background image

5

4

OP1-20-GB

PART2-PART REFERENCE

Ф8'x25" (Ф2.4mx63 cm)

Ф10'x30" (Ф3mx76 cm)

NO.

NAME

QTY

SPARE PART

QTY

SPARE PART

1

Drainage Valve 

Cover

1

290366

1

290366

2

Stopper

2

290311

2

290311

3

Drainage Valve 

Connector

1

290364

1

290364

4

Hole Strainer  

(B)

/

290312

/

290312

5

Pool Liner

1

393242

1

393243

1

2

4

5

3

Ф8' x 25" (Ф2.4m x63 cm)/Ф10' x 30" (Ф3m x76 cm)

Model

Size

Water Capacity

Pump Ladder

10321545

Ф8’ x 25” (Ф2.4mx 63 cm) 

548Gal(2074L)

×

×

17793XX

Ф10’ x 30” (Ф3.0m x 76 cm)

956Gal(3618L)

×

17793

Ф10’ x 30” (Ф3.0m x 76 cm)

956Gal(3618L)

×

×

XX : DE/EU/GB/FR/IL/CH/BR

Содержание 10321545

Страница 1: ...63 cm 3 m x 76 cm 3 6 m x 76 cm 4 2 m x 84 cm 3 96 m x 84 cm 4 5 m x 84 cm 1 8 m x 73 cm Zeichnungen dienen lediglich zur Veranschaulichung Das tats chliche Produkt kann abweichen Nicht ma stabsgetreu...

Страница 2: ...d sachkundige Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen Sicherheitsausstattung 1 Es wird empfohlen Rettungsausr stung z B einen Rettungsring in der N he des Pools aufzubewahren 2 Bewahren Sie ein funkti...

Страница 3: ...hsenen vorgenommen werden WARNUNG Lesen und befolgen Sie die Gebrauchs und Wartungsanweisungen um eine sichere Nutzung des Pools zu gew hrleisten Die Nichtbeachtung der Gebrauchs und Wartungsanweisung...

Страница 4: ...66 2 Stopfen 2 290311 2 290311 3 Ablassventilanschluss 1 290364 1 290364 4 Lochsieb B 290312 290312 5 Poolverkleidung 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 2 4 m x 63 cm 3 m x 76 cm Modell Gr e Fassungsverm gen...

Страница 5: ...290312 290312 5 Poolverkleidung 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 HINWEIS Zeichnungen dienen lediglich zur Veranschaulichung Das tats chliche Produkt kann abweichen Nicht ma stabsgetreu 3...

Страница 6: ...EZEICHNUNG ANZ ERSATZTEIL 1 Deckel f r Ablassventil 1 290366 2 Stopfen 2 290311 3 Ablassventilanschluss 1 290364 4 Poolverkleidung Modell Gr e Fassungsverm gen Wasser Pumpe Leiter 12096 1 8 m x 73 cm...

Страница 7: ...ihr Pool aufgew rmt WARNUNG Pools dieaufunebenenOberfl chenaufgestelltwerden neigenzuUn dichtigkeiten Verformungen oder zum Zusammensturz was wiederum Sachsch den oder schwere Verletzungen der Person...

Страница 8: ...lussl cher mit den Stopfen Der Ablassstopfen f llt je nach Poolgr e anders aus STOPFEN Ablassstopfen A Ablassstopfen B Deckel des Ablassventils Schritt 3 DEN OBEREN RING AUFBLASEN Halten Sie den obere...

Страница 9: ...lie t sofort ab Schritt 7 Trennen Sie den Schlauch und den Ablassventilanschluss sobald das gesamte Wasser abgelaufen ist Schritt 8 Stecken Sie den Ablassstopfen an der Innenseite des Pools wieder ein...

Страница 10: ...esamte Saison hinweg zu gew hrleisten Lassen Sie sich von Ihrem H ndler f r Poolbedarf beraten welches Testset sich f r Ihren Pool eignet und wie es anzuwenden ist WARNUNG Die Nichtbeachtung dieser Pf...

Страница 11: ...verkleidung besch digen Ergreifen Sie daher umgehend Abhilfema nahmen wenn der Test einen erh hten Chlor oder niedrigen pH Wert ergibt Mithilfe eines Pflegesets f r Pools bestehend aus einem Laubkesch...

Страница 12: ...ikon oder Kautschukklebers f r die Reparatur Anleitung zur Verwendung des Reparaturklebers 1 Machen Sie die undichte Stelle ausfindig 2 Lassen Sie die Luft ab sofern n tig und leeren Sie den Pool voll...

Страница 13: ...u braun oder schwarz Das Chlor oxidiert mit den Mineralien in Ihrem Wasser Dies tritt h ufig bei Wasser aus unter schiedlichen Quellen auf Passen Sie den pH Wert dem emp fohlenen Wert an Lassen Sie de...

Страница 14: ...30 3 6 m x 76 cm 14 x 33 4 2 m x 84 cm 13 x 33 3 96 m x 84 cm 15 x 33 4 5 m x 84 cm 6 x 29 1 8 m x 73 cm Dessin titre d illustration uniquement Le produit actuel peut pr senter des diff rences Pas l c...

Страница 15: ...iser toutes les portes et fen tres le cas ch ant afin d emp cher tout acc s non autoris la piscine 2 Les barri res b ches alarmes de piscines ou dispositifs de s curit similaires sont des aides utiles...

Страница 16: ...horizontale 11 AVERTISSEMENT une piscine vid e l ext rieur peut pr senter des dangers inconnus AVERTISSEMENT l installation et le montage doivent tre effectu s par des adultes AVERTISSEMENT lisez et...

Страница 17: ...uchon 2 290311 2 290311 3 Raccord de vanne de vidange 1 290364 1 290364 4 Cr pine B 290312 290312 5 Liner de piscine 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 8 x 25 2 4 m x 63 cm 10 x 30 3 m x 76 cm Mod le Dimensi...

Страница 18: ...ner de piscine 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 REMARQUE dessin titre d illustration uniquement Le produit actuel peut pr senter des diff rences Pas l chelle 12 x 30 3 6 m x 76 cm 14 x 33...

Страница 19: ...PI CE DE RECHANGE 1 Couvercle de la vanne de vidange 1 290366 2 Bouchon 2 290311 3 Raccord de vanne de vidange 1 290364 4 Liner de piscine Mod le Dimensions Capacit en eau Pompe chelle 12096 6 x 29 1...

Страница 20: ...recte du soleil Cela vous aidera chauffer votre piscine AVERTISSEMENT les piscines install es sur des surfaces insuffisamment planes sont sujettes aux fuites la formation d irr gularit s ou l effondre...

Страница 21: ...vidange ext rieur diff re selon la taille de la piscine BOUCHON Bouchon de vidange ext rieur A Bouchon de vidange ext rieur B Couvercle de vanne de vidange tape 3 GONFLER L ANNEAU SUP RIEUR Maintenir...

Страница 22: ...ranchez le tuyau et le raccord de la vanne de vidange lorsque c est termin tape 8 Remettez le bouchon de vidange en place l int rieur de la piscine tape 9 Assurez vous que le liner de la piscine est c...

Страница 23: ...t l eau de leur piscine pour s assurer que le pH et la concentration en chlore de l eau sont optimis s pour des baignades s res et agr ables tout au long de la saison Veuillez consulter votre revendeu...

Страница 24: ...de chlore excessifs ou un pH faible acide peuvent endommager le liner de votre piscine veuillez donc prendre des mesures correctives d s que possible si les tests r v lent l une ou l autre de ces sit...

Страница 25: ...colle base de silicone ou de caoutchouc pour les r parer Instructions pour la colle de r paration 1 Localisez l endroit de la fuite 2 D gonflez si n cessaire et vidangez compl tement 3 Nettoyez la zon...

Страница 26: ...evient bleue marron ou noire lorsqu elle est trait e au chlore pour la premi re fois Le chlore oxyde les min raux pr sents dans votre eau Cela se produit souvent avec de l eau prove nant de diff rente...

Страница 27: ...m x 63 cm 3 m x 76 cm 3 6m x 76 cm 4 2 m x 84 cm 3 96m x 84 cm 4 5 m x 84 cm 1 8 m x 73 cm Afbeelding uitsluitend voor illustratiedoeleinden Het werkelijke product kan afwijken Niet op ware grootte Z...

Страница 28: ...g tot het zwembad te voorkomen 2 Barri res zwembadafdekkingen zwembadalarmen of soortgelijke veiligheidsvoorzieningen zijn nuttige hulpmiddelen maar zijn geen vervanging voor ononderbroken toezicht do...

Страница 29: ...n veroorzaken WAARSCHUWING installatie en montage moet door volwassenen worden uitgevoerd WAARSCHUWING lees de gebruiks en onderhoudsinstructies en volg deze op om een veilig gebruik van het zwem bad...

Страница 30: ...66 2 Stopper 2 290311 2 290311 3 Afvoerventielaansluiting 1 290364 1 290364 4 Afvoerzeef B 290312 290312 5 Bodem en wandmateriaal van het zwembad 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 2 4 m x 63 cm 3 m x 76 cm...

Страница 31: ...erzeef B 290312 290312 290312 290312 5 Bodem en wandmateriaal van het zwembad 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 OPMERKING afbeelding uitsluitend voor illustratiedoeleinden Het werkelijke p...

Страница 32: ...NAAM AANT RESERVEONDERDEEL 1 Afvoerventieldop 1 290366 2 Stopper 2 290311 3 Afvoerventielaansluiting 1 290364 4 Bodem en wandmateriaal van het zwembad Model Formaat Watercapaciteit Pomp Ladder 12096 1...

Страница 33: ...bij het opwarmen van uw zwembad WAARSCHUWING zwembaden die zijn ge nstalleerd op onvoldoende vlakke on dergronden kunnen gaan lekken onregelmatigheden vormen of inklappen wat kan lei den tot materiaa...

Страница 34: ...nsluitingsopeningen af met de stoppers de plug van de afvoer varieert afhankelijk van het zwembadformaat STOPPER Buitenafvoerplug A Buitenafvoerplug B Afvoerventieldop Stap 3 BLAAS DE BOVENRAND OP Hou...

Страница 35: ...ad Het water zal meteen beginnen te stromen Stap 7 Koppel de slang en afvoerventielaansluiting na afloop los Stap 8 Plaats de afvoerplug terug aan de binnenkant van het zwembad Stap 9 Controleer of de...

Страница 36: ...ent testen om ervoor te zorgen dat de pH en chloorconcentratie in het water gedurende het hele seizoen optimaal is voor veilig zwemplezier Raadpleeg uw verkoper van zwembadbenodigdheden om een geschik...

Страница 37: ...embadbenodigdheden kan informatie bieden over het kopen en het gebruik van een testkit die het beste voldoet aan uw behoeften OPMERKING overmatige chloorconcentraties of lage zure pH niveaus kunnen de...

Страница 38: ...of rubberlijm te gebruiken voor reparatie Instructies betreffende reparatielijm 1 Vind het lek 2 Laat de lucht uit de rand lopen indien nodig en laat het water uit het bad weglopen 3 Reinig het gebied...

Страница 39: ...van aardhopen is GEKLEURD WATER Water wordt blauw bruin of zwart bij eerste chloorbehandeling Het chloor zorgt voor oxidatie van mineralen in uw water Dit komt meestal voor met water afkomstig uit ver...

Страница 40: ...cm 3 m x 76 cm 3 6 m x 76 cm 4 2 m x 84 cm 3 96 m x 84 cm 4 5 m x 84 cm 1 8 m x 73 cm Bilden visas endast i illustrationssyfte Den verkliga produkten kan skilja sig fr n den avbildade Ej skalenlig L s...

Страница 41: ...nv ndbara komplement men de ers tter inte st ndig och kompetent vervakning av en vuxen S kerhetsutrustning 1 Vi rekommenderar att det finns tillg ng till r ddningsutrustning t ex en livboj vid poolen...

Страница 42: ...RNING L s igenom och f lj instruktionerna f r anv ndning och underh ll f r att garantera att poolen anv nds p ett s kert s tt Om instruktionerna f r anv ndning och underh ll inte f ljs kan det orsaka...

Страница 43: ...1 290366 1 290366 2 Propp 2 290311 2 290311 3 Koppling till avloppsventil 1 290364 1 290364 4 H lfilter B 290312 290312 5 Poolduk 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 2 4 m x 63 cm 3 m x 76 cm Modell Storlek...

Страница 44: ...64 1 290364 1 290364 4 H lfilter B 290312 290312 290312 290312 5 Poolduk 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 OBS Bilden visas endast i illustrationssyfte Den verkliga produkten kan skilja si...

Страница 45: ...m x 73 cm NR NAMN ANTAL RESERVDELSNR 1 K pa till avloppsventil 1 290366 2 Propp 2 290311 3 Koppling till avloppsventil 1 290364 4 Poolduk Modell Storlek Vattenvolym Pump Stege 12096 1 8 m x 73 cm 1 13...

Страница 46: ...NING Pooler som installeras p underlag som inte r tillr ckligt plana kan l cka deformeras eller kollapsa vilket kan resultera i materiella skador eller allvarliga personskador f r de som befinner sig...

Страница 47: ...entligt S tt i propparna i kopplingsh len Proppen till den yttre avloppsventilen varierar i storlek beroende p pool PROPP Avloppspropp A Avloppspropp B K pa till avloppsventilen Steg 3 BL S UPP RINGEN...

Страница 48: ...v poolen Vattnet b rjar rinna ut direkt Steg 7 Avl gsna slangen och avloppsventilens koppling n r allt vatten har runnit ut Steg 8 S tt tillbaka avloppsproppen p poolens insida Steg 9 Se till att pool...

Страница 49: ...tt pH niv n och klorhalten i vattnet r optimal f r s kra och behagliga bad under hela s songen V nd dig till din terf rs ljare av pooltillbeh r f r att hitta ett l mpligt testkit och f information om...

Страница 50: ...a poolduken s vidta tg rder s snart som m jligt om testerna visar p n got av detta Arbetet med att avl gsna st rre m ngder skr p och smuts fr n poolen och h lla poolduken ren blir enklare om du anv nd...

Страница 51: ...r ett silikon eller gummibaserat lim f r att laga l ckan Anvisningar f r reparationslim 1 Identifiera st llet d r det l cker 2 Sl pp ut luften om det beh vs och l t torka ordentligt 3 Reng r omr det r...

Страница 52: ...fri fr n jord h gar MISSF RGAT VATTEN Vattnet blir bl tt brunt eller svart vid f rsta behandlingen med klor Kloret f r mineralerna i vattnet att oxidera Det r vanligt f rekom mande vid olika typer av...

Страница 53: ...x 30 3 m x 76 cm 12 x 30 3 6 m x 76 cm 14 x 33 4 2 m x 84 cm 13 x 33 3 96 m x 84 cm 15 x 33 4 5 m x 84 cm 6 x 29 1 8 m x 73 cm V kres slou pouze pro ilustra n ely Skute n v robek se m e li it Nen prov...

Страница 54: ...bezpe nostn za zen p edstavuj u ite n pom cky ale nenahrazuj nep etr it a kompetentn dozor dosp lou osobou Bezpe nostn vybaven 1 Doporu ujeme pobl baz nu uchov vat z chrann vybaven nap plavac kruh 2 P...

Страница 55: ...alaci a mont by m ly prov d t dosp l osoby UPOZORN N P e t te si a postupujte podle pokyn pro pou it aby bylo zaji t no bezpe n pou it baz nu Poru en t chto pokyn pro pou it a dr bu m e m t za n slede...

Страница 56: ...90311 2 290311 3 Spojka dren n ho ventilu 1 290364 1 290364 4 Pr chodka st nou baz nu B 290312 290312 5 Pl baz nu 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 8 x 25 2 4 m x 63 cm 10 x 30 3 m x 76 cm Model Velikost Ob...

Страница 57: ...0312 5 Pl baz nu 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 UPOZORN N V kres slou pouze pro ilustra n ely Skute n v robek se m e li it Nen prove deno v m tku 12 x 30 3 6 m x 76 cm 14 x 33 4 2 m x 8...

Страница 58: ...cm N ZEV PO ET N HRADN D L 1 Kryt dren n ho ventilu 1 290366 2 Z tka 2 290311 3 Spojka dren n ho ventilu 1 290364 4 Pl baz nu Model Velikost Objem erpadlo eb k 12096 6 x 29 1 8 m x 73 cm 300Gal 1137L...

Страница 59: ...eno p m mu slune n mu z en To v m pom e oh t v baz n UPOZORN N Z baz n nainstalovan ch na nerovn m povrchu m e doch zet k niku vody nepravidelnostem ve tvaru nebo zhroucen kter m e m t za n sledek hmo...

Страница 60: ...adic zastr te z tky Vn j vypou t c z tka se m e li it dle velikosti baz nu Z TKA Vn j vypou t c z tka A Vn j vypou t c z tka B Kryt dren n ho ventilu 3 krok NAFOUKNUT HORN HO KRUHU Dr te horn kruh upr...

Страница 61: ...ru i ek 6 krok Otev ete vn j vypou t c z tku uvnit baz nu a voda za ne okam it odt kat 7 krok Po vypu t n vody vyt hn te hadici a spojku dren n ho ventilu 8 krok Vym te vn j vypou t c z tku uvnit baz...

Страница 62: ...asto testovali vodu ve sv ch baz nech aby byla zaji t na optim ln hodnota pH vody a koncentrace chl ru ve vod pro bezpe n a p jemn koup n po celou sez nu Pora te se pros m se sv m prodejcem abyste z s...

Страница 63: ...hodn j pro va e pot eby UPOZORN N Nadm rn mno stv chl ru nebo p li n zk pH kysel m e po kodit pl baz nu tak e v p pad zji t n nerovnov n ho stavu pomoc sady testeru podnikn te n pravn opat en Pro snad...

Страница 64: ...pou ili silikon nebo lepidlo na gumov b zi Pokyny pro pou it opravn ho lepidla 1 Najd te m sto ze kter ho unik voda 2 Vypus te ho pokud je to nutn a pln vypus te 3 Vy ist te prostor kolem m sta ze kt...

Страница 65: ...e n ploch rovn a nenach zely se na n m dn hroudy hl ny ZBARVEN VODA Voda zmodr zhn dne nebo z ern kdy se do n poprv p id chl r Chl r oxiduje miner ln prvky ve va vod Toto se b n d je u vody poch zej c...

Страница 66: ...cm 10 x 30 3 m x 76 cm 12 x 30 3 6 m x 76 cm 14 x 33 4 2 m x 84 cm 13 x 33 3 96 m x 84 cm 15 x 33 4 5 m x 84 cm 6 x 29 1 8 m x 73 cm N kres sl i len pre ilustra n ely Skuto n v robok sa m e l i Nie j...

Страница 67: ...nostn zariadenia predstavuj u ito n pom cky ale nenah r dzaj nepretr it a kompetentn dozor dospelou osobou Bezpe nostn vybavenie 1 Odpor ame bl zkosti baz na uchov va z chrann vybavenie 2 Bl zko baz n...

Страница 68: ...ciu a mont by mali vykon va dospel osoby UPOZORNENIE Pre tajte si a postupujte pod a pokynov pre pou itie aby sa zabezpe ilo bezpe n pou vanie baz na Poru enie t chto pokynov pre pou vanie a dr bu m e...

Страница 69: ...290311 2 290311 3 Spojka dren neho ventilu 1 290364 1 290364 4 Priechodka stenou k baz nu B 290312 290312 5 Pl baz na 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 8 5 x 6 x 26 2 58 m x 1 79 m x 66 cm Model Ve kos Obje...

Страница 70: ...2 290312 5 Pl baz na 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 UPOZORNENIE V kres sl i len pre ilustra n ely Skuto n v robok sa m e l i Nie je preveden v mierke 12 x 30 3 6 m x 76 cm 14 x 33 4 2 m...

Страница 71: ...cm N ZOV PO ET N HRADN DIEL 1 Kryt dren neho ventilu 1 290366 2 Z tka 2 290311 3 Spojka dren neho ventilu 1 290364 4 Pl baz na Model Ve kos Objem erpadlo Rebr k 12096 6 x 29 1 8 m x 73 cm 300Gal 1137L...

Страница 72: ...en priamemu slne n mu iareniu o v m pom e ohria v baz n UPOZORNENIE Z baz nov nain talovan ch na nerovnom povrchu m e doch dza k niku vody nepravidelnostiam v tvare alebo zr teniu ktor m e ma za n sle...

Страница 73: ...riskrutkovan kryt dren neho ventilu Do oboch pripojovac ch had c zastr te z tky Vonkaj ia vyp acia z tka sa m e l i pod a ve kosti baz na Z TKA Vonkaj ia vyp acia z tka A Vonkaj ia vyp acia z tka B Kr...

Страница 74: ...krok Otvorte vonkaj iu vyp aciu z tku vn tri baz na a voda za ne okam ite odteka 7 krok Po vypusten vody vytiahnite hadicu a spojku dren neho ventilu 8 krok Vyme te vonkaj iu vyp aciu z tku vn tri baz...

Страница 75: ...jitelia baz nov asto testovali vodu vo svojich baz noch aby bola zaisten optim lna hodnota pH vody a koncentr cia chl ru vo vode pre bezpe n a pr jemn k panie po cel sez nu Pora te sa pros m so svoj m...

Страница 76: ...ktor je najvhodnej ia pre va e potreby UPOZORNENIE Nadmern mno stvo chl ru alebo pr li n zke pH kysl m e po kodi pl baz na tak e v pr pade zistenia nerovnov neho stavu pomocou sady testrov podniknite...

Страница 77: ...ou ili silik n alebo lepidlo na gumovej b ze Pokyny na pou itie opravn ho lepidla 1 N jdite miesto z ktor ho unik voda 2 Vypustite ho ak je to potrebn a plne vypustite 3 Vy istite priestor okolo miest...

Страница 78: ...zali sa na om iadne hrudy hliny SFARBEN VODA Voda zmodrie zhnedne alebo s ernie ke sa do nej prv kr t prid chl r Chl r oxiduje miner lne prvky vo va ej vode Toto sa be ne deje pri vode poch dzaj cej z...

Страница 79: ...m x 76 cm 14 x 33 4 2 m x 84 cm 13 x 33 3 96 m x 84 cm 15 x 33 4 5 m x 84 cm 6 x 29 1 8 m x 73 cm Desenul este prezentat doar cu scop ilustrativ Produsul real poate s difere Nu este la scar V rug m s...

Страница 80: ...ele pentru piscin alarmele de piscin sau dispozitivele de siguran similare sunt ajutoare utile dar ace stea nu pot nlocui supravegherea continu i competent din partea unui adult Echipament de siguran...

Страница 81: ...icole imprevizibile AVERTISMENT Instalarea i asamblarea trebuie s fie realizate de adul i AVERTISMENT Citi i i urma i instruc iunile de utilizare i ntre inere pentru a asigura utilizarea piscinei n co...

Страница 82: ...2 290311 2 290311 3 Conectorul supapei de drenaj 1 290364 1 290364 4 Sit pentru orificiu B 290312 290312 5 C ptu eal pentru piscin 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 8 x 25 2 4 m x63 cm 10 x 30 3 m x76 cm M...

Страница 83: ...12 290312 5 C ptu eal pen tru piscin 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 NOT Desenul este prezentat doar cu scop ilustrativ Produsul real poate s difere Nu este la scar 12 x 30 3 6 m x76 cm...

Страница 84: ...DENUMIRE CANT PIES DE SCHIMB 1 Capacul supa pei de drenaj 1 290366 2 Dop 2 290311 3 Conectorul supapei de drenaj 1 290364 4 C ptu eal pentru piscin Model M rime Capacitatea apei Pomp Scar 12096 6 x 2...

Страница 85: ...us la lumina direct a soarelui Acest lucru v va ajuta la nc lzirea piscinei AVERTISMENT Este posibil ca piscinele instalate pe suprafe e neuniforme s prezinte scurgeri forme neregulate sau s se pr bu...

Страница 86: ...e scurgere se schimb n func ie de dimensiunea diferit a piscinei DOP Dop scurgere exterior A Dop scurgere exterior B Capacul supapei de drenaj Pasul3 UMFLA I INELUL SUPERIOR P stra i inelul superior n...

Страница 87: ...nei i apa va ncepe s se scurg imediat Pasul7 La final scoate i furtunul i conectorul supapei de drenaj Pasul8 nlocui i dopul de scurgere din interiorul piscinei Pasul9 Asigura i v c toat c ptu eala pi...

Страница 88: ...a din piscin pentru a se asigura c pH ul i concentra ia de clor din ap sunt optime pentru o baie sigur i relaxant pe tot parcursul sezonului V rug m s consulta i distribuitorul de piscine pentru a pro...

Страница 89: ...sau un nivel sc zut acid al pH ului v pot deteriora c ptu eala piscinei prin urmare v rug m s lua i c t mai cur nd posibil m suri dac testarea indic una dintre aceste situa ii Sarcinile de ndep rtare...

Страница 90: ...v recomand m s folosi i pentru repara ie un adeziv pe baz de silicon sau de cauciuc Instruc iuni pentru repararea cu adeziv 1 Identifica i locul scurgerii 2 Dezumfla i dac este necesar i usca i temein...

Страница 91: ...i superior Asigura i v c terenul de sub piscin este foarte plat neted i f r denivel ri AP COLORAT Apa cap t culoare albastr maro sau neagr la prima tratare cu clor Clorul oxideaz mineralele din ap Ace...

Страница 92: ...30 3m x 76cm 12 x 30 3 6m x 76cm 14 x 33 4 2m x 84cm 13 x 33 3 96m x 84cm 15 x 33 4 5m x 84cm 6 x 29 1 8m x 73cm Drawing for illustration purpose only Actual product may vary Not to scale Please read...

Страница 93: ...imilar safety devices are helpful aids but they are not substitutes for continuous and competent adult supervision Safety equipment 1 It is recommended to keep rescue equipment e g a ring buoy by the...

Страница 94: ...ll be done by adults WARNING Read and follow the the instruction for use and maintenance to ensure a safe use of the swimming pool kit Not following the instructions for use and maintenance can cause...

Страница 95: ...290311 2 290311 3 Drainage Valve Connector 1 290364 1 290364 4 Hole Strainer B 290312 290312 5 Pool Liner 1 393242 1 393243 1 2 4 5 3 8 x 25 2 4m x63 cm 10 x 30 3m x76 cm Model Size Water Capacity Pu...

Страница 96: ...12 290312 5 Pool Liner 1 393244 1 393246 1 393366 1 393367 1 2 4 5 3 NOTE Drawing for illustration purpose only Actual product may vary Not to scale 12 x 30 3 6m x76 cm 14 x 33 4 2m x84 cm 13 x 33 3 9...

Страница 97: ...73cm NO NAME QTY SPARE PART 1 Drainage Valve Cover 1 290366 2 Stopper 2 290311 3 Drainage Valve Connector 1 290364 4 Pool Liner Model Size Water Capacity Pump Ladder 12096 6 x 29 1 8m x 73cm 300Gal 11...

Страница 98: ...t sunlight This will help to warm your pool WARNING Pools installed on inadequately level surfaces are subject to leaking forming irregularities or collapse which can result in property damage or seri...

Страница 99: ...The out drain plug changes according to different size of pool STOPPER Out Drain Plug A Out Drain Plug B Drain Vavle Cover Step3 INFLATE THE TOP RING Keeping the top ring in the middle of the pool th...

Страница 100: ...on the inside of the pool and the water will begin to drain immediately Step7 Disconnect the hose and drainage valve connector when finished Step8 Replace the out drain plug on the inside of the pool...

Страница 101: ...ne concentration in the water is optimal for safe and enjoyable bathing throughout the season Please consult your pool supply retailer to find a suitable testing kit and instructions on its use WARNIN...

Страница 102: ...ur pool liner so please take corrective action as soon as possible if testing reveals either condition The tasks of removing larger debris from your pool and keeping the inside of the pool liner clean...

Страница 103: ...e recommend using a Silicone or rubber based glue for repair Repair Glue Instructions 1 Locate the leak place 2 Deflate if necessary and drain thoroughly 3 Clean the area surrounding the leakage and w...

Страница 104: ...the top ring Make sure ground underneath pool is very flat level and free of any mounds of soil COLORED WATER Water turns blue brown or black when first treated with chlorine The chlorine is oxidizing...

Отзывы: