lower and upper threshold value is possible after ...

Страница 54: ...SEt change current date and time dAt PIn data and time secure password to prevent from changing date and time by unauthorized personel dAt For data printout in USA or EU format tM For time printout in 24h or 12h format The example at the left presents how to set current date and time using dAt SEt option After setting proper date and time activate it with dAt on option UE rrrr mm dd gg mm USA mm d...

Страница 55: ...fter the scale is loaded and its indications stabilize After each loading printout is made with number of measurements result date and time if clock is installed and the function is activated For the obtained measurements series the scale evaluates n number of samples sum x sum of all samples n x x sum _ x average value sum x n min minimal value from n samples max maximal value from n samples max ...

Страница 56: ...ing tolerance in Sta tAr automatic tare on off StA CFG function configuration Auto Automatic work samples are confirmed after loading the scale and indication stabilization ManuAL manual work confirmation is made by pressing key out exit from function Remember first to inscribe nominal weight value and tolerance mentioned above After that push T key when StA o is displayed Put on successive object...

Страница 57: ... average weight as Total n MIN minimum weight in n samples MAX maximum weight in n samples ST DEV standard deviation ST DEV standard deviation percentage To finish work with this function and zeroing result register press MENU key and then when StAt and Sta oFF is displayed press T button Statistics function cooperation with computer and Printer Scale can be equipped with two serial ports marked a...

Страница 58: ...ng rEC Con continue previous recipe out exit without changes When proceeding with recipe successive ingredients A B C etc are weighed each time starting from zero indication which is obtained after scale taring If several ingredients are weighed their sum mass can be read despite several taring For this purpose use or rEC oFF option Using once again enables fast return to recipe In order to turn o...

Страница 59: ...water L density of liquid If distilled water H2O or ethanol EthAnOL is used enter its exact temperature accurate to 0 5 C the balance will calculate its density automatically To enter the value use the following keys digit increase decimal point T next digit MENU end When using liquid other than distilled water or ethanol choose OTHER option and enter its density according to its temperature Phase...

Страница 60: ...ary measurements connect a printer to the balance and press key A sample for solid mass density determination is shown below DENSITY Mass in the air Mass in the liquid g Mass density g cm3 Density with comp Water density Water temperature g cm3 g cm3 oC Operation sequence weighing in air and in liquid for below balance weighing Phase I measurement in air Phase II measurement in liquid ...

Страница 61: ...ight in air and in examined liquid with known volume using the formula below where m1 plunger weight in air m2 plunger weigh in a liquid V plunger volume Plunger volume is stored on its hanger To enter the value use the following keys digit increase decimal point T next digit MENU end Phase I measurement in air Phase II measurement in liquid To print measurement result and begin next measurement p...

Страница 62: ...ales can be sent for repair as messenger delivery only in original package For transportation scale pan have to be protected against accidental pressing If not there is a risk of damaging the scale and loosing guarantee Failure messages Message Possible cause Recommendation C 1 6 more than 1min negative result in one of autotests contact service centre if the message remains scale is not weighing ...

Результаты поиска

Содержание ATA1200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Axis ATA1200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ATA1200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды