AVT MAGIC AC1 XIP/XIP RM Скачать руководство пользователя страница 73 | Manualshive

Страница: 73 / 176

background image

PAGE 73

W i n d o w s P C S o f t w a r e

4.7.2.3.3

Headset Interface

MAGIC DC7/AC1

provides a headset interface to connect a standard profes-

sional headset (e.g. beyerdynamic DT291 PV).

FIG. 45

CONFIGURATION OF THE HEADSET INTERFACE

Phones

Via the setting

Phones

you configure the Audio signal assignment of the

headphones.

• For all available signal sources

Audio 1 Input

,

Audio 2 Input

,

Channel 1

Rx

,

Channel 2 Rx

and

Microphone Input

you can decide if you want to

hear the signal - as soon as it is activated - either on both channels

(

Left+Right

) of the phones or only on the

Left

or

Right

channel of the pho-

nes.

Reasonable application are Live reports of commentators or translations of
interpreters: For example, the original signal of the speaker (e.g. via

Audio

1 Input

or

Channel 1 Rx

) is available on the left channel and the interpre-

ter‘s own translated signal (e.g. via

Microphone Input

) is available on the

right channel for checking purposes.

Microphone

Under

Mirophone

you configure the microphone input of the headset inter-

face.

• If your microphone requires phantom power, you can activate it via the

option

Phantom Power

. A voltage of 12V is applied to the microphone

wires.

NOTE

The settings for the different signal sources apply only for transmissions in
mono. During a stereo transmission, the left channel is always available on
the left earphone and the right channel is always available on the right ear-
phone. The microphone signal is generally only available in Mono.

«
...
71
72
73
74
75
...
»

Содержание MAGIC AC1 XIP/XIP RM

Страница 1: ...MAGIC Audio Codec MAGIC DC7 XIP XIP RM MAGIC AC1 XIP XIP RM Hardware Software Manual Preliminary ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ... P X I P R M To get always information on the latest software please register on our Homepage http www avt nbg de First click on the menu item Service and then select Software Registration Please select as product MAGIC DC7 XIP or MAGIC AC1 XIP and enter your contact details You need to indicate a valid email address at least ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Germany Phone 49 911 5271 0 Telefax 49 911 5271 100 Printed in Germany August 2012 AVT Audio Video Technologies GmbH All Rights reserved Reproduction in whole or in parts is prohibited without the written consent of Audio Video Technologies GmbH Subject to changes Release date 08 12 ...

Страница 6: ... ...

Страница 7: ...s of the system 21 3 5 1 ISDN operation 21 4 WINDOWS PC SOFTWARE 23 4 1 Hardware requirements 23 4 2 User Registration 23 4 3 Installing the Windows PC Software 23 4 4 Software update from the internet 24 4 5 Operation via the Windows PC Software 25 4 5 1 The MAGIC DC7 AC1 XIP main window 25 4 5 2 Connection status 26 4 5 3 Operating elements 27 4 5 3 1 Audio mixer to select sources and output equ...

Страница 8: ...Settings 69 4 7 2 3 1 General 69 4 7 2 3 2 Audio Interface 71 4 7 2 3 3 Headset Interface 73 4 7 2 3 4 Relay TTL 75 4 7 2 3 5 Remote Control 81 4 7 2 3 6 Quick Dial 83 4 7 2 4 Date and Time 84 4 7 2 5 Login 85 4 7 3 Submenu Presets 87 4 7 3 1 Save as 87 4 7 3 2 Manage Presets 87 4 7 3 3 Activate a Preset 89 4 8 Menu Administration 90 4 8 1 Submenu Registration 90 4 8 2 Submenu USB Dongle Informati...

Страница 9: ...1 5 3 Comfort Functions 112 5 3 1 Redailing 112 5 3 2 Using the phone book 112 5 3 3 Working with Presets 113 5 3 4 Configuration of the Audio sources 114 6 OPTION MAGIC DC7 AC1 KEYPAD 117 6 1 MAGIC DC7 AC1 Keypad Basic 117 6 2 Functions of the Keypad 118 6 3 MAGIC DC7 AC1 Keypad Advanced 120 6 4 Functions of the Keypad 121 6 5 ISDN alarm messages in the display 124 7 OPTION MIXER TOOL PLUG IN 125...

Страница 10: ...ower supply interface 150 A4 7 MAGIC DC7 AC1 XIP RM 151 A4 7 1 DATA CONTROL DATA PAD interface 151 A5 TECHNICAL DATA MAGIC DC AC1 XIP 153 A6 TECHNICAL DATA MAGIC DC7 AC1 KEYPAD 157 A6 1 Keypad 157 A6 2 LCD Display 157 A6 3 Connecting cable 157 A6 4 Connection to power supply 1 158 A6 5 Connection to MAGIC DC7 AC1 2 158 A6 6 Data connection to Keypad 3 158 A6 7 External power supply 159 A7 GENERAL ...

Страница 11: ...l still be supported continues A typical practise case for that system is the transmis sion of highquality audio signals over for example UMTS networks All systems have an ISDN an X 21 and a LAN interface which can be used for the upcoming standard Audio over IP as well as for system control The configuration of the systems can be carried out via the Windows applica tion software included in deliv...

Страница 12: ...ne Signal processing Keypad 9600 no Status information Login Shift Automatic Answering Mikrophone Amplifying Ratio RX TX Sources Headset Sources Audio Output 1 Sources Audio Output 2 Sources Transmission Signal1 Sources Transmission Signal 2 Headset Monitor Load Audio Preset Save Audio Preset Mode ON OFF DCK Standard Preset Basic Settings Load Basic Settings LAN Settings DHCP IP Adresse sub net ma...

Страница 13: ...able residual risk to a minimum it is absolu tely necessary to observe the following rules Transport storage and operation of the unit must be under the permissible conditions only Installation configuration and disassembly must be carried out only by trained personal on the basis of the respective manual The unit must be operated by competent and authorised users only The unit must be operated in...

Страница 14: ...re Chosen main operating mode TIP The symbol TIP marks information which facilitates the operation of the sy stem in its daily use NOTE The symbol Note marks general notes to observe ATTENTION The symbol Attention marks very important advice that is absolutely top ob serve In case of non observance malfunctions and even system errors are possible Operating Mode ...

Страница 15: ...PEG Coding The system is designed for mounting in a half 19 rack 1 U Optionally a MAGIC Audio Codec DUAL 19 Mounting Kit ID 800212 is available for the installation of two MAGIC DC7 AC1 XIP systems next to each other The MAGIC AC1 XIP RM version is carried out as 19 x 1 U unit and has an integrated power supply FIG 1 FRONT SIDE MAGIC AC1 XIP FIG 2 FRONT SIDE MAGIC AC1 XIP RM ...

Страница 16: ...PAGE 16 S a f e t y ...

Страница 17: ... can be configured by software If the ISDN interface is used depending on the operating mode two independent channels are available that can be used independently from each other The complete signal processing is taken over by two digital signal processors In this way the following functions are realized DSP1 G 711 Audio encoding and decoding G 722 Audio encoding and decoding ISO MPEG Layer II III...

Страница 18: ... be mixed in a flexible way The configuration and operation can be carried out via the front keypad and the illuminated display Configuration and control is especially comfortable with the MAGIC DC7 AC1 XIP Windows PC software which is included in delivery and which communicates with the system via the RS232 LAN interface The basic operating functions like accepting a call dropping a connection an...

Страница 19: ...the range of 5 C and 45 C These threshold are especially to observe if the system is inserted in a rack The system works without ven tilation During operation humidity must range between 5 and 85 3 2 Connection to the mains voltage The system can be operated with mains voltage in the range from 90 V to 253 V via the external power supply included in delivery respectively with the internal power su...

Страница 20: ...ection additional functions are possible that are explained in chapter 5 Operation via display and keypad The operation is similar to standard mobile telephones FIG 4 OPERATIONAL ELEMANTES ON THE FRONT SIDE 2 Depending on the delivery status all menus are possibly displayed in German The configuration of the menu language is described in CHAPTER 5 1 2 ATTENTION Earthing A lacking earthing can caus...

Страница 21: ...cted as alternative to the operation by the front keypad and display FIG 6 MAXIMUM WIRING FOR ISDN OPERATION TIP If the PC software and the keypad are used simultaneously the LAN inter face can be used for PC control Power supply interface ISDN interface Analogue Audio 1 left AES EBU Input Analogue Audio 1 left AES EBU Output Analogue Audio 2 right clock Input Analogue Audio 2 right clock Output H...

Страница 22: ...PAGE 22 P u t t i n g t h e s y s t e m i n t o o p e r a t i o n ...

Страница 23: ...natively also possible with RS232 Microsoft IBM PS 2 or 100 software compatible mouse 4 2 User Registration To get information about the latest software always automatically please re gister on our homepage http www avt nbg de First select the menu item Service and then choose Software Registration Select as product MAGIC DC7 DC7 XIP or MAGIC AC1 AC1 XIP and enter your contact details You need to ...

Страница 24: ...y you have also the possibility to connect your PC with the sy stem via a serial 1 1 cable only PIN 2 and PIN 3 are used PIN 5 ground by the adapter cable plug data 1 use PC Setting a LAN or a COM interface is discribed below see CHAPTER4 7 1 Page 41 4 4 Software update from the internet Software updates can be downloaded from our homepage http www avt nbg de free of charge Please go to our Servic...

Страница 25: ...ction to the PC is ok PC OFFLINE or NO CONNECTION Connection to the PC is faulty The following status messages are also possible PC ONLINE ALARM An alarm has occured see System Monitor blinking green darkgreen ISDN REMOTE A remote connection is established blinking red white ISDN REMOTE ALARM An alarm in the remote system has occured blin king blue darkblue WRONG APPLICATION You are using the soft...

Страница 26: ...ode Mono Dual Channel Stereo Joint Stereo Sampling frequency 16 kHz 24 kHz 32 kHz 48 kHz the bit rate Rate for the Audio transmission the data Data for J 52 transmissions Gross data rate Net data rate the PAD data rate Program Associated Data within the MPEG data st ream Net data rate in the LAN or LAN SIP operating mode Jitter HINWEIS If the connection is faulty please check the following points ...

Страница 27: ...on Type further details you will find from page 80 onwards Parameters which cannot be changed for this connection are displayed dimmed If the transmission is an ISO MPEG connention the Audio parameters are additionally displayed under MPEG Mode These parameters can also be changed during a connection Changeable settings are displayed Additio nally you can select if the encoder should work with the...

Страница 28: ...ctivated blinking in red The Mute function is enables for the selected channel The re mote side would hear nothing yellow The Auto Ducking function see PAGE 74 is enabled Depending on the transmission procedure the available levels are displayed Details for the operation of the Audio mixer can be found under CHAPTER 4 5 3 1 FIG 10 AUDIO MIXER TRANSMIT DIRECTION CALL ACCEPT CONNECT button grey With...

Страница 29: ...n set under Transmission Modes in the software see CHAPTER4 7 2 2 1 Page 61 Basically in the delivery status the following modes are displayed Telephone 7 kHz Auto MPEG 1B Auto MPEG 2B Auto If you configured your own transmission modes see User Defined Trans mission Modes CHAPTER 4 7 2 2 2 Page 65 these modes are also dis played if you click on the transmission mode button With Cancel you can clos...

Страница 30: ...ctive Additionally in the Audio mixer MU TED is displayed at the microphone level Headphones Output Phones Out Via the button PHONES OUT you select the Audio signals which you want to hear at the headphones if connected Depending on the configuration of the Audio mixer the PHONES OUT but ton can be displayed in the following colours grey No Audio source is activated In that case nothing could be h...

Страница 31: ...e monitoring for a signal With Close you can close the window When the Headset Monitor window is opened the MONITOR button is dis played in red to indicate that currently you are not listening to the Audio si gnal which you have selected for the headphones under PHONES OUT see PAGE 30 If the window is closed the button is displayed in grey NOTE If the fee based option Mixer Tool Plug In order numb...

Страница 32: ...T 1 respectively AUDIO OUT 2 button the window for the selection of the Audio Source for the Audio output is opened Depending on the configuration of the Audio mixer the AUDIO OUT button can be displayed in the following colours grey No Audio source is activated In that case nothing can be heard green At least one Audio source is activated blinking in red The Mute function is activated for the sel...

Страница 33: ... 2 Receive Channel 1 2 received signal Microphone Each of these Audio sources has a digital level setting which allows an incre asing or decreasing of the level of 16 dB With the button ON OFF you can activate or deactivate each Audio source for the Audio output device For the Audio output device SEND CHANNEL 1 2 it is possible to activate the Auto Ducking functionality for the Audio source Audio ...

Страница 34: ... a confirmation is displayed that the Mixer Preset has been saved successfully FIG 17 MXIER PRESET SAVED To reload a mixer configuration please click on the Mixer Preset button for a second To reset the system to the default setting please click on the SET DE FAULT button The mixer is configured in the following way All levels to 0 dB Receive Channel 1 Audio Out 1 Recieve Channel 2 Audio Out 2 Aud...

Страница 35: ...ers Under Call Mode Number 1 you need to select the transmission mode at first which is to be used when dialling and then enter the calling number If you select a 1 B transmission mode you can configure a second completely independent connection for the second channel Call Mode Number 2 However as transmission mode you can only select Telephone or 7 kHz Auto In this way you have the possibility to...

Страница 36: ...es are deleted by accident you have to confirm your selection FIG 20 CONFIRMATION TO DELETE AN ENTRY With Close you can close the dialogue without any further action To establish a connection with a telephone book entry directly please press CALL NOTE Please notice that the telephone book entries are stored in the system and not on the PC Via the menu File Phone Book Import Export you can also loa...

Страница 37: ... 2 JERRY LEE 8 0 160 ULRIKE LAUTERBACH 2 0 141 AVT SUPPORT 0 0 MUSICTAX 123456 DIANA EL TATTAN 1 0 123 WOLFGANG PETERS 0 0 DEMO 130 131 Presets 1 MUSICTAX 17 0201031F016800670069006C007A82980C 1 DEMO 17 0201031F016800670069006C007A829108 Attention The first two lines form the header and must not be missing The lines Presets are only available if you work with Transmission Mo des To export a teleph...

Страница 38: ...SB stick etc The file extension is always tmm After clicking on the button the file browser is opened by which the desired file can be selected With Export All all already existing User Transmission Modes are saved in a directory of your choice For each mode a file with the extension tmm is generated 4 6 4 Submenu System Settings With the selection File System Settings Import you can import the co...

Страница 39: ... The file is saved with the ex tension log The desired directory path can be selected with Browse FIG 23 EXPORT THE ISDN LOG FILE Afterwards the file can be opened and analysed with the optional ISDN S0 Monitor see CHAPTER8 2 Page 130 NOTE A Log file is only generated in the system if the function System Logfile CHAPTER 4 9 1 Page 99 has been activated in the System Monitor ...

Страница 40: ...PAGE 40 W i n d o w s P C S o f t w a r e 4 6 6 Submenu Exit Via the submenu Exit you can close the MAGIC DC7 AC1 software ...

Страница 41: ...lect now under Interface RS232 Under Parameter Port the COM Port of your PC which is connected with the system and under Mode the desired baud rate standard 38400 Baud FIG 24 RS232 INTERFACE PARAMETER LAN UDP For controlling the system via the LAN interface please select Interface LAN UDP FIG 25 LAN UDP PARAMETER Under Parameter Interface edit Default If there should be more than one network inter...

Страница 42: ...dioverbindung besteht durch Drücken der Hörertaste her ausfinden Im Display wird dann die aktuelle IP Adresse angezeigt HINWEIS Beachten Sie bitte dass gleichzeitig immer nur eine PC Verbindung mit ei nem System möglich ist The standard IP Address of the system is 192 168 96 102 and the standard contol Port 10000 To enable a connection with your PC you have to be in the same subnet Enter an IP add...

Страница 43: ...PAGE 43 W i n d o w s P C S o f t w a r e FIG 26 CONTROL INTERFACE LIST PARAMETER By the key Edit you can edit the currently selected entry With Delete you can cancel the list entry ...

Страница 44: ...ystem Settings which usually do not have to be changed during th operation and the actual Operation Set tings for the current operational case The Operation Settings also include the Transmission Modes The System Settings cannot be saved as Preset see CHAPTER 4 7 3 whereas Operation Settings can be saved as Preset For clarification A Preset includes all settings under Operation Settings and Transm...

Страница 45: ...ed line mode no dialling information is trans mitted As soon as you connect the system to an ISDN leased line and press the Call key on both sides a connection is established FIG 28 MAIN WINDOW IN THE ISDN LEASED LINE MODE ISDN leased line B1 B2 only Same functionality as above except that only B channel 1 B1 or B channel 2 B2 is analysed NOTE For the configuration of the Audio coding parameters p...

Страница 46: ...N line wherefor only the IP address has to be entered at the remote station For a connection you have to press the Call key on both sides NOTE Please notice that no calling numbers can be entered in this mode No further settings are needed for establishing a connection For the configuration of the Audio coding parameters please look under X 21 Transmission Modes see CHAPTER4 7 2 1 8 Page 59 NOTE P...

Страница 47: ...nable the system to ac cept the calls automatically Auto Connect on Power On If it is enabled the connection is established automatically when switching on the power supply If the option is disab led press the Call button to establish a connection If the automatic answer is enabled an answering delay of 0 31 seconds can be set up via the scroll bar Delay The standard value is 0 s An acoustical cal...

Страница 48: ...With the option Need confirmation for DROP a confirmation query is displayed at first before you can drop The query is displayed on the unit as well as on the PC software The function Disable incoming G 711 calls avoids that the system can be called with a normal phone The enabling is especially reasonable with an automatic ISDN backup see CHAPTER 4 7 2 1 4 because missdirected calls from partners...

Страница 49: ...rnal Prefix Number you enter the external prefix number which you must dial to get an outside line In most cases it is 0 Some PABXs transmit the calling number with prefix number to the sys stem If you want to transfer the displayed calling number without the pre fix number directly into the telephone book you can enable the function Skip prefix number on incoming call NOTE The following settings ...

Страница 50: ...ich of the three calling numbers was dialled However if a different MSN is allocated to each unit the system only responds if exactly this MSN was dialled by the caller If you enter e g the MSN 5271013 for the MAGIC DC7 AC1 XIP system the system will only signal the call if the caller dialled 5271013 However precondition for this example is that you enter the same MSN for MSN 1 and MSN 2 Enter the...

Страница 51: ...be deleted For safety reasons you must confirm that you really want to delete the entry NOTE Please consider that only numeric characters which are actually entered are analyzed i e if you only enter 130 all participants with a calling number which ends with 130 are allowed to call the system The total character length of all entered telephone numbers must not be hig her than 127 With an average l...

Страница 52: ...buffer size in a range of 20 2000 ms Encoder Packet Size For an optimization of the total delay the size of the packages can be adapted in the encoder Whereby with bigger packages the IP overhead will be minimized However therefore the total delay increases and with a loss of a big package the interference can be heard much more clearly You can set the package sizes in a range of 5 50 ms The stand...

Страница 53: ...PAGE 53 W i n d o w s P C S o f t w a r e 4 7 2 1 2 SIP Parameters ...

Страница 54: ...The transmission is unsymme trical i e only one wire is used for the transmit and one for the receive channel The procedure is more interference prone and limits the maxi mum cable lenght In contrast to this the RS485 works with symmetrical transmission one pair of wires each for transmit and receive direction whereby the trans mission is less interference prone and cable lenght of maximum 100m ar...

Страница 55: ... established as fast as possible The backup is always triggered by the decoder side e g at the transmission side With the selection Encoder you simply switch on the fixed multiplexing scheme Except the Audio Mode no further parameters can be configu red This operating mode should be selected if the system is installed e g in the studio With the selection Decoder all available parameters can be con...

Страница 56: ...nge of 0 32767 min in steps fo 1 minute If you select the setting 0 the backup time is unlimited Unbackup Block Gate in minutes If a second backup connection is esta blished within the selected time interval the backup connection is not dis connected automatically anymore In this case the backup connection has to be dropped manually by pressing the DROP button or it is dropped after the maximum ba...

Страница 57: ...the 24h notation e g 19h 25m The weekdays Monday Sunday on which the test shall be done can be selected by clicking on the relevant weekday button 4 7 2 1 5 Functions in the main window with activated backup The main window is adjusted according to your configuration if the backup is activated In the operating mode Encoder only the operating elements for the calling number entry and the selection ...

Страница 58: ...ton allows you to switch off the backup function temporarily Reset Backup By clicking on this button all backup timers are reset and if a connection exists it is dropped Backup Test Via this button a backup test can be done The result is dis played in the information field ...

Страница 59: ...SDN Transmission Modes 4 7 2 1 8 X 21 Transmission Modes 4 7 2 1 9 LAN Tranmsission Modes NOTE This configuration dialogue is only available if the fee based option Security order number 430240 is enabled Details concerning this option can be found under CHAPTER 10 Page 135 ...

Страница 60: ...lly Layer II order number 450305 and a data rate of 64 kbit s 1 B For the signalling the most important procedures are available On the second B channel an independent telephone or 7 kHz connection can be esta blished However a second MPEG connection cannot be established MPEG 2B Auto Audio transmission with ISO MPEG Layer III or optio nally Layer II order number 450305 and a data rate of 128 kbit...

Страница 61: ...ed first If the option Load Transmission Mode from Telephone Book entry on incomig call is enabled the transmission mode which is saved together with the caller number of the incoming call in the telephone book is loaded automatically see CHAPTER Page 29 TIP In contrary to AutoDynamicSync ADS see CHAPTERA1 Page 137 you enforce the transmission mode If you know which system and which trans mission ...

Страница 62: ... mode Stereo Joint Stereo Dual Channel Mono and the sampling frequency 16 kHz 24 kHz 32 kHz 48 kHz if only one B channel 64 kbit s is used for an MPEG connection 2 B Mode Under this setting you can configure the Audio mode Stereo Joint Stereo Dual Channel Mono and the sampling frequency1 16 kHz 24 kHz 32 kHz 48 kHz if two B channels 64 kbit s are used for an MPEG connection TIP Since some codecs o...

Страница 63: ... data channels is not completely defined they usually work only between systems from the same manufacturer 1 The transmission of Ancillary Data is currently only possible with ISO MPEG Layer III NOTE Please consider that in this way the full bit rate is no longer available for the Audio signal The Audio quality is reduced depending on the ancillary data rate Special attention should be paid to the...

Страница 64: ... main window Rate actual Audio data rate Data band width J 52 data channel and actual net bit rate x kbit s net PAD actual net bit rate x kbit s net Ancillary Data FIG 38 DISPLAY OF THE BIT RATES IN THE MAIN WINDOW TAB 1 BIT RATE IN THE J 52 DATA CHANNEL Mode Data Channel 1 2 Number of B Kanäle Bit Rate MPEG Audio Bit Rate Data channel LOW 1 56 kbit s 6 4 kbit s 2 112 kbit s 12 8 kbit s HIGH 1 48 ...

Страница 65: ...ou can decide if the selected transmission mode is to be displayed in the PC software or and in the front display of the sy stem If you display too many entries the selection of the transmission mode becomes very unclear for the user especially when using the front display therefore you should not display modes that are not required Under Name the name of the transmission mode is displayed The len...

Страница 66: ...owse you select the storage location To store all modes on a data carrier please use the function Export All Af terwards select the desired target directory Each mode is saved in a sepa rate file If you create a new transmission mode or if you edit an existing one the con figuration dialogue is displayed FIG 41 CONFIGURATION DIALOGUE USER DEFINED TRANSMISSION MO DES Transmission Type First select ...

Страница 67: ...this signalling Under Audio Quality TX you select the Audio quality for the transmit di rection Depending on the selected Transmission Type the following set tings are available G 722 7 kHz MPEG 15 kHz The Audio quality in receive direction Audio Quality RX can only be sel ected for the transmission type J 52 since all other procedures only allow a symmetrical Audio transmission The following opti...

Страница 68: ... 52 Identical settings as under Transmission Modes Data Channel 1 2 J 52 see PAGE 63 3 If you select G 722 7 kHz the system signals to the remote side that only a 7 kHz Decoder is available also you have an MPEG Decoder with MAGIC AC1 In this way the remote side is forced to encode with 7 kHz TIP Since some Audio Codecs only allow the same parameters in transmit and re ceive direction this setting...

Страница 69: ... is automati cally turned off 60 seconds after the last keystroke The backlight can be ac tivated again by pressing any key e g Ok With the slide controller Contrast you can set the desired contrast for the display within the range of 16 15 The default setting is 0 NOTE All settings made under System Settings cannot be saved as Preset see CHAPTER 4 7 3 3 NOTE Please notice that if the key lock is ...

Страница 70: ... System Name you can enter a name for the system The name is dis played in the headline of the PC software as well as in the optional software plug in MAGIC DC7 AC1 LAN see CHAPTER 9 which allows a simultane ous control of up to 10 systems Toggle Mixer Presets on Call Accept Button The function Toggle Mixer Presets on Call Accept Button allows a fast switching between maximum three Mixer Presets b...

Страница 71: ...der Clock Source of digital output the following settings are available Internal The AES EBU output clock is adapted to the internal system clock External The AES EBU output clock is adapted to the external clock which is supplied by the Audio 2 CLK IN interface The clock fre quency of the supplied clock needs to be 48 kHz Recovered The AES EBU output clock is recovered from the digital input sign...

Страница 72: ...of 1 dB The headroom is 6 dB If you want to have the maximum level of 15 dBu for the system you need to set 9 dBu as main nominal level The default setting is 0 dBu Audio Level Offset Via the scroll bar Audio Level Offset you can adjust the Audio Output si gnal within the range of 16 15 dBu digitally in 1 dB steps The default setting is 0 dBu NOTE Changing the Audio Level Offset is only seldom req...

Страница 73: ...ve reports of commentators or translations of interpreters For example the original signal of the speaker e g via Audio 1 Input or Channel 1 Rx is available on the left channel and the interpre ter s own translated signal e g via Microphone Input is available on the right channel for checking purposes Microphone Under Mirophone you configure the microphone input of the headset inter face If your m...

Страница 74: ...a this setting you select the threshold value at which the re ducing of the Audio input level starts Available range 32 0 dB in 1 dB steps Default setting 20 dB Level This setting defines the level to which the Audio input level is to be reduced Available range 32 0 dB in 1 dB steps Default setting 32 dB Fade Out Speed Here you select the speed with which the Audio input signal is turned down Avai...

Страница 75: ...u red Global TTL Parameter For the function Function Code Call Number level triggered see PAGE 77 you can program a delay for the disconnection within the range of 0 127 seconds If you select 0 the connection is dropped immediately This setting is helpful e g if you realized an automatic dialling via VOX control If nobody is speaking the connection would be dropped imme diately by default If you h...

Страница 76: ...al 1 oder 2 fest auf dem die Verbindung aufgebaut werden soll nur in der Betriebsart ISDN Unter Transmission Mode wählen Sie die ge wünschte Betriebsart aus The functionality of a TTL Pin Input or Output can be selected with the op tion Direction The following description applies to all three configuration windows TTL1 Pin 2 TTL2 Pin 3 and TTL3 Pin 4 TTL Pin as Input FIG 1 TTL PIN AS INPUT If you ...

Страница 77: ...gured automatically to the MPEG 1B Mode After the conversation is over the connection is to be dropped also with TTL1 Programming Positive egde Funktion Code Call Number Line 1 Transmission Mode MPEG 1B Phone Number Negative egde Function Code Disconnect Line 1 FIG 49 FUNCTION SEQUENCE OF THE EXAMPLE TIP With this function you can configure an automatic redialling to ensure that the partner is aut...

Страница 78: ...e connection state of a line Please select the desired connection state under Connection State The following options are available Disconnect Call Out Call In Connect Call Setup Under Line only in the operation mode ISDN you can select the line which connection state you want to signal Besides line 1 and line 2 you can monitor the connection status of both lines if you select All As soon as one of...

Страница 79: ...f the remote side is configured as output the status of the Pin is transmitted Inverted Remote TTL Input Same function as above except that here the inverted signal is transmitted Remote PC Controlled Special function for projects MPEG Decoder synced If the ISO MPEG Audio decoder is synchroni zed the TTL Pin is set Backup Established If you activated the backup function of the system see CHAPTER4 ...

Страница 80: ...ays are identical with the function co des for the TTL output The following options Function Code are available Always open The relay contacts are always open Always closed The relay contacts are always closed All further function codes are explained under TT Pin as Output Page 78 ATTENTION Please note the maximum switching current is 200 mA and the maximum switching voltage is 48V per relay outpu...

Страница 81: ...ted automatically even if the automatic answer of calls is not enabled see Page 47 Enable Auto Answer If this function is not supported by the ISDN connection the password check is not done before the connection has been established A call to a system which is to be controlled remotely must be accepted ma nuelly if the automatic answer of calls is not activated see Page 47 Ena ble Auto Answer ATTE...

Страница 82: ...y existing entry With Delete an entry can be deleted For safety reasons you must confirm that you really want to delete the entry NOTE Please consider that only numerical characters which are actually entered are analysed i e if you only enter 130 all participants with a calling number which ends with 130 are allowed to call the system The total character length of all entered telephone numbers mu...

Страница 83: ...9 of the front display The quick dial keys can be programmed via the menu Quick Dial FIG 54 QUICK DIAL Please assign an already existing Phone Book to a key or define a new Num ber with a selected Transmission Mode see CHAPTER4 7 2 2 1 Page 61 NOTE The quick dial functionality can only be used on the system The PC software has no quick dial keys ...

Страница 84: ...button Transmit User Defined Time allows you to set a different time This function is helpful if you want to use the system later on e g in a different time zone FIG 55 DATE AND TIME ATTENTION During a power breakdown the integrated system clock is buffered by an in ternal batterya The life time of a battery is typical ca 7 years The replace ment should only be done by the AVT Service a Type 3V Li...

Страница 85: ...o be confirmed under Confirm Password FIG 56 LOGIN As soon as you assigned a password a login window is automatically dis played when you click on a menu which is protected by a password Please enter the user or the administrator password FIG 57 PAßWORT LOGIN The user and administrator rights are allocated in the following way ATTENTION The entered passwords are stored in the system Take care in e...

Страница 86: ...nus are available Immedia tely available menus Extras System Monitor 3 User and Administrator Password configured A password is always required User Password is entered Under Configuration Configuration Login only the USER Password can be changed With Configuration Presets the desired preset can be loaded Immediately available menus Extras System Monitor Administrator Password is entered All menus...

Страница 87: ...clear cut names otherwise an error message is displayed asking you if you want to overwrite the already existing preset FIG 58 SAVE PRESET 4 7 3 2 Manage Presets You can manage your created Presets via the menu Configuration Pre sets Manage Presets FIG 59 MANAGE PRESETS In the list all already created configuration presets operation mode are dis played With the New button a new configuration can b...

Страница 88: ...ion which is currently selec ted in the list The current configuration of the system is not changed or loaded With the Delete button you can delete the configuration which is currently selected A confirmation is required FIG 62 CONFIRMATION TO DELETE A PRESET To activate a confirmation selected from the list please press the Select but ton For safety reasons a confirmation is required FIG 63 CONFI...

Страница 89: ...rage location can be selected with Browse FIG 64 EXPORT A PRESET With Export All you can save all configurations displayed in the list in a di rection of your choice For each configuration an individual file with the ex tension pst is generated 4 7 3 3 Activate a Preset All presets are displayed under Configuration Presets Preset Name and can be activated by simply clicking on them FIG 65 ACTIVATE...

Страница 90: ... are dis played Under the DSP Module tab you find the identification features for the DSP module only MAGIC AC1 XIP Under Features all available software options are listed Upgrade of Firmware Options To activate further Firmware options later please enter the password which you received from us in the dialogue which opens when you click on the but ton Enter Password FIG 68 PASSWORD ENTRY NOTE We ...

Страница 91: ... email to sup port avt nbg de we can activate the upgrade Afterwards we send you the file LicenceUpdate v2c which you can load to your system by clicking on the Update USB Dongle button After checking successfully the new function is available NOTE The submenu USB Dongle Information is only displayed if the USB dongle for fee based options is connected to the PC NOTE Please consider that we differ...

Страница 92: ...her details concerning the functions Remote Control can be found under CHAPTER 8 1 Page 127 NOTE The submenu Remote Control is only available if you have the fee based Option Remote Control Software ISDN Monitor Plug In see CHAPTER 8 is enabled and the USB dongle is plugged in ...

Страница 93: ...e from the system to the connected PC ATTENTION Please do not carry out any actions under File System unless our support as ked you to All user import export functions can be found under the menu File see CHAPTER 4 6 ATTENTION Do not delete a file unless our service told you to delete the file Otherwise a malfunction of the system can occur ATTENTION Please use only the function Firmware Download ...

Страница 94: ... W i n d o w s P C S o f t w a r e 4 8 5 Submenu System Panel The System Panel is only for service purposes Please only enter commands in the prompt if our support ask you to do so FIG 71 SUBMENU SYSTEM PANEL ...

Страница 95: ...ion directory is C Programme MAGIC DC7 AC1 AC1 XIP The name of the firmware file is xip ssw FIG 72 FIRMWARE DOWNLOAD Please press the Start button to load the firmware on your system The Pro gress bar shows the status of the download After about three minutes the download will be finished If the download had been successful a message is displayed After a confirmation the system executes a reset NO...

Страница 96: ...lecting the submenu Create 15 kHz Telephone Mixer Presets Since already existing mixer presets are overwritten by this action a warning is displayed FIG 73 WARNING WHEN MIXER PRESETS ARE CREATED If you agree to create the presets YES the mixer presets Handset and Audio are created The switching between the two mixer presets during a connection is made by pressing the button Please assign the two m...

Страница 97: ...ry Settings Via the submenu Factory Settings all settings are reset to the factory settings For safety reasons a confirmation is required FIG 74 CONFIRMATION TO SET FACTORY SETTINGS NOTE The telephone book presets transmission modes and mixer settings are not deleted ...

Страница 98: ...mmunication with the integrated time keeper is faulty A D D A Converter 1 The communication with the first AD DA con verter is faulty A D D A Converter 2 The communication with the second AD DA converter is faulty MPEG Encoder DSP error The communication with the DSP module is faulty only MAGIC AC1 Temperature Sensor The communication with the temperature sen sor is faulty FLASH EPROM The communic...

Страница 99: ... but no digital Audio si gnal is connected to AUDIO1 AES LEFT IN the AES3 Framing alarm occurs The actual system temperature can be found under System Tempera ture The temperature is measured in C A normal system temperature lies around 30 40 C Under DSP Load the load of he system is displayed A normal DSP load is 30 60 Under System Logfile a detailed ISDN logfile can be generated ISDN Layer 1 Phy...

Страница 100: ...ic way NOTE The data can be analyzed with the Option Remote Control Software ISDN Monitor Plug In see CHAPTER8 2 Page 130 Our support is also able to read the data remotely If you experience problems with your ISDN connec tion please activate the desired ISDN layer of the system logfiles enabling us to analyze them 1 An entry in the ISDN protocol is about 15 Byte on average ...

Страница 101: ...called POP windows can be displayed via the submenu POP UP Message History Here every Message since the program started is shown The column Timestamp shows the time when the error occured In the column Caption you can find information about where the error occured here e g Line 1 FIG 76 SUBMENU POP UP MESSAGE HISTORY ...

Страница 102: ...pment For each source the Audio level can be adjusted individually within the range of 16 16 dB FIG 77 AUDIO MIXER GENERAL OVERVIEW The MUTE function is available for each Audio source and each Audio output device separately Likewise all Mixer Presets can be selected and controlled With the SET DEFAULT button the mixer is reset to the default settings all levels to 0 dB Receive Channel 1 Audio Out...

Страница 103: ... want to control a TTL pin set the field Direction on Output This set ting is not necessary if you select a relay As Function Code select PC Controlled if you want to control the output lo cally via the submenu Extras Relay TTL Control Flag Local from your PC If that ouput shall be controlled from the remote station via the submenu Ex tras Relay TTL Control Flag Remote please select respectively t...

Страница 104: ...urther details concerning the functions of the S0 Monitor can be found under CHAPTER 8 2 Page 130 NOTE The submenu S0 Monitor is only displayed if the fee based Option Remote Control Software ISDN Monitor Plug In see CHAPTER 8 is enabled and the USB dongle is plugged in ...

Страница 105: ... 1 Submenu About MAGIC DC7 AC1 XIP In the About MAGIC DC7 AC1 XIP dialogue you can find the software ver sions of the PC software PC Version and of the system Firmware Version Furthermore you can find our contact information FIG 79 SUBMENU ABOUT MAGIC DC7 AC1 XIP ...

Страница 106: ...PAGE 106 W i n d o w s P C S o f t w a r e ...

Страница 107: ...ly The keypad lock is deactivated by entering the key sequence Menu once more With activated keypad lock a key symbol will be shown besides the clock 5 1 2 Setting the menu language In delivery status English is selected as standard menu language In order to select German as menu language please follow the instructions below First press the softkey Menu and select System Settings using the softkey...

Страница 108: ...To configure the Audio interface please follow the instructions below First press the softkey Menu and select System Settings via the softkey Select With the use of the Select softkey you reach the option Audio Settings Using the cursor keys and please mark the option Audio Input or Au dio Output and press again Select Now the options Analogue and Digital are displayed Select the desired interface...

Страница 109: ...m tries to synchronise the Au dio signal in the selected Audio mode The connection is established by entering the calling number and pressing the phone key Under the softkey Opt options the entered phone number can be saved in a phone book see CHAPTER5 3 1 Page 112 or stored as Quick Dial number see CHAPTER5 3 2 Page 112 5 2 2 Using both B channels In the ISDN operating mode two independent Audio ...

Страница 110: ...he connected B channels is dis played with points on the left to the level indication In the ISDN operating mode the window will be splitted if two independent connections have been established To switch between the two connections please press the Shift key The name of the selected channel is displayed inversely An outgoing call is signaled by Select The dialled number or the name if a phone book...

Страница 111: ...the main menu is displayed after a few seconds 5 2 5 Accepting a call If the MAGIC DC7 AC1 XIP receives a call it is automatically signaled in the status window by Call The phone number will be displayed in the upper line when it is transmitted When a phone book entry exists instead of the phone number the name will be displayed The call can be directly accepted with the telephone receiver button ...

Страница 112: ...s and By the softkey Opt options the following functions which you can select via the softkey Select are realized New Entry With this function you create a new phone book entry First enter the name and confirm your entry with Ok Afterwards enter the phone number from your partner and confirm again with Ok Edit With this function you edit already existing phone book entries Display The selected tel...

Страница 113: ... and from the list If you now press the Ok button the selected Preset is loaded immediately By the softkey Opt Options the following functions which you can select via the softkey select are realized load The stored Preset is loaded new With the help of this function you can create a new Preset All current Operation Settings are stored as basic and can be adjusted afterwards Save The selected Pres...

Страница 114: ...itor This option allows you to monitor both Audio output and both transmit signals Please select the desired Audio interface with the cursor keys and and press the softkey select Afterwards all available Audio sources for the selected Audio interface are displayed The Audio interface can be selected by pressing Shift button The currently selected interface is marked by a frame Via the Mode softkey...

Страница 115: ...nking symbol is displayed on the left side next to the level me ter Adjust headphones level If a headphone is connected to the headset interface you can adjust the head phones level with the cursor keys and within the range of 40 dB 0 dB during a connection Adjust microphone amplifying If a microphone is used at a headset interface you can vary the microphone amplifying during a connection with th...

Страница 116: ...ng it a second time the parameters of an optionally configurated data transfer that is possible parallel to the Audio transfer are displayed Display system information If no connection exists you can display the following information by pressing the phone button system name see Page 70 Configuration MAGIC DC7 AC1 XIP System Settings General System Name Adjusted or by DHCP assigned IP address In th...

Страница 117: ...tem Since the MAGIC DC7 AC1 Keypad requires its own po wer supply you must connect the 230V external power supply included in the delivery with a power socket and the 6 pole Mini DIN female of the exter nal power supply with the 6 pole Mini DIN connector violet of the breakout cable The 8 pole Mini DIN connector black or white must be plugged into the socket MAGIC DC7 AC1 Keypad If everything is c...

Страница 118: ...one system When the SHIFT button symbol in the display is pres sed the current firmware Version of the system is dis played if no connection exists If a connection exists and the SHIFT button symbol in the display is pressed the display switches between calling number and level meter in the second line The Shift mode is left automatically after the key is pressed Via these keys a telephone book en...

Страница 119: ... the button Status all connection parameters of the Audio connection are displayed e g coding algo rith bit rate Pressing the button again the parameters of an optionally configured data transmission which is in parallel possible to the Audio transmission By pressing the Quick dial keys a previously saved calling number is dialled or a stored configuration preset is loaded Storing Quick Dial numbe...

Страница 120: ...socket and the 6 pole Mini DIN female of the exter nal power supply with the 6 pole Mini DIN connector violet of the breakout cable The 8 pole Mini DIN connector black or white must be plugged into the socket MAGIC DC7 AC1 Keypad If everything is connected correctly the display is now illuminated After switching on the system1 e g the status message on the left hand side is displayed after booting...

Страница 121: ... symbol in the display is pres sed the cursor moves in steps of 5 The Shift mode is left automatically after the key is pressed By pressing the button AC the entered calling number is deleted completely By pressing the button C the last numerical character of the entered calling number is deleted The button Mode 1 allows you to select the Transmission Modes for the first connection To select the n...

Страница 122: ... or you can go back to the standard display respectively If SHIFT is activated the symbol is displayed Via the Audio Out 1 or the Audio Out 2 button respectively you select the Audio sources which are to be available at the output of the Audio interface Audio 1 or Audio 2 re spectively The following Audio sources can be selected via the Au dio source keys dark blue RX1 receive signal connection 1 ...

Страница 123: ...lected via the Audio source keys dark blue RX1 receive signal connection 1 RX2 receive signal connection 2 IN1 Audio input signal 1 IN2 Audio input signal 2 MIC microphone signal Please note that only one Audio source at a time can be selected for the monitoring The Ratio level buttons allow you to adapt the trans mit receive signal level ratio of the headphones within the range of 16 dB 16 dB Via...

Страница 124: ...l call clearing The connection has been dropped User busy The remote side is busy No user responding The partner is not responding Maybe the call was made with the wrong service indicator Call rejected The call was rejected Maybe the remote side rejected your call Number changed The number you called has been changed Destination ouit of order The remote side is not ready Maybe the system is turned...

Страница 125: ...order number 430201 allows you to mix all available Audio signals Without this option you can only switch between the Audio output devices and the Audio sources so that only one in put or output respectively is active at a time The Auto Ducking function is also only available if this option is enabled see Auto Ducking Parameter Page 74 ...

Страница 126: ...PAGE 126 O p t i o n M i x e r T o o l P l u g I n ...

Страница 127: ...r which allows a detail led analysis of the D channel locally as well as remotely 8 1 Remote configuration of a MAGIC DC7 AC1 XIP System The remote control function can be activated via the menu Administration Remote Control FIG 82 REMOTE CONTROL Under Settings please enter your own MSN if required The MSN is only ne cessary if you operate several systems at your ISDN bus However some PABXs always...

Страница 128: ...emote control online is displayed see fi gure below Now you can close the Remote Control window FIG 84 REMOTE CONTROL ONLINE The MAGIC DC7 AC1 System can now be controlled and configured as usual Please note that one of the two B channels is busy with the remote control so that the user can only work with one channel The remote side can stop the remote control at any time The main window of the MA...

Страница 129: ... C o n t r o l S o f t w a r e FIG 85 DISPLAY DURING REMOTE CONTROL NOTE For security reasons the settings for Remote Control see CHAPTER 4 7 2 3 5 and Login see CHAPTER 4 7 2 5 are not visible on the remote side and cannot be changed ...

Страница 130: ...the most important informa tion Of course for experts the options Layer 2 and Layer 3 are also infor mative Errors in the log file are displayed red shaded Via the button Go to Error the next error in the log file is displayed The button set resets the display window With the use of the Export key the log file can be exported in the currently selected read out as RTF Rich Text Format This file can...

Страница 131: ...e system For the MAGIC DC7 AC1 this value must al ways be 0 respectively be empty since the system incorporates only one ISDN interface Using the filter CR Call Reference you can display all available entries for a transaction Additionally the colour in which the entries are displayed is changes for each new Call Reference FIG 87 S0 MONITOR LAYER 2 DARSTELLUNG ...

Страница 132: ...PAGE 132 O p t i o n R e m o t e C o n t r o l S o f t w a r e FIG 88 S0 MONITOR LAYER 3 DARSTELLUNG ...

Страница 133: ...y via several serial interfaces or via LAN converters FIG 90 WINDOW TO CONTROL SEVERAL AUDIO CODECS On the left side of the main window each Audio codec installed within the network is displayed In the status line the name of the codec see Page 70 System Name and the PC status is displayed Below two fields inform you about the current connection status of the two available B channels If a con nect...

Страница 134: ...4 O p t i o n R e m o t e C o n t r o l S o f t w a r e FIG 91 INFO FIELD OF ONE AUDIO CODEC The detailed view and the control and configuration view you reach by clicking on the desired codec an the left side ...

Страница 135: ...PAGE 135 O p t i o n R e m o t e C o n t r o l S o f t w a r e 1 0 O P T I O N S E C U R I T Y ...

Страница 136: ...PAGE 136 O p t i o n R e m o t e C o n t r o l S o f t w a r e ...

Страница 137: ...requency also half sampling frequen cies such as 16 kHz and 24 kHz except 22 05 kHz and 44 1 kHz and any mode Mono Dual Channel Stereo Joint Stereo Additionally an inverted ISO MPEG signal is also decoded correctly If instead of a ISO MPEG frame a G 722 signal is found the synchronisation procedures according to H 221 H 242 and SRT Statistical Recovered Timing are supported In this way it is ensur...

Страница 138: ...PAGE 138 ...

Страница 139: ...o 24 kHz CDQ Prima MAGIC J 52 MPEG 15 kHz MPEG 15 kHz 2 MPEG Layer III Mono 48 kHz Joint St 48 kHz MAGIC MA YAH Centauri MCJ52 L3 J 52 MPEG 15 kHz G 722 7 kHz 2 MPEG Layer III Mono 48 kHz Joint St 48 kHz MAGIC Kommandoka nal MT064 L3 Musictaxi 1 MPEG Layer III Mono 48 kHz MusicTaxi MT128 L3 Musictaxi 2 MPEG Layer III Mono 48 kHz Joint St 48 kHz MusicTaxi PKI15KHZ J 52 MPEG 15 kHz MPEG 15 kHz 2 MPE...

Страница 140: ...PAGE 140 L i s t o f t h e t r a n s m i s s i o n m o d e s ...

Страница 141: ... SHOOTING Problem Poosible cause The external MAGIC DC7 AC1 keypad does not display anything Press the AC button at the MAGIC DC7 AC1 keypad If there is still nothing displayed disconnect the keypad from the power supply for at least 5 seconds and try it again Have you entered the right baud rate see PAGE 117 ...

Страница 142: ...PAGE 142 L i s t o f t h e t r a n s m i s s i o n m o d e s ...

Страница 143: ...43 I n t e r f a c e s A 4 I N T E R F A C E S A4 1 MAGIC DC7 AC1 XIP The interfaces of the system are shown in Fig 92 FIG 92 REAR VIEW OF THE MAGIC DC7 AC1 XIP AUDIO CODEC All interfaces are described below ...

Страница 144: ... Elektrical characteristics 1 not used Recommendation I 430 Data rate B channel 2x64 kbit s D channel 16 kbit s 2 not used 3 TX a Data out a 4 RX a Data in a 5 RX b Data in b 6 TX b Data out b 7 not used 8 not used TAB 9 PIN ASSIGNMENT LAN INTERFACE Socket Western 8 pin RJ45 Pin Signal Elektrical characteristics 1 TX Data out Recommendation IEEE 802 3 Ethernet Data rrate automatical 10BaseT 10 Mbi...

Страница 145: ... 56 64 80 96 112 128 144 160 192 224 256 320 384 kbit s Maximum cable length 100 m 2 TX a Transmit Data a input 3 CTL a Control a input 4 RX a Receive Data a output 5 IND a Indication a output 6 SCLK a Signal Element Timing a output 7 BCLK aa Byte Timing a a usually it will not be used output 8 GND Masse 9 TX b Transmit Data b input 10 CTL b Control b input 11 RX b Receive Data b output 12 IND b I...

Страница 146: ...TERFACE Socket 15 pin SUB D Pin Signal Direction Electrical characteristics 1 RXD2a RS232 RS485 Data a a ATTENTION on this Pin the MAGIC DC7 AC1 XIP transmits data output E Ab b E A input and output at RS485 bus interface PC interfaceRS232 Type Pin 2 3 DCEc Level V 24 Data rate max 115200 Baud Range max 15 m Protocol 1 start bit 8 data bit 1 stop bit RS232 RS485 data interface Level V 24 RS232 V 1...

Страница 147: ...pole SUB D socket 15 pole SUB D socket 15 pole SUB D connector MAGIC DC7 AC1 XIP DATA1 PC DATA2 TTL RELAY Pin 2 RS232 RXD RS485 Data a Pin 5 GND Pin 3 RS232 TXD RS485 Data b Pin 2 RS232 RXD RS485 Data a Pin 5 GND Pin 3 RS232 TXD RS485 Data b Pin 5 GND Pin 7 Relay 1B Pin 6 Relay 1A Pin 8 Relay 2A Pin 9 TTL1 Pin 10 TTL2 Pin 11 TTL3 Pin 12 TTL4 Pin 13 TTL5 Pin 14 TTL6 Pin 15 Relay 2B Assignment see t...

Страница 148: ... be used TAB 12 PIN ASSIGNMENT ANALOGUE INPUT AUDIO 1 2 IN Socket 3 pole XLR Connec tion Signal Electrical characteristics 1 GND Input level adjustable 3 9 dBu Impedance 25 kΩ Head room 6 dB 2 AUDIO IN a 3 AUDIO IN b TAB 13 PINBELEGUNG ANALOGER AUSGANG AUDIO 1 2 OUT Socket 3 pole XLR Connec tion Signal Electrical characteristics 1 GND Output level adjustable 3 9 dBu Impedance 50 Ω Head room 6 dB 2...

Страница 149: ...PIN ASSIGNMENT CLOCK OUTPUT CLK OUT Connector 3 pole XLR Connec tion Signal Electrical characteristics 1 GND TTL 2 CLOCK OUT 3 not used TAB 18 PIN ASSIGNMENT HEADSET MICRO AUDIO INTERFACE Socket 5 pole XLR Pin Signal Electrical characteristics 1 MIKROPHON a 12V phantom power Microphone level adjustable 0 45 dB 2 MIKROPHON b 3 GND 4 HEADSET right channel 5 HEADSET left channel Push 1 2 3 2 1 3 Push...

Страница 150: ...Power supply interface The power supply is connected via an external power supply TAB 19 PIN ASSIGNMENT POWER SUPPLY Socket KYCO KPJ S3 Connec tion Signal Electrical characteristics 1 GND Voltage 12V Power max 15W 2 12V 3 not used 1 3 2 ...

Страница 151: ...e determined by the interface type DCE or DTE The labelling of the Pin is always RXD for Pin 2 and TXD for Pin 3 For both data interfaces RXD serves always as receive path and TDX serves always as transmit path TAB 20 PIN ASSIGNMENT DATA CONTROL DATA PAD INTERFACE Socket 9 pin SUB D Pin Signal Electrical characteristics 1 not used PC interface RS232 Type Pin 2 3 DCEa Level V 24 Data rate max 11520...

Страница 152: ...PAGE 152 I n t e r f a c e s ...

Страница 153: ... 430 RJ45 Protocol DSS 1 X 21 V 11 15 pole SUB D connector Data rates 64 kbit s with J 52 all MPEG data rates 8 16 24 32 40 48 56 64 80 96 112 kbit s 128 144 160 192 224 256 320 384 kbit s LAN Audio transmission N ACIP RJ45 CONTROL DATA INTERFACES RS232 V 24 15 pole SUB D socket RS485 V 11 15 pole SUB D socket TTL RELAY 15 pole SUB D socket 2 x relays programmable max switching capacity 48V 200mA ...

Страница 154: ...2 50 Hz 7000 Hz ISO MPEG 20 Hz 20000 Hz Linearity 0 2 dB SNR 110 dB Signal noise 80 dB Crosstalk Audio 1 2 70 dB Headset Microphone 5 pole XLR Phantom power 12V Limiter Mikrophone preamplifying 0 45 dB adjustable Digital Audio AES EBU Format IEC 958 AES EBU Professional Symmetrical input XLR socket Symmetrical output XLR connector Impedance input 110 Ω output 110 Ω Clock input TTL 75 Ω XLR socket ...

Страница 155: ... MAGIC DC7 AC1 XIP RM integrated power supply alternating voltage AC 90 253V current max 18W DIMENSIONS XIP H x W x D 44 x 220 x 220 mm XIP RM H x W x D 44 x 19 x 220 mm WEIGHT circa 1 7 kg MAGIC DC7 XIP circa 1 8 kg MAGIC AC1 XIP circa 2 4 kg MAGIC DC7 AC1 XIP RM ADDITIONAL INFORMATION EMV EN 55103 Electrical security EN 60950 Range of temperature 5 C to 45 C Relative humidity 5 to 85 ...

Страница 156: ...PAGE 156 T e c h n i c a l D a t a LICENSE CE UL FCC ...

Страница 157: ...C 1 K E Y P A D A6 1 Keypad Matrix 8 x 6 32 keys 4 quad keys 4 double keys 24 single keys A6 2 LCD Display 2 x 20 characters illuminated A6 3 Connecting cable FIG 95 CONNECTING CABLE MAGIC SYSTEM KEYPAD Protocol 9600 Baud no parity to MAGIC DC7 AC1 XIP to power supply to keypad 1 2 3 ...

Страница 158: ...NMENT DATA CONNECTION TO KEYPAD Connector 6 pin PS 2 male Pin Signal Electrical characteristics 1 Voltage 5V Power max 1500 mA 2 3 GND 4 5V 5 6 Connector 9 pin SUB D male Pin Signal Electrical characteristics 1 Baudrate 9600 Baud Parität keine 2 RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 8 9 Connector 8 pin MINI DIN male Pin Signal Electrical characteristics 1 Baud rate 9600 Baud Parity keine 2 RX Data 3 GND 4 5 5V 6 ...

Страница 159: ... e c h n i c a l D a t a A6 7 External power supply TAB 24 PIN ASSIGNMENT POWER SUPPLY Connector 6 pin PS 2 socket Pin Signal Electrical characteristics 1 Voltage 5V Power max 1500 mA 2 3 GND 4 5V 5 6 1 6 4 2 3 5 ...

Страница 160: ...PAGE 160 T e c h n i c a l D a t a ...

Страница 161: ...Cable DC7 XIP AC1 XIP3 490130 Software Options AES EBU Interface Licence 430230 MAGIC DC7 AC1 Mixer Tool Software Plug In 430201 MAGIC DC7 AC1 Remote Contr ISDN Monitor Plug In4 430199 ISO MPEG LAYER 2 Upgrade only MAGIC AC1 XIP 450305 ISO MPEG LAYER 3 Upgrade only MAGIC AC1 XIP 450307 Standard apt X Basic 1 Kanal 450308 Standard apt X Extension 2 Kanal 450309 1 only necessary for incorporating tw...

Страница 162: ...PAGE 162 T e c h n i c a l D a t a Enhanced apt X Basic 1 channel 450312 Enhanced apt X Extension 2 channel 450313 AAC LD MAGIC DC7 AC1 LAN1 430260 1 USB interface is required for the software dongle ...

Страница 163: ... Software 430227 External power supply1 Input 100 240V 24W 50 60 Hz Output 12V Self adhesive feet Adapter cable CTRL DATA TTL RELAY 490130 19 Mounting brackets Manual 1 x S0 cable A7 3 Declaration of conformity You will find the declaration of conformity at the end of this manual 1 not at the RM version ...

Страница 164: ...PAGE 164 T e c h n i c a l D a t a ...

Страница 165: ...can contact our support hotline during the normal office hours between 09 00h 17 00h under the following telephone number 49 911 5271 160 or via email support avt nbg de To deal with your problem efficiently please note the factory number of the unit as well as the software version that you are using A8 3 Repairs If contrary to expectations your unit is defective please fill in the attached status...

Страница 166: ...PAGE 166 S e r v i c e I n f o r m a t i o n ...

Страница 167: ...io 1 AES IN 71 Audio 2 CLK IN 71 Audio 2 CLK OUT 71 Audio Input 71 Audio input 108 Audio interface 71 108 Audio Line 76 AUDIO OUT 32 Audio Output 71 Audio output 32 108 Audio settings 108 Audio source 28 Auto 29 69 Auto Ducking 114 Auto Dynamic Sync 29 Auto Mode 29 Auto Ducking 28 AutoDynamicSync 137 B B channel 50 144 Backlight 69 Backup alarm signal 77 Basic configuration 107 Basic Settings 38 4...

Страница 168: ... Display 20 69 112 117 120 Display illumination 107 Dongle 161 DROP 28 Drop 111 Dropping a connection 109 DSP Load 99 DSS 1 144 DTE 146 151 E Earthing 20 Earthing screw 19 20 EDIT 36 Edit 88 112 Email 165 EMV 20 Enable Auto Answer on Audio Line 47 Enable System Ringing Tone 47 Enabled 69 Encoder follows Decoder on incoming calls 27 English 69 Enter a phone number 109 Erdung 109 111 Establish a con...

Страница 169: ... requirements 23 Headphones 30 Headset Monitor 31 HEX 130 Humidity 19 I I 430 153 IEC 958 154 Impedance 154 Import 36 37 38 89 Info 27 Input 76 Installing the Windows PC Software 23 Interface 41 Internal 71 ISDN 21 45 76 99 110 144 153 ISDN operating mode 21 ISDN REMOTE 25 ISDN REMOTE ALARM 25 ISDN S0 Monitor 39 ISO MPEG 137 K Kanal 76 Key Tone 69 Keypad 9600 Baud 70 Keypad lock 107 L Language 69 ...

Страница 170: ...MAGIC DC7 AC1 Keypad advanced 120 MAGIC DC7 AC1 Software 21 107 MAGIC DC7 AC1 XIP LAN 116 MAGIC TH2 19 MAGIC TH2 POTS 19 Main connection 49 MAIN EEPROM 98 Main menu 107 111 Mains voltage 19 Manage Presets 38 87 Manual Dialling 30 Menu 69 Menü 107 Menu language 20 107 Menu reference number 107 Menu structure 107 Mixer Presets 38 MONITOR 31 Mounting brackets 19 MPEG 1B Auto 29 MPEG 2B Auto 29 MPEG M...

Страница 171: ... PC 19200 Baud 70 PC 38400 Baud 70 PC OFFLINE 25 PC ONLINE 25 PC ONLINE ALARM 25 PC Version 105 Phone Book 36 37 109 111 112 128 Phone number 109 110 Phones 32 PHONES OUT 30 31 Physical Layer 99 PKI 7 kHz ISDN Telephone 96 Positive edge 76 78 Power consumption 19 Prefix number 49 Preset 44 77 Presets 38 86 87 88 96 Progress 95 Protocol 153 Put into operation 113 Q Quick Dial 109 Quick dialling 112...

Страница 172: ...vice 23 Settings 127 SHIFT 110 112 Skip prefix number on incoming call 49 Softkey 20 107 Software 107 165 Software Registration 23 Software update from the internet 24 Software Updates 165 Software versions 105 Special characters 87 88 SRT 137 Stand by mode 19 Start 95 Statistical Recovered Timing 137 Status 78 116 Status window 110 Stop 130 Storage 13 Switch connections 110 Switching voltage 80 s...

Страница 173: ...ck 108 Transmission Mode 29 76 Transmission mode 29 Transmission Modes 29 37 38 Transmission Type 27 Transmit 110 Transportation 13 TTL 75 153 TTL1 76 TTL2 76 TTL3 76 U Übersteuerungsreserve 19 Updates 165 USB 161 USB stick 38 89 USB Stick 38 USER 85 User busy 124 User Defined 27 User Defined Transmission Modes 29 User Registration 23 User Password 86 V Ventilation 19 Version 105 Voltage changes 7...

Страница 174: ...PAGE 174 I n d e x ...

Страница 175: ...h vollständige Einhaltung folgender Normen The conformity is evidenced by strictly meeting the following standards Harmonisierte Normen EN 55022 EN 55024 Harmonized Standards EN 300386 FCC Part 15 B Ort Datum Nürnberg 25 01 2007 Place date Name n Wilfried Hecht Name Rechtsverbindliche Unterschrift en Legally binding signatures Telefon 49 911 5271 0 Phone Diese Erklärung beinhaltet keine Zusicherun...

Страница 176: ...PAGE 176 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MAGIC AC1 XIP/XIP RM

Бренд: Yamaha Страницы: 14

Бренд: Yamaha Страницы: 28

Бренд: Yamaha Страницы: 109

Бренд: Yamaha Страницы: 3

Бренд: Parker Страницы: 58

realpresence trio 8800

Бренд: Polycom Страницы: 7

Бренд: Ascon tecnologic Страницы: 4

Aura Communication Manager Branch i120

Бренд: Avaya Страницы: 24

Бренд: Samcen Страницы: 44

Бренд: Telefunken Страницы: 41

Бренд: Retekess Страницы: 9

Бренд: T-audio Страницы: 2

Varixx UMS 4401 SPCD

Бренд: Grundig Страницы: 47

Бренд: Vitek Страницы: 28

Бренд: mr. steam Страницы: 4

Бренд: Barco Страницы: 37

IX Room Systems XT Series

Бренд: Avaya Страницы: 41

Бренд: Carel Страницы: 94

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды