Operators Manual
ALS 330/430
Release 8/07
Contents
Contents
1.
Important Notes........................................................................................................ 5
1.1
Overview....................................................................................................................................... 5
1.1.1
Manufacturer...................................................................................................................... 5
1.1.2
Copyright............................................................................................................................ 5
1.2
Safety............................................................................................................................................ 6
1.2.1
General Safety Notes ........................................................................................................ 6
1.2.2
Warning Notes in the Text ................................................................................................. 6
1.2.3
Operator’s duty of care ...................................................................................................... 7
1.2.4
Concrete security regulations and symbols used .............................................................. 8
1.2.5
Security measures during normal operation...................................................................... 9
1.2.6
Security measures during maintenance and repairs ......................................................... 9
1.2.7
Work on the electrical equipment .................................................................................... 10
1.2.8
Work on pneumatic equipment ........................................................................................ 10
1.2.9
Observe environmental regulations................................................................................. 10
2.
Description ............................................................................................................. 11
2.1
Mechanics .................................................................................................................................. 11
2.2
Operator panel............................................................................................................................ 13
2.3
Plug board .................................................................................................................................. 14
2.4
Electronics .................................................................................................................................. 15
3.
Preparing the machine ........................................................................................... 17
3.1
Installation .................................................................................................................................. 17
3.1.1
Unpacking of the unit ....................................................................................................... 17
3.1.2
Connection of the machine .............................................................................................. 17
3.1.3
General setting ................................................................................................................ 17
3.2
Prepare dispensing..................................................................................................................... 17
3.2.1
Insert material .................................................................................................................. 17
3.2.2
Define label data.............................................................................................................. 18
3.2.3
Capacitive label sensor.................................................................................................... 20
3.3
Label guide ................................................................................................................................. 21
3.4
Adjust dispense function............................................................................................................. 21
3.4.1
Stop position .................................................................................................................... 21
3.4.2
Fixed dispensing speed ................................................................................................... 22
3.4.3
Automatic dispensing speed (APSF)............................................................................... 22
3.4.4
Label position on the product........................................................................................... 22
3.4.5
Product data bank............................................................................................................ 22
4.
Operation ............................................................................................................... 23
4.1
Safety recommendation.............................................................................................................. 23
4.2
Inserting label material ............................................................................................................... 24
4.2.1
Removing label material .................................................................................................. 25
Содержание ALS 330
Страница 1: ...Ausgabe 08 07 Artikelnummer 0089999 06...
Страница 2: ......
Страница 6: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Contents...
Страница 18: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 16 Description...
Страница 37: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 35 Operation...
Страница 38: ......
Страница 50: ......
Страница 73: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 65 Connections and signals l Figure 29 Internal I O connector...
Страница 75: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 67 Connections and signals 8 5 Electronic diagrams...
Страница 76: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 68 Connections and signals Figure 30 Wiring diagram...
Страница 79: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 71 Connections and signals...
Страница 80: ......
Страница 84: ...Operators Manual ALS 330 430 Release 8 07 Page 76 Errors and warnings...
Страница 92: ......