Axel Falcon 50 FM, Руководство по эксплуатации, Страница: 5 / 45

TABLE OF CONTENTS
ENG
Pag. 5
2 TABLE OF CONTENTS
1
FOREWORD......................................................................................................................................... 3
2 TABLE OF CONTENTS........................................................................................................................ 5
3 INTRODUCTION................................................................................................................................... 6
3.1 APPROACHING AN FM AUDIO PROCESSOR..........................................................................................8
4 INSTALLATION CONSIDERATIONS ................................................................................................... 9
5 BLOCK DIAGRAM ............................................................................................................................. 10
6 SAFETY WARNINGS ......................................................................................................................... 11
7 FOREWORD....................................................................................................................................... 12
8 SAFETY WARNINGS ......................................................................................................................... 13
9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.................................................................................... 15
10 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA........................................................................... 17
11 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 19
12 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..................................................................... 21
13 UNPACKING AND INSPECTION .................................................................................................... 23
14 FIRST INSTALLATION RECOMMENDATIONS .............................................................................. 24
14.1 POWER SUPPLY CABLE .........................................................................................................................24
14.2 AC MAINS VOLTAGE SETTING (230 V / 115 V) .....................................................................................24
14.3 FUSE REPLACEMENT .............................................................................................................................25
14.4 PROTECTION AGAINST LIGHTNING ....................................................................................................25
14.5 VENTILATION .........................................................................................................................................26
15 AUDIO AND MPX GENERAL SETTINGS ....................................................................................... 27
15.1 AUDIO INPUT IMPEDANCE....................................................................................................................27
15.2 MPX OUTPUT SETTINGS ........................................................................................................................28
16 GENERAL DESCRIPTION .............................................................................................................. 30
16.1 REAR PANEL VIEW .................................................................................................................................30
16.2 FRONT PANEL SOCKETS AND SIGNALLINGS .....................................................................................32
17 AUDIO I/O WIRING ......................................................................................................................... 33
17.1 ANALOG AUDIO INPUT..........................................................................................................................33
17.2 ANALOG AUDIO OUTPUT ......................................................................................................................33
17.3 AUDIO CABLING.....................................................................................................................................34
17.4 DIGITAL AUDIO INPUT...........................................................................................................................34
10.2.1 Converting between AES/EBU and S/PDIF interfaces..........................................................................34
17.5 DIGITAL AUDIO OUTPUT.......................................................................................................................34
17.6 DIGITAL AUDIO SYNCHRONIZATION INTERFACE............................................................................35
18 COMMUNICATION PORTS, AUDIO JACK AND GPI/O WIRING .................................................... 36
18.1 SERIAL PORT ...........................................................................................................................................36
18.2 USB PORTS...............................................................................................................................................37
10.2.1 INSTALLING USB DRIVERS ..............................................................................................................37
18.3 ETHERNET PORT*...................................................................................................................................39
18.4 GP INPUT INTERFACE ............................................................................................................................40
18.5 GP OUTPUT INTERFACE.........................................................................................................................42
18.6 FRONT HEADPHONE SOCKET...............................................................................................................43
18.7 MPX AND AUX CONNECTIONS .............................................................................................................44
19 INSTALLING THE REMOTE CONTROL SOFTWARE .................................................................... 45