English
1
About this Documentation
These instructions contain important information on the safe and appropriate
assembly, operation, and maintenance of the product and how to remedy simple
malfunctions yourself.
These instructions describe the ES05 series.
Required and supplementary documentation
O
“Notes on Safety” (R412015575)
O
Please also note the other instructions for the bus and I/O modules on the
enclosed CD (R412018133) (optional).
O
Observe the system documentation from the system manufacturer.
Presentation of information
Warnings
In this document, there are safety instructions before the steps whenever there is a
danger of personal injury or damage to the equipment. The measures described to
avoid these hazards must be followed.
Structure of warnings
Meaning of the signal words
Symbols
Abbreviations used
2
Notes on Safety
O
Observe all information contained in the separately enclosed document
(R412015575).
General Instructions on Equipment and Product Damage
SIGNAL WORD
Hazard type and source
Consequences of non-observance
O
Measures to avoid these hazards
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will certainly result in death
or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
NOTICE
Indicates that damage may be inflicted on the product or the environment.
Operation may be impaired if this information is disregarded.
Abbreviation
Meaning
AES
Advanced Electronic System
I/O module
Input/output module
ES05
Essential system
NOTICE
Disconnecting plugs while under voltage will destroy the electronic components
of the valve system.
Large differences in potential occur when disconnecting plugs under voltage,
which can destroy the valve system.
O
Make sure the relevant system component is not under voltage before
assembling the valve system or when connecting and disconnecting plugs.
Improper use
Do not use the product in explosive areas.
3
Delivery Contents
The delivery contents include:
W
Valve system according to configuration (depending on order)
W
“Notes on Safety” (R412015575)
W
Operating instructions for the valve system
W
Additional instructions depending on configuration
4
About This Product
Product description
The valve system is a pneumatic valve system with electrical control. With the valve
system you can distribute stored pressure energy to your system components in a
targeted manner, e.g. to control pneumatic cylinders. Thanks to its modular design,
you can implement numerous pneumatic functions in general machine construction.
The valves in the valve system are controlled via the D-Sub multipole plug, the AES
fieldbus coupler, the IO-Link connection, or as single wiring, depending on the
variant.
The valve system serves to control up to 12 valves or 24 solenoid coils.
Overview of the valve system
5
Assembly
NOTICE
Product damage
Use of incorrect torques during assembly. Insufficient torques can result in leaks.
Excessive torques can damage the components.
O
Comply with the specified torques and tolerances.
NOTICE
Damage to the valve system due to increased self-heating
Continual control (100% period of application) of more than two neighboring
valves can result in an increased risk of leaks.
O
Do not control more than two neighboring valves continually.
The valve system is individually configured. Electrical and pneumatic
accessories are not automatically a part of the scope of delivery. They can be
added to the configuration as needed.
You can find the exact configuration in the Internet configurator under your
order number.
1
Valve functions
6b
Left end plate for single wiring
2
Right end plate
3a
Base plate for single wiring
6c
Let end plate for IO-Link
3b
Base plate for internal wiring
6d
Left end plate, AES
4
Tie rod extension
7a
AES bus coupler
5
Initial tie rod
7b
Left end plate for AES bus coupler
6a
Left end plate with D-Sub
CAUTION
Danger of injury if assembled under pressure or voltage
Assembling when under pressure or electrical voltage can lead to injuries and
damage to the product or system components.
O
Make sure that the relevant system part is not under voltage or pressure
before you assemble the product.
O
Protect the system against being switched on.
NOTICE
Damage to the valve system due to improper handling
When removing the valve system from its packaging, the valve system can be
damaged due to bending, especially with long devices.
O
Carefully remove the valve system packaging and provide safeguards against
torsion and bending.
1
AVENTICS
| ES05 | R422003601–BAL–001–AB | English
7